《生活之路》 [俄] 列夫·托爾斯泰 王志耕 譯 商務印書館 托爾斯泰是俄羅斯、也是全世界最偉大的文學家之一,他的《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《復活》等長篇小說在中國影響深遠。
他一生以創作小說為主,但在他創作生涯的倒數十年,卻轉身為思想家、哲人,思考社會與人生的終極問題。他生命最后一年完成的隨筆《生活之路》,近日由商務印書館出版。
一代文學巨匠在他的絕筆之作中,談了些什么?
《生活之路》分為31章,每章探討一個主題,如信仰、靈魂、愛、不平等、暴力、迷信、真、善、惡、死、幸福等,形式涵蓋了閱讀筆記、警句格言、預言故事和思想札記等。文章風格簡潔明了,有點像《論語》。在晚年托爾斯泰看來,生和死這些存在于時間之中的東西已經不重要了,重要的是人如何在現世中做出努力,如何在克服困難、舍棄小我和完善道德中去感受幸福,書名“生活之路”便是此意。
托爾斯泰所處的歷史時代和文化背景,和今天的中國相去甚遠,但他所思考的問題卻跨越了時空界限。讀此書,依然深受啟發。
愛是人類的天性,超越了國家、民族和信仰。托爾斯泰認為,人天生需要愛。在第五章“愛”中,他闡發了自己對愛的感悟。他用童話般的語言寫道:“為了按照自己的規律生活,蜜蜂就要飛,蛇就要爬,魚就要游,而人就要愛。因此,如果一個人不去愛他人,對他人待之以惡,則他的行為就像鳥在水里游、魚在空中飛一樣不可思議!彼壑械膼,顯然不是簡單的愛情、友情、親情,而是一種全人類的大愛、博愛。人不僅要愛自己,還要學會愛他人、愛身處的世界。而他自己的一生,因為愛得深沉,作品閃耀著人性的光輝。
托爾斯泰還相信,人可以用勤奮創造更寬廣的世界。他的一生,便是勤奮的一生,大部分時光是在自家莊園的勞動和寫作中度過的。身為貴族,他始終尊重辛苦工作的仆人和農夫,而對于勞動本身,他也心懷敬畏。在第九章“不勞而食”中,他以格言的形式寫道:“無論使用什么東西,都要記住,這些都是人類的勞動成果,消費、毀棄、損壞這些東西,那么你就是在損耗人的勞動,甚至是人的生命!边@句話,是他靈魂深處的自我反省,更是在規勸世人。他認為,人類真正的智慧,其實都來自農業勞動。他寫道:農活不僅有益于肉體,也有益于靈魂。不從事體力勞動的人,往往難以用健全的頭腦去理解事物……勞動可以幫助人簡捷、明快而富有理性地去理解人在生活中的位置!蓖砟甑耐袪査固,留著長胡子,穿著松松垮垮的長褂子和長皮靴,儼然就是個農夫。
如今生活在城市里的人,輕視體力勞動;新一代的農民,心底里也并不十分愿意勞動。對此,托爾斯泰似乎早有預見,他說,當整個社會都遠離體力勞動之后,人類的思想和文化會變得羸弱,社會將陷入一種病態之中。
書的最后一章,討論的是幸福。托爾斯泰認為,“生活即幸!,他寫道:“我們常常忽視現世的幸福,而是算計著在什么地方,什么時候能得到一種更大的幸福,但任何地方,任何時候都不會有更大的幸福,因為我們在生活中被賦予的就是一種偉大的幸!@就是生活,更高的幸福并不存在,也不可能存在!焙喍痰奈淖,凝聚著一生的思考?上,無論是在怎樣的時代和怎樣的社會環境中,總有些人,覺得命運之神虧待了自己,在抱怨中度過人生,甚至為了追求玄幻中的幸福,鋌而走險,最后與幸福背道而馳。
沒有驚天動地的壯語,沒有催人淚下的傾訴,《生活之路》是托爾斯泰的娓娓道來,是一位長者的智慧凝結。
任何地方,任何時候都不會有更大的幸福,因為我們在生活中被賦予的就是一種偉大的幸福。








