《國色天香》在文化傳承上做實事(艾莉)

　　2014年，中國綜藝將掀起“原創潮”，這種說法已經被各電視臺推出的別出心裁、名目繁多的新欄目印證。此間，天津衛視重磅打造的原創戲曲真人秀《國色天香》是最特別的一個，欄目通過明星競演的方式，將流行歌曲改編成京劇、豫劇、評劇、越劇、黃梅戲、二人轉六個劇種進行演繹，完成了流行歌曲的顛覆性創新，對戲曲藝術大眾化的普及發揮了很好的效用。

　　《國色天香》節目主持人是郭德綱和寧靜，在每周六黃金時間21∶20播出，請到的明星包括霍尊、黃征、張遠、丫蛋、宋佳母女、黃齡、韓國的張瑞希等，而擔當評委的嘉賓也都是行業大牌，如劉歡、王剛等。通過戲曲新唱，節目把流行與傳統結合，因此《國色天香》自1月25日開播，便在天津衛視得到了很不錯的收視率。

　　因一首《卷珠簾》而一夜走紅的90后歌手霍尊來到《國色天香》的舞臺，以京劇版的《千里之外》再次驚艷亮相，專業評委的現場教學也讓他的靈性真真切切地展示在觀眾面前。對于霍尊來說戲曲是陌生的，但當他接觸到戲曲之后便深深地被它吸引住，并稱“從陌生到愛到不能自已、不能更棒的感覺”。他的成名歌曲《卷珠簾》改編成越劇之后仍然不失唯美，反而多了一層新鮮�；糇鹨脖硎�，接下來的歌曲創作中會融入更多的戲曲元素，并透露目前正在進行的一首主題曲的創作就根據情景加入了京劇念白。

　　《國色天香》的舞臺上，主持人郭德綱甚至會搶了選手的風頭，但卻沒有讓觀眾產生絲毫的反感，多年來從事傳統藝術的他時不時會在舞臺上秀兩句，讓《國色天香》的傳統風味更隨和、更舒適。這個欄目除了郭德綱沒有更合適的人選，郭德綱也坦言“這個活兒是適合我”�！皬男�學習傳統戲曲、曲藝，在這個行兒里面呆的時間也長，也喜歡，又是家鄉臺的欄目，幾個好兒并在一起了，我愿意干這個活兒�！�

　　而對于《國色天香》播出之后觀眾反映不一的情況，郭德綱說：“可能有人會說不喜歡，這是正常的，一種藝術被所有人喜歡是不可能的。戲改歌也好，歌改戲也好，好壞成敗是另一回事兒。但是有這樣一個電視臺，敢拿出一個平臺來讓大家知道知道戲曲，這是好事兒，有人提總比沒人提這個茬兒強�！倍鴮τ诿餍羌用吮硌輵蚯�，郭德綱則認為不應以專業戲曲演員的標準來評判，戲曲演員的一個精彩亮相可能要七年的時間練習，但是《國色天香》的演員們只有幾天的時間，能有現在的水平已經很不容易了。

　　中國的綜藝欄目從山寨選秀到模式引進都是在“吃洋餐”，引進、模仿的好處是可以迅速提高國內從業人員的基礎，但是如何完成綜藝欄目的初步轉型關鍵還在于原創能力。有消息稱，《好聲音》一季的版權費就高達350萬元，盡管高昂的費用提高了節目成本，但是從去年的綜藝市場來看制作費用并不是綜藝界所擔心的最大問題。相對于引進，原創綜藝欄目的風險更高。原創節目需要成長的時間和空間，一個成功的節目需要上千個創意源和幾十個節目模式做“墊背”，而國內的電視環境讓各家電視臺難以經受失敗。但《國色天香》能夠越過風險，首先看到中國文化需要重拾，便可見其可貴的文化責任意識。制片人孫鐵麟在談到《國色天香》的創意初衷時顯得有些激動，“我們希望看到中國文化的復興，戲曲需要一種新的形式來帶動�！秶�色天香》的受眾目標是年輕人，而現代的年輕人沒有機會去感受戲曲的美�！秶�色天香》要做的是新鮮而美的東西，這樣的作品才有流傳的生命力和傳播價值。美的東西會形成自然的傳播，對于改編來講是容易的，但是改編之后被人接受是比較難的。希望《國色天香》能成為一個好的載體，首先讓觀眾樂于感受和接觸到，而不是硬生生地塞給觀眾�！�

　　讓他欣慰的是，目前參與欄目的明星已經超過20人，音樂改編團隊和戲曲改編團隊為歌改戲做了堅實的基礎準備，而這種形式到底能不能被大眾接受才是欄目主創人員關心的終極問題。為此，孫鐵麟親自到KTV進行調查，孫鐵麟說：“在點唱率最高的前100首歌曲中，《國色天香》改編的《high歌》《千里之外》傳播率很好，改編好的都已經被接受�！边@一點更堅定了孫鐵麟的信心，他透露接下來會進一步做推廣，下一季的《國色天香》將擴大劇種，同時也有可能拍攝相關電影短篇故事，拿到國際各大電影節，“國際上很多人知道中國戲曲是因為電影《霸王別姬》，我們不為拿獎，參與本身就是一種傳播，目的是實實在在地做一些事情�！�