巖村和朗：和大自然一起創作(孫海悅)

　　巖村和朗 1939年生于日本東京，畢業于東京藝術大學工藝科，日本知名繪本作家，以工筆畫般的細膩畫風見長。著有《14只老鼠》《7只老鼠》《小猴子坦坦》《青蛙小弟青蛙小妹》《兩只小兔》等系列繪本。其作品被翻譯成英、法、韓、意等15種文字，代表作《14只老鼠》系列問世30年來，全球共發行超過1000萬冊，并多次榮獲各種大獎；中文版自2010年由接力出版社引進出版以來，銷量已達145.5萬冊。

　　看風流云轉，看日升月落；看生命的喜悅，看家庭的暖融。自然與親情，是日本繪本大師巖村和朗筆下的永恒主題。

　　在日本再版100多次、流傳30年的巖村和朗作品《14只老鼠》系列，中文簡體版由接力出版社引進出版不到3年，銷量即突破140萬冊，引起了家長和孩子們的熱烈回響。近日，接力社盛邀巖村和朗訪問北京，在中央美術學院、國家圖書館、青少年閱讀體驗大世界等處舉辦演講、座談、讀者見面會等活動，與熱愛他的讀者分享創作之路。

　　田園畫家的詩意尋找

　　在巖村和朗精確的觀察和細膩的筆觸里，小到一只瓢蟲、一株小草，都能夠讓人透過畫面感受到勃勃生機。在他筆下，不管是14只老鼠還是7只老鼠，它們都一起為生活團結合作、互相照顧。由于體現了不畏艱難、勇于動手、熱愛家庭的生活態度，巖村和朗的繪本有著“現代都市的最佳親子讀本”之稱。

　　巖村和朗的圖畫飽含富有詩意的豐富細節。在他看來，通過自己的眼睛去發現事物的樂趣，就好像在大自然中漫步；如果自己不主動尋找，即便豐饒的世界在眼前展開，也什么都看不到。對他而言，“自己來發現奇妙”，是一件非常重要的事情。這一過程能產生巨大的驚喜，想象的世界也就此鋪展開來。

　　盡管作品在日本家喻戶曉，但巖村和朗極少出現在公眾視線里。30多年前在動物園看到樊籠中的動物整日無精打采的模樣時，他意識到：人和動物是一樣的，都應該回到大自然的“老家”去。于是，他帶著妻子和5個孩子搬離東京，到距離東京約3小時車程的小鎮居住。

　　巖村和朗與家人親自設計自己理想的家，并請工人來完成。新居靠近森林，沒有人工水源，他又指揮孩子們尋找水源，千辛萬苦把水引至家中。他有一間獨立的畫室兼圖書館�！拔业漠嬍以谝黄�雜木林里，春天有山櫻花，夏天有甲蟲和山百合，秋天有山栗子和蘑菇，冬天有一群群野鳥。一年到頭，畫室周圍都有看不完的風景�！�

　　臉貼在地上觀察自然

　　“描繪自然是非常重要的事情�！睅r村和朗認為，畫出一本自然主題的優秀繪本最好要觀察季節的變化。比如畫寒冷冬天的時候，他就一定要在冬天去取材，等到快畫完的時候，冬天也基本結束了，畫成的時候已經到了夏天。在這個夏天到冬天的變化過程中，他能夠觀察到照進樹林里的不同光線，以及落葉滿地�！拔以谶@種光線中躺在鋪滿落葉的草叢上，如同被母親擁抱著一樣。我感覺到了那種快被遺忘了的母親的溫暖，并從中得到撫慰，這令我回味無窮�！�

　　為了畫出優秀的圖畫、找到優美的詞語，巖村和朗每天散步在林野里，花鳥蟲魚都成為他寫生的對象，生活的點滴都成為他創作的源泉。他以野鼠目光的高度觀察自然——把臉貼在地上，從蒲公英的根部往上望。他看到白色的絨毛漂浮在藍天里，從而感受到蒲公英生存的意志：花下面長出長長的莖，是為了盡量讓自己的子孫飛得更遠。

　　在雜木林中的小路上行走，巖村和朗總覺得“前面會有一個世界在等待著我”。那種“說不定會有一個從來沒有見過的動物猛地出來嚇我一跳”的興奮感一直留在他的心底。

　　繪本有不可思議的力量

　　巖村和朗每天都抽出時間，逐個和自己的孩子私下談話�！斑@樣能讓每個孩子都感受到關懷和尊重”，他的這種教育觀念也滲透到了自己的作品中。每個月總有一兩天，他都會開放自己的工作室，讓全村的孩子來玩。孩子們自然好奇地觀察這位“畫家爺爺”如何繪制圖畫書，他也借此觀察孩子們的反應，以完善自己的創作。

　　“繪本有種不可思議的神奇的力量�！睅r村和朗認為，讀繪本的時代正是兒童時代最幸福的時期，也是一個人成長的時期�！澳軌蛟诤⒆觽冏钚腋５耐�年給他們留下最幸福的回憶，我感到非常榮幸�！彼�說。

　　著名兒童文學作家金波認為，一個人一輩子如果有一次回歸童年的機會，這樣的生命體驗是很重要的�！叭绻�你有童心，就會永遠擁有鮮活的生命。這種藝術創作的能力，巖村和朗是一直具備的，因而他的藝術生命不會老去�！敝�名繪本作家熊亮稱巖村和朗是“日本的陶淵明”，認為厭倦都市生活的他的故事就像《瓦爾登湖》的童話版。

　　繪本之于孩子們的啟蒙作用，將怎樣影響他們的一生？“讓孩子們感受到心靈的富有和自然的樂趣，是我創作繪本想要達到的目的�！睅r村和朗如是說。