女作家談莫言被挑錯：出錯正常，作家不是萬能的

　　昨日山東高考第一場語文考試作文題以莫言虛心接受《咬文嚼字》挑錯為材料，要求考生自擬標題進行寫作，引發了人們的熱議。除了表現出高考作文命題對社會熱點的關注外，這件事還引發了人們對作家的興趣，原來作家寫作也常常會犯錯。島城女作家連諫昨日受早報邀請也寫了高考作文，她表示作家出現筆誤是很正常的事，重要是作家能虛心接受錯誤并改正，這關涉到作家的自律和自我認知。

　　【事件再現】

　　莫言兩次被“咬”

　　以糾錯聞名的雜志《咬文嚼字》曾兩次發動讀者向莫言挑戰，從他的作品中挑出許多歷史常識和文字錯誤。第一次是在2010年，莫言的作品被挑出了幾處知識性的錯誤。據《咬文嚼字》主編郝銘鑒透露，莫言在《檀香刑》里寫到一位女性經常拱手作揖行禮——“打躬”，但實際上，“打躬”在清代是男子行禮方式，女性行禮是另一種行禮方式“萬�！�。還有在《酒國》，莫言多次把屬于軍事人員的“偵察員”當作是司法中“偵查員”，混淆了二者的概念。在《生死疲勞》中，將金庸《天龍八部》里的天山童姥寫成“天山童佬”，“佬”多數指的中男人，而且含有輕視的意味，如人們常說的“肥佬”“鄉巴佬”等。此外，莫言還將春秋時期的齊桓公寫成是戰國時的齊桓公。第二次是去年，《咬文嚼字》發起對12位茅盾文學獎作家的挑刺，莫言又一次被列入，這次挑錯的重點是他的茅盾文學獎作品《蛙》。

　　對于 《咬文嚼字》的挑錯，莫言欣然接受，曾說：“既然讀者能在我的幾本書里找到錯誤，說明大家依然喜歡我，也對我是個莫大的鞭策，那我就更要善待讀者，一絲不茍地繼續寫下去�！�

　　【作家說法】

　　莫言老鄉：出錯很正常

　　島城女作家連諫昨日接受早報邀請參加 “島城作家寫高考作文”活動，而同時也是莫言的高密老鄉。她表示，今年山東語文高考作文以莫言虛心接受挑錯為材料命題，是件正能量的事情。同時，她在接受采訪時也透露，作家寫作時出現筆誤是很正常的事情。因為寫小說，要涉獵的范圍很廣，作家不是萬能的，不可能把所有行業都摸得門兒清楚，所以下筆的時候，難免寫得讓業內人士一看就看出破綻來。連諫說，有時候寫作涉及一些行業領域的時候，會專門去咨詢專業人士，但有很多專業知識不是咨詢就能咨詢齊了的，在這種情況下下筆出錯是非常正常的，“讀者給你提意見，說明他們喜歡你，不愿意看你犯低級錯誤，所以我也真的很是感激他們，就像前陣，我的情感懸疑小說再版，其中《魅妝》里有一點關于包庇罪的量刑使用，我就用錯了，責任編輯看出來了，跟我商榷，我非常感激，要知道在上一版里，它已經錯誤地呆了5年�！�

　　連諫透露，有時候還有其他讀者讀出她作品中的錯誤、錯別字甚至情節上的謬差，他們會在微博或是發郵件告訴自己，這樣的讀者她發自內心感謝。作家并不是萬能的，犯了錯，坦然認錯，是文明的自律行為和客觀公正的自我認知，是個人修養行為。認錯是種修養，也是涵養和胸懷，胸懷決定未來，一個拒絕直面自己不足的人是沒有未來的。

　　【記者連線】

　　莫言侄子：婉拒采訪

　　高考作文題以莫言為材料，讓莫言再次成為公眾的熱點，但莫言方面卻沒有回應。據悉，莫言今年4月曾對外宣稱不再接受任何媒體的采訪，昨日記者從莫言的老鄉朋友、島城詩人張毅處獲得證實，此消息屬實。而記者也撥通了在高密的莫言侄子管相倫的電話，試圖連線莫言，管相倫表示自己正在有事中，不方便接受記者采訪，便掛斷了電話。

　　記者隨后撥打高密莫言文學館館長毛維杰的電話，毛維杰表示，今年山東和北京的高考作文都以莫言的話語或相關事情為話題引申出作文題，表現出了高考關注社會熱點問題或重大事件的出題導向，充分肯定了高考對生活的貼近。他說，高考作文題以莫言為題材并不出人意料，畢竟莫言是當下社會的熱點，但大家不應該過分去關注到底以什么為題，而應該關注出這種題的導向。

　　[相關鏈接]

　　《咬文嚼字》愛“咬”作家

　　《咬文嚼字》早在2000年就向作家開炮，首“咬”的是王蒙，那一年入“咬”的作家還有劉心武等11位作家，在社會上引起的反響熱烈。

　　10年以后，2010年，根據廣大讀者的提議，《咬文嚼字》再次把目光瞄準作家，這次入選的是當時在全國最為活躍、最具影響的作家，包括畢飛宇、畢淑敏、陳忠實、池莉、遲子建、方方、劉震云、莫言、蘇童、鐵凝、王安憶、張賢亮等12人，這次排序是以拼音字母為序，以“點擊文壇十二家”為題，每月1期，逐期刊出“咬嚼”報告。去年，《咬文嚼字》再次推出糾錯行動，這次瞄準的是12位茅盾文學獎得主，莫言也再次入“咬”。不過，作家們都視被“咬”為一種幸運，有些作家反而因為未被列為咬嚼對象而引為憾事。

　　本版撰稿 記者 章芳