《牡丹亭》回歸，海上梨園“驚夢”

　　上海昆劇團元宵節推新作

　　《牡丹亭》回歸，海上梨園“驚夢”

　　《牡丹亭·游園驚夢》“回到”豫園

　　昨日，煙雨蒙蒙，一場美輪美奐、栩栩如生的以“猴”為主題的創意元宵燈會在豫園揭開面紗，為傳統元宵佳節平添幾分詩意。今年，恰逢《牡丹亭》作者湯顯祖逝世400周年，上海昆劇團將于豫園全新升級的文化地標海上梨園，為滬上觀眾獻上精品佳作——空中園林版昆曲《牡丹亭》；同時，《豫園宴樂圖》重新回歸，“醉美梨園元宵夜”，良辰美景，熱鬧非凡。

　　昆曲與豫園的緣分

　　昆曲曾是古代文人雅士流行的社交方式，觥籌交錯間觀戲聽曲，可謂妙哉。

　　豫園與昆曲向來有不解之緣，豫園原系明朝士大夫潘允端私家花園，因其喜好，不惜重金成立梨園戲班。潘允端曾投重金修建豫園，其中的“樂壽堂”專門用于昆曲家班演戲，此后14年，天天有昆曲上演，連他本人也粉墨登場。

　　現藏于上海市歷史博物館、清代海派畫家吳友如所作的《豫園宴樂圖》，就生動再現了當時上海道臺劉瑞芬在豫園宴請德國皇孫海因里希親王，席間共賞昆曲的場景，此次海上梨園復刻高仿了這幅《豫園宴樂圖》，與《牡丹亭》在海上梨園一同回歸。

　　《牡丹亭》豫園回歸

　　昆曲《紅樓夢·妙玉與寶玉》去年11月登陸海上梨園后，獻演數十場，叫好又叫座。

　　之所以這次選擇《牡丹亭》，是應觀眾要求而趁熱打鐵——此前，熱心觀眾一直在打聽啥時候能在這里看到《牡丹亭》，而選擇《游園驚夢》，是因為《游園驚夢》中的唱詞和海上梨園的氛圍相當契合。昆曲作為中國傳統文化藝術中的珍品，《牡丹亭》 首屈一指，《游園驚夢》作為其中的精華曲目，最為引人入勝的當屬杜麗娘與柳夢梅那亦真亦幻的愛情故事，集文詞、曲調、舞蹈于一身，也是舞臺上經常演出的經典劇目。

　　上海昆劇團結合海上梨園場地特色，全新打造《牡丹亭·游園驚夢》，演出全長1小時，短小精悍又不失雅致，由倪廣金擔任導演，上海昆劇團優秀青年演員扮演柳夢梅、杜麗娘。

　　《游園驚夢》契合場地

　　與傳統的劇場不同，豫園海上梨園鬧中取靜，頗為雅致古典，近處豫園清幽古樸，遠處摩登繁華盡收眼底。此情、此景，唯有沉醉梨園方可體會，園林、書畫、昆曲、茶道、青瓷、珠寶等，在這里完美融合。海上梨園的桌椅家具、擺設陳列、園林綠化高雅大氣，空中庭院更頗具中國傳統庭院古樸典雅的韻味，“良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院？”《游園驚夢》中的唱詞，再現了海上梨園是文人雅士靈魂的詩意棲息地。

　　去年11月，昆曲《紅樓夢·妙玉與寶玉》入駐海上梨園，精良的制作立即獲得滬上高端人群的認可，并成為豫園地區最有特色的文化演出之一，日后《牡丹亭·游園驚夢》的效果如何，也頗為令人期待。據悉，海上梨園將繼續引進更多經典入駐，定期演出不同劇目，滿足觀眾的多方面欣賞需求，以期盡快實現商業駐場演出的良性互動。

　　豫園作為上海的城市名片，昆曲作為中國傳統文化的珍寶，二者的完美融合，給觀眾一種全方位體驗。