京劇川劇將首次聯袂合演

　　由四川省京劇協會主辦、北京市戲曲藝術發展基金會協辦的京川劇合演盛典將于9月7日至9日在北京長安大劇院正式亮相。屆時京劇的唱腔身段、川劇的技巧特技，兩種傳統的戲劇形式將首次攜手，合演《白蛇傳》。

　　京劇、川劇同屬人類非物質文化遺產，博大精深、魅力獨特。在1952年第一屆全國戲曲觀摩演出大會上，梅蘭芳看了川劇名家周企何和陽友鶴演出的《秋江》后，對其生活氣息濃厚的表演贊不絕口，并到后臺看望他們，希望京劇學習《秋江》的表演，也表達了京劇、川劇合作演出的愿望。京川劇《白蛇傳》的出現完成了這個愿望。

　　據介紹，川劇《白蛇傳》將幽默詼諧的四川地方語言與獨有的聲韻、音樂、技巧(變臉、吐火等)融匯結合；京劇《白蛇傳》以文武開打、唱做并重，京劇四大名旦都曾演出該劇。京川劇《白蛇傳》中，京劇名家張慧芳、宋小川分別飾演白素貞和許仙，京劇旦角索明芳飾演小青；川劇名家陳巧茹、肖得美分別飾演白素貞、許仙，川劇演員張燕也將在少量場次中飾演白素貞，小青則由川劇演員謝章洪飾演。京川劇《白蛇傳》以川劇《白蛇傳》的劇本為底本，京劇、川劇交替上場擔綱不同的場次，以融合南腔北調為創作的核心理念，流暢展現兩套音樂、聲腔系統的起承轉合。 (余  非)