歐洲圖像小說作家史奇頓：圖像為現實而設計

http://www.jchcpp.cn 2016年06月14日09:24 來源：新華網

貝涅‧彼特眼中的馮索瓦‧史奇頓 2016年（圖片來自北京美術攝影出版社）

貝涅•彼特（左）和馮索瓦•史奇頓（右） 2016年（圖片來自北京美術攝影出版社）

　　6月10日，位于北京頤堤港的PAGE ONE書店展出一幅手繪海報，熟悉的樓宇和陌生的異度空間共同組成的虛幻城市，引得路人駐足好奇。海報上展示的是超現實主義奇幻圖像小說《覺醒的異度城市》，當晚，該書的兩位作者，歐洲圖像小說領域巨匠馮索瓦•史奇頓François Schuiten和法國作家貝涅•彼特 Benoît Peeters在書店與讀者見面。

　　在《覺醒的異度城市》中，馮索瓦·史奇頓描繪了一個奇幻世界，充斥著新奇的事物與夢幻的空間，不可思議的事情。它不是真實存在的，但又不完全脫離現實，在那個異度城市中，我們仍然可以看到布魯塞爾的影子。在那里，我們可以做很多只存在于幻想中的事情，比如插上翅膀飛翔、傾斜身體走路，等等。全書分為城市系列、自然系列、飛翔系列、夢想系列、旅行系列、倒影系列、迷城系列、身體系列和書籍系列，每個系列都精選了幾張具有代表性的作品，讀者得以領略史奇頓的高超技藝和奇思妙想。

　　圖像小說的概念源于美國，如果和中國傳統連環畫、小人書相比，史奇頓表示，在歐洲、比利時等國家，他們認為圖像小說是一種更適于成人閱讀的文學形式，在長度上比連環畫更長。史奇頓認為圖像小說最特別之處在于它與文學更加靠近，包括題材上更加寬泛、深刻，甚至包括政治題材，而連環畫、漫畫則有一種 “不適合成人看了”的感覺�！耙话銏D像小說是黑白色的，像文字的感覺，這也就把文字和圖畫拉得更近了�！北颂匮a充道。

　　彼特不僅是史奇頓最重要的合作伙伴，更是他童年時的朋友，從1982年即開始合作，三十年間創作了一系列圖像小說作品。史奇頓對于讀者關注他和彼特的無間合作，曾簡短地回應：工作的最高境界就是讓人看不出誰干了什么？

　　史奇頓擅長建構的虛擬建筑與城市空間，皮特則除了是作家，還是劇作家與評論家。在繪畫與寫作之外，他們均有跨界過電影工作，史奇頓更是為多部電影設計場景及視覺統籌。他的場景設計就像畫一樣，在意構圖、情節設計、光影的運用，“圖像小說還有一個特點，就是為現實而設計的”，史奇頓說。

　　自2015年起國內已經開始出版史奇頓和彼特的圖像小說，《覺醒的異度城市》一書由北京美術攝影出版社于2016年6月出版，據出版社介紹“這本是非常具有代表性的。通過此書，我們可以對史奇頓有一個大致的了解，包括他的成長經歷及創作歷程，也包括他的精選作品賞析�！�