讓古老的刀郎文化繼續歡唱

演員表演歌舞詩《永恒的刀郎》。王瑟攝

　　一聲高亢嘹亮、粗獷豪放的歌聲，沖破舞臺的迷霧，仿佛穿透了歷史的天空。一陣激蕩的刀郎手鼓聲，響徹劇場，仿佛刀郎人在遠古的吶喊。

　　5月25日晚，新疆烏魯木齊新疆人民劇場里，來自新疆喀什地區麥蓋提縣歷經一年多時間精心打造的大型民族歌舞劇《永恒的刀郎》，正式與觀眾見面。原汁原味的演出，為觀眾講述了刀郎文化的歷史淵源、發展及現狀，再現了麥蓋提各族人民為傳承優秀文化經歷的艱辛與苦難。

　　大幕落下，許多觀眾久久不愿離去，一次次把掌聲送給為傳承刀郎文化而努力的人們。

獨特的刀郎人

　　滾滾的葉爾羌河水從喀喇昆侖群山之巔奔流而下，養育著中國最大的沙漠——塔克拉瑪干沙漠西緣的各個綠洲。在受葉爾羌河阻隔的新疆喀什地區麥蓋提縣這一方綠洲，生活著維吾爾“刀郎人”。

　　“刀郎”是維吾爾語音譯，意為“分群而居”。歷史上，生活在本地的土著與外來的蒙古族游牧民相互融合后形成了一支獨特的“刀郎人”族群，其性格 豪爽、曠達，身上還有祖先的游牧氣息。他們用勤勞和智慧創造了以“刀郎木卡姆”“刀郎麥西來甫”和“刀郎農民畫”為代表的刀郎文化。刀郎文化是千百年來刀 郎人原始漁獵生活的集中體現。

　　《永恒的刀郎》是在中國舞蹈家協會副主席、新疆舞蹈家協會主席迪麗娜爾·阿布都拉的大力支持下，特邀中國舞蹈家協會常務副主席馮雙白任編劇，中 央民族歌舞團團長、國家一級導演丁偉任總導演，歷時一年多時間打造而成。該劇以麥蓋提縣世界級非物質文化遺產保護項目“刀郎木卡姆”和“刀郎麥西來甫”為 主要創作內容。全劇分《遠古吶喊》《生命歡歌》《大漠禮贊》3個篇章，又分為“序歌”“熬鷹刀郎”“紅柳刀郎”“畫家刀郎”“情詩刀郎”“鞭子刀郎”“胡 楊刀郎”“搖籃刀郎”和“永恒刀郎——致偉大的阿曼尼沙汗”九個部分。每篇劇目對應不同的藝術表演形式，以一家人的故事為背景，以時間軸為主線，穿插民 俗、服飾、特產、節日等多彩文化元素，全方位講述刀郎文化。

　　舞臺上，當70多歲的維吾爾族老藝人演奏起傳統的民族樂器，不滿5歲的小傳人靈動地跳起刀郎舞時，引發了全場的陣陣掌聲。

匯聚文化援疆的力量

　　2014年春天，丁偉接到了一個來自新疆的電話。電話那頭，迪麗娜爾·阿布都拉向他講述了刀郎文化的歷史和目前的傳承狀況，她希望中央民族歌舞團能幫助麥蓋提縣刀郎藝術團打造一臺反映刀郎文化的精品節目，使這一古老文化得到更好的傳承。

　　“我從沒想過會去打造這樣一臺節目，因為麥蓋提縣和刀郎文化對我來說非常陌生和遙遠。但當我來到麥蓋提縣，親身感受到刀郎文化的獨特魅力時，我就下定決心幫助他們�！倍�偉說。

　　很快，中央民族歌舞團以“導演及制作”的文化援疆形式，開始幫助麥蓋提縣刀郎藝術團打造節目。

　　中央民族歌舞團組織多名藝術家到麥蓋提縣的村寨農家進行采風。他們考察了著名的“刀郎農民畫”“刀郎刺繡”，到沙漠里觀察胡楊、紅柳的形態，到村民家中參加“刀郎麥西來甫”，并和村民一起跳刀郎舞，積累了厚實的創作素材。

　　著名劇作家馮雙白也加入創作中。他幾易其稿的文學臺本，使得這臺演出的文學性和思想性更加完善。中央民族歌舞團作曲家李滄桑和新疆作曲家阿不來提·阿不力克木、迪力木拉提·吐爾遜的音樂創作，更為這臺演出錦上添花。

　　執行總導演鄧蘭英為服裝的設計和制作、舞蹈節目的排練等多次往返麥蓋提縣和北京�！芭啪氝^程中，最困難的是與演員們的交流。因為當地很多演員，尤其是年紀較大的維吾爾族老藝人不懂漢語，交流起來有障礙，但是在大家的共同努力下，排練還是得以順利進行�！编囂m英說。

　　麥蓋提縣委常委、宣傳部部長李春園說：“這臺節目是由來自北京、新疆的藝術家共同精心打造完成的，凝聚著大家對刀郎文化的熱愛和心血。這次能夠到烏魯木齊演出，不僅是傳承刀郎文化的一次重要展示，而且也是一次感恩之旅�！�

讓刀郎文化永恒

　　一個國家級的貧困縣，投入如此巨大的資金打造一臺歌舞詩《永恒的刀郎》，其決心令人印象深刻，舞臺效果讓人震撼。

　　其實這臺歌舞詩早在來烏魯木齊演出前，就曾于去年6月在北京民族劇院演出，得到了著名舞蹈家賈作光、白淑湘等人的高度好評和觀眾的熱烈歡迎。一時間在北京掀起了一場刀郎麥西來甫的熱潮。

　　最令人印象深刻的是，《永恒的刀郎》其中一個舞蹈節目《熬鷹刀郎》，在去年第十屆中國舞蹈“荷花獎”比賽中獲得“十佳作品”榮譽稱號。在去年全國公共文化服務體系建設工作會議上，麥蓋提縣被文化部命名為“中國民間文化藝術之鄉”。

　　舞臺上，來自新疆喀什地區麥蓋提縣的80多位演員，用他們身上絲毫不加修飾的質樸，那種濃濃的鄉土氣息，那種富有強烈感染力的原始、粗獷、豪 放，那種對生活的熱愛和對未來幸福的憧憬，從他們近似狂野的吼聲中，從他們強壯的軀干大幅度的動作里傳遞給所有觀看的人，讓人們從心底里激發出要與他們同 歌共舞的沖動。

　　整臺歌舞劇跌宕起伏，時而熱血豪邁，時而溫柔優美，時而詼諧幽默，時而歡快俏皮，風采各異，構成了一幅幅色彩斑斕的刀郎人生活情景圖。此外，新疆維吾爾自治區特有的彈撥爾、手鼓、達卜、扎木聶等樂器也讓人眼前一亮。

　　李春園表示，他們將利用各種機會，讓這臺歌舞詩走向全國，走向全世界，讓更多的人了解今天的新疆各族人民的幸福生活，了解刀郎文化。