歡迎中國的優秀音樂家——專訪“布拉格之春”音樂節總裁貝洛爾

羅曼·貝洛爾 任鵬攝

　　5月12日，為期三周的“布拉格之春”音樂節再度拉開帷幕。1946年，也是在萬木爭春的花季，首屆“布拉格之春”音樂節開幕，至今已度過整整70個春秋。

　　在漫長的歲月中，“布拉格之春”音樂節發展成為聞名世界的音樂盛會，為各國音樂文化交流提供了高質量的平臺，也為很多中國優秀音樂家提供了展現 東方藝術魅力的國際舞臺。七十古稀，而古稀之年的音樂節卻堅守品質、歷久彌新，令人敬佩。日前，本報記者對音樂節總裁羅曼·貝洛爾先生進行了專訪。

實現了可貴的“音樂無國界”

　　記者：今年是“布拉格之春”音樂節舉辦70周年，您能向中國的讀者介紹一下音樂節的情況嗎？

　　貝洛爾：捷克音樂傳統由來已久，早在20世紀二三十年代，捷克就經常舉辦各類音樂節。1946年5月，正值二戰勝利1周年，同時也是捷克愛樂樂 團創建50周年，著名捷克指揮家庫貝利克親手創辦了“布拉格之春”音樂節，并執棒首場音樂會。首屆音樂節非常成功，來自英、法、美、蘇的各國藝術家同臺獻 藝，真正實現了可貴的“音樂無國界”。

　　美國著名指揮家兼作曲家伯恩斯坦就是在“布拉格之春”音樂節上開啟了他的歐洲首秀。之后盡管政治環境發生了變化，但音樂節始終保持了下來，擔當 起各國文化交流的橋梁。1990年，在海外漂泊40年的庫貝利克再次執棒捷克愛樂樂團演奏《我的祖國》，動人的畫面至今記憶猶新。

　　記者：今年的音樂節有哪些重頭戲？

　　貝洛爾：“布拉格之春”音樂節每年都精彩紛呈。今年值得一提的，首先是巴倫博伊姆指揮的柏林國家管弦樂團，以及歐拉姆指揮的英國廣播公司交響樂 團。今年是捷克歷史上最偉大的國王查理四世誕辰700周年，我們特別安排了兩場那一時期的宗教音樂作品。此外，還將舉辦西班牙和波羅的海國家主題音樂會。 今年，我們嘗試在捷克和斯洛伐克的幾家電影院轉播開幕音樂會，并首次在布拉格查理橋下的卡帕島用大屏幕對公眾直播，我們希望在使音樂更加接近民眾方面做些 有益的嘗試。

舉辦中國主題音樂活動只是時間問題

　　記者：去年，中國鋼琴家陳薩在音樂節上也有成功的表演，您如何看亞洲以及中國的古典音樂水平？

　　貝洛爾：我去過中國四次，參觀過中國的音樂學院�？梢哉f，中國的古典音樂教學水平一流，學生水平也很高，涌現出一大批優秀的音樂人才，如郎朗、 李云迪、陳薩，他們也都來“布拉格之春”音樂節演出過，非常受歡迎。此外，中國的民樂和少數民族音樂都很有魅力。我們也在密切關注國際著名音樂家譚盾。希 望“布拉格之春”音樂節能為更多的中國優秀音樂家提供展示藝術的舞臺。

　　記者：今年是昆曲被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產15周年，昆曲《牡丹亭》將于這個特殊時刻在“布拉格之春”音樂節上演，您認為捷克的觀眾能否接受這一來自東方的古老藝術形式？

　　貝洛爾：昆曲非常美，無論是唱腔、念白、音樂，還是服裝和舞美，都展現了獨特的魅力。我聽說這次《牡丹亭》的演出票很早就已售罄，一些捷克觀眾 對東方藝術非常感興趣，這是認識中國古典文化極好的機會。東方音樂古老而優美，其實，即使從專業層面上，許多歐洲的作曲家也受到了包括中國在內的亞洲音樂 的影響。

　　記者：未來是否也能在“布拉格之春”音樂節舉辦中國主題音樂活動？

　　貝洛爾：當然。中國的西方古典音樂水平很高，民族音樂獨具特色，未來舉辦中國主題音樂活動只是時間問題。(任鵬)