張艾嘉隨筆《輕描淡寫》出版：談電影 談人生 談寧靜

1

發布會現場 [保存到相冊]

1

張艾嘉與讀者們溝通 [保存到相冊]

　　4月24日，華語影壇最具文藝氣質的女性導演，臺灣金馬獎與香港金像獎雙料影后張艾嘉女士的創作分享會——“用靜來發聲”在北京大學光華管理學 院阿里巴巴報告廳舉辦。在近兩個小時的時間里，張艾嘉與讀者近距離交流電影創作背后的故事，以及這些年來她在生活中靜默做過的事情。至此，京滬兩地共兩場 活動完美收官。

　　讓心安靜下來，潛入創作的深處

　　分享會以一段無影像的有聲視頻作為開場，邀請讀者首先沉靜自己的心，進入一個由聽覺構建的想象空間。這段開場音樂，實為電影作品《念念》中的配 樂，由此，張艾嘉談起她的新書《輕描淡寫》的緣起。張艾嘉說道，她從年輕時就有了隨身攜帶筆記本的習慣，將自己隨時隨處的想法記錄下來。預備拍攝《念念》 時，她開始整理自己近些年來的筆記本，發現了許多有趣的片斷，這些片斷串聯起一個天馬行空的創作世界，于是，她將這個世界以文字的方式呈現出來，成就了這 部創作筆記書《輕描淡寫》。

　　分享會以“靜”為主題，“讓心安靜下來”是張艾嘉創作的力量源泉之一，如同她在書中所引鬼才導演大衛•林奇的話：“你唯有心智清明才能創作�！� 這里的“靜”除了個人修養的層面之外，還包含在創作過程中，如何不急不躁地相信并捕捉自己的直覺。在分享會上，張艾嘉講述了為《念念》“選景”和“選角” 的過程，與讀者一起感受創作直覺的美妙，也讓讀者看到電影工作背后不為人知的細節構建——那些不曾“發聲”的幕后工作。在講到為《念念》男女主角吵架這場 戲尋找場所時，張艾嘉提及，她那時才發現臺北原來有那么多大大小小的咖啡館，可是找了好久都沒有合適的，都不是她腦中所想象的調性，不是太明亮，就是座椅 挨得太近，“這樣的地方怎么能讓人吵得起來呢？”直到最后在一家中式西餐廳里，才發現了一處角落，大紅色墻面上有落漆，光線昏暗，男女主角坐在那里一定會 感到很壓抑。這才讓她終于驚呼“就是這樣！”。她帶著工作人員將墻面“修飾”得更加斑駁，又在桌面上擺放了一瓶塑料小花，在后期制作時，添加了從廚房傳來 的隱約炒菜聲、碗盤聲，整個空間瞬間立體起來，“男女主角終于有地方好好地吵了一架”。她說，這些細節對她而言非常重要，她需要演員能通過這些細節最快地 進入角色，與場景產生關系，這也是她做演員時特別在意的地方。

　　這種對細節的精確追求，也延續到選角上�！斑x角指導”一直是國語電影中被忽略的一個職位，也較少人知道這個職位所承擔的工作。事實上，在選角指 導的盡責之下，為角色找到足夠合適的演員，一場戲其實就可算是完成了一半。在為張孝全飾演的角色尋找童年小演員時，張艾嘉耐心地說服小演員同意拍戲，又安 靜地等待他入戲，最后出來的效果令人信服，這個孩子不僅外型上與張孝全高度相似，也使劇中人物的性格更加統一、連貫。這些《念念》拍攝過程中相對靜默的工 作，構成了分享會的上半場：靜其實并不是無聲，而是在發聲之前清空自己，留意直覺，追求工作中的不厭其細，讓最后的發聲更加深邃。

　　張艾嘉的義工生涯：放下自我，內心更寬闊

　　在分享會的后半部分，張艾嘉談起了她近二十年不間斷的義工生涯。她堅持參與宣明會的兒童事工，先后走過埃塞俄比亞、剛果、印度、緬甸、越南、朝 鮮、蒙古等地，資助那里的兒童接受教育，直至他們能夠獨立生活。張艾嘉說，當她首次進入這些貧困地區，接觸這些仿佛被上天遺忘的孩子時，她真切地感受到一 種憤怒，一種對不公平的不解與傷痛。因此，在一開始做義工時，她會比較快地給出自己認為對的建議，包括告知當地的人們一些簡單的生理衛生知識，比如如何避 孕。但是漸漸地，她發覺對于他們的世界，她還未曾真正走近、真正了解，就太快發聲了。有了這個意識之后，張艾嘉更加積極地首先去了解那個太不一樣的世界， 為那里的人默默地做些事。她助養了許多無人依靠的兒童，幫助他們接受教育，直到可以獨立生活。當有的孩子質疑她只會來一次，只會做一次“慈善”時，她向這 位孩子也是向自己保證，她會每年都來看望，她會一直做下去。她說：“靜不代表不行動”。義工生涯讓張艾嘉懂得了放下自我，讓她的世界更加地寬闊，而非局限 于一個人的喜怒哀樂。這樣的靜，讓她的聲音更加悠遠，讓她的生活走到更遠處。

　　在分享會的最后，張艾嘉再次邀請現場讀者一起觀看了一段視頻。那是她身處大自然中的各樣留影，一片海，一朵云，一次落日，這些無聲的時刻是她非常享受并珍重的時刻。

　　“用靜來發聲”，靜是一種工作態度，也是一種生活的智慧，張艾嘉讓我們看到了一個豐富的“靜世界”，也讓我們看到了一個不一樣的張艾嘉。

　　首部創作筆記：《輕描淡寫》

　　《輕描淡寫》是張艾嘉的第一本創作書，是她這些年來的一些隨筆集結。每章一個主題，均與她的電影、舞臺創作有關，因此可以說是一部私人創作筆記，很隨意，也很親切。

　　內含約60幅圖片，有私人照片，也有旅行照片，以及電影《念念》的劇照。她說，“年輕的時候不明白，現在就都明白了�！彼�的文字是輕描淡寫，但 文章里的她無論看什么、聽什么，對任何事物都抱有極大好奇心。集合人生之流、歲月場景、工作筆記于一書，輕描淡寫其實并非真的輕描淡寫。