“英國國家劇院現場”項目公布放映計劃 中國首部高清戲劇電影作品將誕生

　　本報訊  (記者劉淼)落戶中國短短9個月，足跡已至6個城市、放映150場、吸引超過4.5萬名觀眾……由中國國家話劇院與英國國家劇院聯合在華呈現的“英國國家劇院現場”(NT Live)項目，自去年6月在北京首次放映以來，已在國內多個城市迅速生根、發芽。日前，該項目公布了第二年度放映計劃，并宣布將打造中國的Live產品計劃。

　　“英國國家劇院現場”是通過放映的形式向英國以及全球呈現當今世界舞臺上最優質的作品。簡言之，就是通過銀幕觀看好戲，把有限的優質戲劇資源以光影手段重現。自去年6月起，除覆蓋北京、上海、廣州等城市外，它還來到武漢、西安、長春這種國際戲劇巡演較少涉足的城市。今年的放映城市將拓展到蘇州、杭州、深圳、蘭州以及臺灣等地。

　　今年恰逢英國戲劇家莎士比亞逝世400周年，“英國國家劇院現場”正在全國進行《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》等莎士比亞經典戲劇以及以《一仆二主》為代表的喜劇作品的放映。此外，今年開始的新一季放映計劃中，將包括6部全新劇目以及第一年度已經放映的經典作品共15部。這6部新劇包括英國國家劇院30年來第一次復排的莎士比亞經典喜劇《皆大歡喜》、由英國老牌男神拉爾夫·費因斯領銜的蕭伯納喜劇代表作《凡人與超人》、2015年橫掃多項英國奧利弗獎的阿瑟·米勒名作《橋頭風景》、田納西·威廉斯經典戲劇復排作品《欲望號街車》、由打造“抖森”版《科利奧蘭納斯》的丹瑪爾倉庫劇院制作的最新作品《危險關系》，以及由“英國國家劇院現場”中國觀眾直接投票入選的愛爾蘭喜劇《完美計謀》。

　　而針對觀眾“中國何時能有屬于自己的高清戲劇電影”的呼聲，國家話劇院院長周予援介紹，國家話劇院的制作團隊參考“英國國家劇院現場” 項目團隊的技術與操作經驗，已經開始向符合國際標準的高清戲劇電影“變身”——布置十幾個機位的拍攝角度、采用4K高清影像標準、聘請有著豐富大型活動攝像經驗的導演組成拍攝團隊……中國第一部與國際接軌的高清戲劇電影作品將很快誕生。

　　據“英國國家劇院現場”項目在華運營總負責人李琮洲介紹，今年，他們將與英國國家劇院聯手從技術和法律層面對網絡上一直存在的非法分享、下載及盜版音像制品販賣的問題予以堅決抵制。他說，“英國國家劇院現場”在各地一直具有較高的播放標準，這些是網絡下載無法達到的，會嚴重影響其對戲劇現場感的還原，也希望熱愛戲劇的朋友們能夠共同重拳“打假”。