新華社北京2月26日專電 (記者白瀛)英國劍橋大學、牛津大學兩位教授分別主編的古典學書《希臘的遺產》、《羅馬的遺產》中文版日前由上海人民出版社北京世紀文景出版。兩書將對古典文明與現代西方文明之間的源流或承繼關系進行“新的評估”。
據北京世紀文景總編輯助理何曉濤介紹,《希臘的遺產》由劍橋大學達爾文學院歷史學教授、西方現代古史派的領軍人物M.I。芬利領銜主編,《羅馬的遺產》由牛津大學古典傳統講座教授理查德·詹金斯領銜主編,兩書各收入14位西方古典學家文章,從政治、哲學、美術、戲劇等15個視角,解析古希臘、古羅馬之于現代世界的意義。
首都博物館館長郭小凌在兩本書的推薦序言中說,類似這種抽絲剝繭般整理“家底”的著作,自文藝復興以來便不斷有人寫過,但理查德·詹金斯認為,以往的整理已不能滿足現代人的需求,所以兩本書的封面語都特別強調這是一次“新的評估”。
“作者把更多的注意力賦予非物質文化遺產。遍布歐洲各地甚至西亞北非的不可移動文物以及收存于博物館和私人收藏家手中的巨量可移動文物,在書中只占了很小一部分。十之八九的篇幅給了詩歌、音樂、戲劇、史學、哲學、希臘哲學與基督教、政治理論、教育與修辭、科學與數學、神話、傳統、語言、法律等非物質文化遺產!惫×枵f。








