莎翁名作“王與國”三部曲中國首演

　　中新社北京2月19日電 (記者 高凱)莎翁名作“王與國”18日晚迎來中國首演。

　　在莎士比亞逝世400周年之際，為中國觀眾帶來這部莎士比亞歷史名作的是來自其故鄉斯特拉特福德的英國皇家莎士比亞劇團。

　　“這是皇家莎士比亞劇團第一次在中國進行大規模巡演，這個演出是莎翁的偉大君王系列作品的一部分�！被始疑�士比亞劇團藝術總監格雷戈里·道蘭介紹，“我一直堅信，我們能夠通過分享和交流加深彼此在文化上的共識。我知道中國有著非常豐富的戲劇遺產，具有恢弘的體量、復雜的情節和放之四海而皆準的思想內容，這與莎翁的作品交相輝映�！�

　　這位曾被英國《泰晤士報》贊譽為“這個時代最偉大的莎士比亞戲劇導演”此番帶領由亞歷克斯·哈賽爾、安東尼·謝爾領銜的全明星陣容登臺，讓北京的觀眾感受到來自莎士比亞故鄉斯特拉特福德皇家莎士比亞劇團成員的專業與熱忱，在原汁原味的劇場體驗中集體沉浸在緬懷莎士比亞的情緒里。

　　18日晚，莎翁“王與國”三部曲之《亨利四世》上部在國家大劇院正式與觀眾見面。

　　《亨利四世》一直被視為莎翁歷史劇中最成功也最受歡迎的一部，莎士比亞在這部作品中突破了傳統歷史劇多線索交織的網狀結構，采用了兩線并行發展的架構。格雷戈里·道蘭評價：“我們必須記住，莎士比亞不是在寫一部紀錄片，他是在為他的時代寫一部戲劇，所以亨利五世是莎士比亞筆下的人物，而不是歷史上那位真實的君主�！�

　　19至21日，皇莎還將繼續為北京觀眾帶來《亨利四世》下部及《亨利五世》，厚重質感再現英格蘭中世紀的鐵血戰場與喧囂市井，亦莊亦諧上演殘酷的王廷政變與紛繁復雜人性掙扎。(完)