地壇廟會再次進駐德國 糖畫等非遺引游客駐足

德國市民現場學習畫糖畫，購買中國手鏈，品嘗中國茶

　　東城區政府供圖

　　法制晚報訊（記者 馬曉晴 通訊員 謝莒莎）猴年春節期間，北京地壇廟會第二次走出海外，來到德國。在德國漢堡的歐洲走廊商城里，大紅燈籠高高掛起，鮮紅的中國結喜氣洋洋，商城里人頭攢動， 畫糖畫、做剪紙、畫鼻煙壺、花絲鑲嵌……中國的非遺技藝引得德國當地的民眾紛紛駐足圍觀。

　　據東城區政府負責人介紹，德國是此次“歡樂春節·地壇文化廟會全球行”活動的海外首站，2月11日到3月17日，北京地壇廟會還將陸續走進泰國、伊朗、臺灣等國家和地區，讓地地道道、原汁原味的傳統京味兒文化傳播到更遠的地方。

　　在漢堡的開幕式當天，活動現場張燈結彩，充滿濃郁的中國年味，中國煤礦文工團帶來了一臺節慶主題的精美演出。

　　五人樂器連奏“歡樂頌”引起在場德國民眾不斷應和；魔術師帶來的“神奇魔術”打開了一面“中德友好，祝您愉快”字樣的橫幅，引起德國民眾的一陣 歡呼；京劇“霸王別姬”將德國民眾帶進了一個精美絕倫的藝術世界；中國傳統節慶特色的舞獅表演將演出推向高潮，得到在場觀眾的熱烈鼓掌。

　　“沒想到，在漢堡也能感受到東方文化，真希望這樣的活動以后能常有�！币晃坏聡�民眾看完剪紙表演后高興地朝中國的剪紙大師豎起了大拇指。據介紹，此次北京地壇廟會的“德國之旅”還將走進漢諾威、不萊梅、柏林等城市。

　　據了解，去年5月，“地壇文化廟會全球行”首次來到德國，共帶去了13個中國傳統文化項目，深受德國民眾追捧。今年的“歡樂春節·地壇文化廟會 全球行”活動共包括文化商品展售、東城區旅游圖片展、民俗互動體驗、文藝演出四個板塊內容，其中民俗互動體驗板塊涵蓋花絲鑲嵌、內畫鼻煙壺、剪紙、姓名作 畫、吳裕泰茶藝表演等傳統項目。

　　地壇文化廟會始辦于1985年，是北京恢復最早、人氣最旺的傳統節日盛會。廟會上既有傳統的仿清祭地表演，又有戲曲、舞蹈演出，還有北京民間藝術家民俗表演和各色美食制作，每年平均吸引中外游客約100萬人次，至今已成功舉辦了三十一屆。

　　負責人介紹，“歡樂春節·地壇文化廟會全球行”系列活動，選擇祈福納祥的“春節”時段，巧借“廟會”這一中國傳統特色平臺，增進兩國人民的友好交流，為東城區文創企業“走出去”搭建平臺，打造“地壇文化廟會全球行”的文化品牌。