京味兒文化走進洛杉磯 推中國時尚文化和產品

　　人民日報海外版洛杉磯1月31日電 (記者廖政軍)當地時間1月31日下午，2016年北京市春節文化走出去的首場活動——“歡樂春節·魅力北京”活動在美國洛杉磯比佛利山市的賽班劇院拉開帷幕。當地民眾1800余人與來自北京的藝術家歡聚一堂，體驗中華文化、京味兒文化的獨特魅力，共同分享春節的喜慶與歡樂。

　　本次活動由中國對外文化交流協會、北京市對外文化交流協會、美國比佛利山市會議與旅游局共同主辦，中國駐洛杉磯總領館為支持單位。作為文化部海外“歡樂春節”的重點項目，本次活動也是2016年北京市春節文化走出去的第一場對外文化交流活動。

　　開幕式上，比佛利山市長朱利安·戈爾德對活動給予高度評價，他說：“很高興再次看到北京的藝術家們來到比佛利山市，這項活動已經成為連接兩個城市和兩國人民山市友誼的橋梁，深深地融入了比佛利山市民眾的文化生活，期望越辦越精彩�！�

　　“本土化是此類活動的指導方針，即充分調動‘三個積極性’，包括我們推廣中國文化的積極性、外方政府機構協助的積極性以及當地民眾樂于了解和參與的積極性。三者合一就能產生很好的效果�！北本┦袑ν馕幕�交流協會秘書長王惠對本報記者說，除了傳統的中國文化展示外，今年我們還積極推介中國時尚文化和產品，介紹中國人現代的生活方式以及對藝術的追求�！斑@樣的安排也非常適合比佛利山市的城市氣質，同時也體現北京這座現代化城市的重要一面�！�

　　“魅力北京”綜藝晚會由中國雜技團和北京戲曲職業學院聯袂舉辦，富有濃郁中國特色的京劇、民樂和精彩絕倫的雜技大受當地觀眾喜愛。京劇《游龍戲鳳》《鬧龍宮》片段，均選自在中國家喻戶曉的歷史故事，內容通俗易懂，觀眾喜聞樂見；二胡獨奏《良宵》《賽馬》和民樂《北京一夜》《步步高·蘇珊娜》優美動聽的旋律，向當地觀眾展示了中國民族音樂的獨特韻味。

　　值得一提的是，中國雜技團表演的8個雜技節目，均是多次獲得國內外大獎的巔峰之作，尤其是《俏花旦——集體空竹》《協奏·黑白狂想——男女技巧》獲得過素有雜技界“奧斯卡”之稱的蒙特卡洛國際馬戲節最高獎“金小丑”獎。近距離欣賞這么多高水準的表演，觀眾大飽眼福，掌聲驚呼聲此起彼伏。

　　“時尚北京”圖片展以“時尚”為主題，展出60幅由世界知名攝影師在北京拍攝的精美作品。該展將北京的世界遺產、古老的皇家建筑與現代時尚地標、北京居民的生活細節相結合，全方位展示北京這座古老的城市，在發展和傳承的過程中與時尚相融，而產生的令人折服的魅力。長城、故宮、頤和園、天壇等世界遺產和名勝古跡的圖片向觀眾再現北京千百年前的時尚印記；現代建筑、百姓生活、藝術演出等圖片展現出當下北京的世界城市面貌。美國攝影師喬·麥克納利(Joe McNally)以“時尚與地標”為主題的作品將時裝與北京的地標建筑天壇、長城、九龍壁、國家大劇院等相結合，讓觀眾更加深切地感受到北京的時尚氛圍。