2016“中拉文化交流年”絢麗綻放

1月26日出席2016“中拉文化交流年”新聞發布會的部分嘉賓合影留念

朱琦代表文化部授予郎朗2016“中拉文化交流年”中方形象大使證書

阿根廷欲望探戈舞蹈團演出現場(資料圖片)

哥倫比亞激情加勒比歌舞團演出劇照(資料圖片)

古巴李斯特阿方索歌舞團演出劇照(資料圖片)

　　1月26日，文化部在北京召開2016“中拉文化交流年”新聞發布會。會上，活動主辦方代表、文化部外聯局副局長朱琦，中國對外文化集團公司董事長兼總經理張宇等向媒體介紹了2016“中拉文化交流年”活動的宗旨、整體框架和具體板塊及項目，并宣布2016“中拉文化交流年”將于3月25日在新近落成的北京天橋藝術中心正式拉開帷幕。拉美及加勒比國家使團長、阿根廷駐華大使古斯塔沃·馬蒂諾代表拉美和加勒比國家發表了熱情洋溢的講話。本次活動的中方形象大使、聯合國和平大使郎朗，從朱琦副局長手中正式接過文化部授予的2016“中拉文化交流年”形象大使聘書。巴巴多斯駐華大使布萊斯威特、哥斯達黎加駐華大使雷昂、蘇里南駐華大使皮納斯、特立尼達和多巴哥駐華大使辛格、烏拉圭駐華大使盧格里斯以及其他拉美和加勒比國家駐華使館代表，來自江蘇省、廣東省文化廳及深圳市、青島市文化局的代表，來自中央及地方藝術院團代表、“中拉文化交流年”合作單位代表、美國航空公司亞洲及太平洋地區副總裁裴愛文先生參加并出席了發布會。發布會由文化部外聯局美大處處長陳春梅主持。

　　作為中國對外文化交流史的一次頗具新意的創舉，一次最大規模的中拉文化交流盛事，本次2016“中拉文化交流年”活動，不但契合了中拉關系全面發展的需要，也將以一種縱橫捭闔的氣勢，有力推動中拉文化關系向前邁出十分可喜的大步。

　　本次文化交流年活動采取“走出去”和“請進來”的雙向交流的合作形式，以相對集中的方式，上百個中國和拉美國家藝術團雙向往來，數千名藝術家、媒體記者、機構代表相互交流，數量、規模和活動的廣泛覆蓋，令人期待的多姿多彩的活動與深度的文化藝術合作，將在中國刮起拉美文化藝術旋風，在拉美和加勒比地區國家集中展現中國文化藝術魅力。除了傳統形式的演、展項目外，本次中拉文化交流年還將特別注重開展中拉人員間思想文化領域的深入交流，促進中拉思想文化領域的交流和碰撞，推動中拉文明互鑒、文化共享，增進中拉友誼與了解。

　　在此，將2016“中拉文化交流年”的有關信息整理刊發，與讀者分享。

　　活動由來

　　2014年7月，中國國家主席習近平訪問巴西期間，與拉丁美洲和加勒比國家領導人共同宣布正式成立“中國—拉共體論壇”，并提出了舉辦2016“中拉文化交流年”的倡議。2015年1月，“中國—拉共體論壇”首次部長級會議在北京召開，習近平主席與拉美及加勒比四國首腦共同出席會議。會上，習近平主席再次強調中拉全面合作伙伴關系的重要性，歡迎拉美各國積極參與、共同舉辦“中拉文化交流年”，會議為中拉之間開展多層次、寬領域的文化交流與合作提供了前所未有的戰略機遇。為落實習近平主席這一重要倡議精神，自2015年初開始，文化部即協同國內外相關單位緊鑼密鼓地投入到“中拉文化交流年”活動籌備之中，力求通過文化交流年的舉辦，向拉美人民介紹中國和平發展理念，傳播中國及拉美的優秀文化藝術，促進中拉人民間的傳統友誼和相互理解，推動中拉全方位互利友好合作。

　　活動整體框架

　　2016“中拉文化交流年”將“請進來”和“走出去”作為兩大主線。通過文化、藝術、文學、文物、電影、圖書、傳媒、旅游等領域的交流，舉辦包括演出、展覽、論壇、電影展映、圖書節、文明對話、人文交流、旅游推介等多方面活動，場所涵蓋劇院、博物館、藝術機構、大學等。在舉辦方式上，一方面與拉美各國政府、文化機構、院校、國際藝術節等密切合作，借鑒其成熟的平臺與組織經驗，多方面傳播、展現中華文化的豐富多元和悠久歷史，另一方面積極調動國內各類平臺資源，注重部際合作、央直合作、央地合作以及民間參與，在最大限度展示不同藝術形式的基礎上，相對集中地安排某些有代表性的演出、展覽、論壇、交流等活動，以期形成有規模、有層次和有聲勢的效果�！爸欣�文化交流年”活動“請進來”和“走出去”的項目將覆蓋約30個拉美和加勒比國家，涉及上百個項目，數千名藝術家、媒體記者、機構代表，從而使“中拉文化交流年”成為新中國成立以來同拉美地區最大規模的年度文化交流活動。

　　活動五大板塊

　　2016“中拉文化交流年”分為五大板塊，包括開幕式、“拉美及加勒比藝術節”、“中國文化拉美行”、閉幕式和宣傳部分。

　　開幕式活動將于2016年3月25日在北京天橋藝術中心舉行，將為觀眾呈現一場集桑巴舞、薩爾薩舞、探戈舞、芭蕾舞、奎卡舞等為一體的唯美舞蹈盛宴，濃墨重彩地展現拉美國家的多元五彩文化，突出各國的悠久人文歷史。

　　“拉美及加勒比藝術節”將于2016年4至6月在北京、上海、廣州、深圳等中國多個城市舉行，包括演出、展覽、拉美及加勒比音樂節、青年交流活動、中拉文化界人士交流論壇幾大部分。

　　“中國文化拉美行”貫穿2016年全年，將包括“狂歡之旅”“戲劇之旅”“音樂之旅”“視覺藝術之旅”“思想文明之旅”等主題板塊�！爸袊�文化拉美行”將涉及約30個國家。文化部將與國家文物局、國家藝術基金會、中國對外文化集團公司等單位合作組派中國歌劇舞劇院、國家京劇院、青島交響樂團、故宮文物展、兵馬俑展、中國美術館藝術展、奧林匹克美術大展、中國陶瓷藝術展、中國少數民族服飾展等項目赴拉美及加勒比地區多國巡演、展。

　　除展演活動之外，文化部將與社科院、外文局、共青團中央、全國友協、中國文化譯研網、中國文化傳媒集團、中拉青年共同體、北京外國語大學等多家單位合作舉辦中拉智庫伙伴對話、論壇、講座、研討會、工作坊、競賽，以及開展青年、客座藝術家、非遺傳承人互訪等多種形式的活動。

　　作為2016“中拉文化交流年”中方形象大使，郎朗將于今年8月在拉美地區展開巡回演出。