新華社新德里1月17日電(記者吳強 白純) 第24屆印度新德里世界圖書博覽會17日閉幕。中國作為主賓國參加圖書博覽會,很好地詮釋了“文明復興,交流互鑒”的主題,兩國文化與出版界合作交流取得新成果。
展會期間,中國國務院新聞辦公室、中國國家新聞出版廣電總局、中國駐印度大使館和中國外文局共同主辦了《習近平談治國理政》研討會。中國新世界出版社舉辦了關于中國二戰歷史的《東方主戰場》一書七種語言版本的全球首發儀式。此外,中文版印度經典《蘇爾詩!贰队《人囆g五千年》和《草根總理——莫迪》等新書的發行,引起了印度廣大讀者的巨大興趣。
《草根總理——莫迪》的作者、印度議會聯邦院議員塔倫·維杰說,中國參加新德里圖書博覽會給兩國的文化和出版交流帶來了新氣象。相信印中兩國作為文明古國,將有更多的作品介紹給各自的讀者,加深雙方的了解和友誼。
一些印度出版商和讀者紛紛表示,將繼續與參展的中國出版機構和圖書作者保持聯系,繼續敞開交流的渠道,加強兩國文化出版的友好往來。
據參展的中方人士介紹,首次作為主賓國參展的中國代表團舉辦了近70場文化及出版交流活動,中方出版商同外方出版商共達成588項版權協議及172項合作意向。中國代表團參展圖書和文化交流活動很好地詮釋了本屆圖書展“文明復興,交流互鑒”的主題。一大批講述中國故事、中國夢、中國經濟和“一帶一路”內涵的主題類圖書受到印度出版商熱捧。
曹文軒、劉震云、麥家、舒婷、西川等9位中國知名作家赴新德里和加爾各答兩地舉辦了多場文學交流活動,加強了中印兩國文學界的溝通與對話,增進彼此了解。書展期間,中國代表團還向印度國家圖書館、印度國家文學院和尼赫魯大學贈送了部分中國精品圖書。








