戲劇《酒神狄俄尼索斯》日前在京上演

　　由日本戲劇導演鈴木忠志執導、中日兩國演員主演的戲劇《酒神狄俄尼索斯》日前在北京古北水鎮露天長城劇場上演，這是該劇首次在華演出。鈴木忠志 是利賀劇團的創始人和導演，是日本第一個國際性戲劇節(利賀戲劇節)的發起者，創作形成了鈴木忠志演員表演訓練方法。他還是一位戲劇思想家、實踐家，其戲 劇的理想涵蓋劇團的組織構架，戲劇空間的創造和運用，如何克服文化和國界的障礙、創作真正意義上世界性的戲劇等。

　　《酒神狄俄尼索斯》根據古希臘戲劇家歐里庇得斯悲劇《巴克斯的信女》中的出場人物、酒神巴克斯的別稱為主題編寫而成。在該劇里，鈴木忠志把焦點 放在過往彭透斯的母親阿高埃的身上。這位不幸的女性，在這場有不同價值觀的男人們的激烈紛爭中，被嫁禍殺死了親生兒子。該劇從解釋理性和本能、政治和宗 教、人類和自然的對立出發，多次被搬上舞臺，并且在國際上受到高度評價。

　　該劇由中日兩國演員用中日兩種語言演出，其中主演國王的田沖，是鈴木忠志非常喜歡的中國青年演員，“他只有25歲，但非常有好演員的潛質。我希 望大家能夠看到中國有這樣好的演員�！倍鴮τ谶x擇古北水鎮的長城劇場演出，鈴木忠志表示：“這部戲是兩千多年前在歐洲文明發源地的希臘露天劇場演出的戲 劇，今天又在具有最古老的亞洲文化歷史的中國演出，實現了歐洲古老歷史和中國史跡的融合”。徐健/文   李晏/攝