隨著中國的日益崛起,外界對中國的好奇與日俱增。
日前,講述外國人在中國定居、游歷故事的《樂享中國》系列短片,在習近平主席訪美期間登陸有著“世界十字路口”之稱的美國紐約時報廣場,并在Facebook等網站上線,引發轟動效應,上線5天就有近800萬次點擊量,單紐約和華盛頓地區就收獲了近50萬次點擊量。每集一兩分鐘的短片,為何能在海外掀起一股熱潮?
來自9個國家的10位主人公,在8個省區市演繹中國故事
國家形象宣傳的落腳點,是要傳遞一個國家的民族特質!稑废碇袊愤x擇了10位生活在中國的來自美國、摩爾多瓦、約旦、荷蘭、加拿大、西班牙、南非、法國、英國9個國家的“中國通”,講述他們感知的魅力中國。
在《看京片子“曹操”怎么遛胡同兒》一集中,歡快的三弦樂音里,中國通喬納森到北京皇城根兒拍建筑,在小公園里和大媽舞劍,在連廊里看別人打牌。這位給自己取名叫“曹操”的美國人,1996年第一次來到中國,1997年大學畢業后來中國定居,一口京片子,喜歡在胡同兒里溜達。從青蔥小伙兒到魅力大叔,他說,自己是在中國長大的。
60秒內切換82個鏡頭,短片拍出大片品質,精彩的視覺語言給觀眾帶來愉悅。在兩分多鐘的短片里,喬納森和老北京打成一片,完全不把自己當外人,不禁讓人感慨“志合者,不以山海為遠”“相知者,不以萬里為遠”。
《樂享中國》中的10位主人公散落在8個省市區,既有北上廣等一線繁華都市,也有登封、拉薩等經濟欠發達地區,既體驗了北方風物的硬朗大氣,也享受到江南文化的溫婉柔媚。他們的職業各不相同,有功夫教師、商人、演員,也有“中醫粉”、節目制作人、話劇導演;他們有的初次來中國,有的在中國生活了十幾年,有的已在中國娶妻生子,融入中國式生活。他們對中國的感受也各不相同,是眾多來到中國的外國人的縮影,也成為眾多遠在家鄉的同胞看中國的眼睛。
《樂享中國》系列短片由國務院新聞辦公室監制,五洲傳播中心制作。豐富的樣本、開闊的視野,既反映了世界之大,也體現了中國文化海納百川的包容。不同文化背景的迥異人生在中國生根發芽,親身演繹“此心安處是吾鄉”。
走進日常生活,看見一個真實、多元的中國
對于世界上很多國家的國民來說,中國是一個充滿問號的國家,他們好奇中國人是怎樣生活的。中國歷史太悠久、文明太燦爛、疆域太遼闊、經濟發展太神奇,從哪里入手才能了解一個真實完整的中國?或許,到當代中國的現場,到中國普通民眾那里,所有問題都會找到答案。
在《樂享中國》中,生活在廣東順德的功夫指導司徒韋,和鄰居閑來無事沏一壺茶嘮嘮家常;約旦人默罕奈德在浙江義烏開一家餐廳,見證了義烏小商品市場的成長;旅游規劃師馬永走過拉薩的街道,和當地人一起排練現代舞蹈……這些外國面孔走進普通中國人的日常生活,帶著自己的眼光和體會,用不同以往的視角去認知一個真實的中國,這種觸動遠遠超出了以往模糊、籠統的中國印象。
普通民眾的日常生活、思維方式、精神狀態,體現的是一個國家的精氣神!皣辉谟诿裣嘤H”,人與人的交往、個體的真實體驗的故事,往往容易引起興趣,但目前,我們在這方面的表達尚不夠精彩。
《樂享中國》的可貴在于,它表現的正是來自民間的鮮活力量。這些外國友人有著不同的文化背景,真實的中國既有讓他們新鮮、興奮的一面,也有讓他們陌生甚至不適的一面。對他們而言,理解這個與想象中或許不太一樣的國家,也是一個求同存異的過程。
換個視角、換個講法,中國故事更易懂
世界已然是平的。龐大的人口、幅員遼闊、經濟崛起,讓世界不得不重視中國,中國也在不斷找尋與世界對話的暢通頻道。
找尋中也曾走過彎路。在很長一段時間里,中國滿懷熱忱地向國外贈送經典書籍、輸出免費精品演出,但效果欠佳。
此外,一樣的道理,從不同人口中講出,有的可能會激起聽眾質疑,有的則能讓聽眾心悅誠服。
因而,從他者的視角出發,讓外國友人當主講人,用外國觀眾熟悉的語言、習慣的邏輯,講述中國故事,顯得尤為必要且事半功倍。
“上海這座城市充滿創新,一些小城市也有很濃的文化氣息……整個中國都生機盎然!泵襟w人薩爾·哈克說!拔蚁矚g陽朔,我希望能繼續住在這里,一輩子!苯ㄖ䦷熕嚩鳌h密爾頓說。而看到“曹操”喬納森在中國怡然自得,想必他的美國同胞也會感慨,“看起來不錯哦!”
桃李不言,下自成蹊。在《樂享中國》里,通過外國主人公的眼睛,人們可以了解中國人的好客熱情,這將有助于國際社會認清,中國將一如既往堅持走和平發展道路;人們可以發現中國經濟發展雖處于轉型期,但仍欣欣向榮,這有利于讓國際資本放心,中國不會停止改革開放,中國經濟更不會曇花一現;人們可以看到中國傳統文化和西方文化互相借鑒、兼容并蓄,這將有益于中外人士取得更多共識。








