“漢學與當代中國”座談會在京舉行

　　10月26日，由文化部和中國社會科學院主辦的2015“漢學與當代中國”座談會在北京開幕。文化部副部長丁偉、中國社科院副院長張江、中宣部文藝局局長湯恒等出席開幕式。

　　丁偉在致辭中說，發展中的中國與世界的關系越來越緊密，并正在逐步構成一個命運共同體。世界各國也比過去任何時候更加需要了解中國，這種了解不僅僅體現在政治、經濟、社會等層面，更重要的是對中國人的了解，對中國思想觀念、中國價值理念的了解，以及對中國思維方式的了解。由于中外文化傳統的不同，在文化碰撞中產生不解和誤解是常有的，而漢學研究恰恰能促進中國與世界的溝通交流，從而達到消除不解和誤解，達成理解的境界。張江向與會學者簡要介紹了中國社科院的發展情況及其在中外合作研究中國問題方面所取得的成績。英國學術院中國區委員會主席賴特代表外方漢學家致辭。

　　此次會議為期5天，共有來自全球多個國家的20余位學者、漢學家和20余位中國各領域的專家學者參加。會上，中外學者圍繞中國國際形象與國際關系、“一帶一路”戰略及地區關系、歷史與藝術、文學與翻譯、中國學研究等5個議題展開深入研討和互動交流。會后，中外學者還將赴浙江寧波考察，近距離感受海上絲綢之路歷史文化名城豐厚的人文積淀。

　　最近20年來，國際上對漢學的研究發生了許多變化。從研究領域看，研究重點從傳統的人文領域延伸到當代中國政治、經濟、文化、社會等多個領域。從研究隊伍看，漢學家由少數人群逐漸發展成越來越有規模的隊伍。從研究成果看，對漢學的整體性、系統性研究不斷增強，許多國家和地區成立了漢學研究會、漢學家協會等學會組織�！皾h學與當代中國”座談會已于2013年和2014年成功舉辦兩屆，旨在加強中外學者與智庫間的思想交流與對話，在國際視野下闡釋和傳播中國當代價值觀念和優秀傳統文化，提升中國核心價值觀在全球的認知和認同。