連續舉辦三屆戲劇節 烏鎮已入戲

連續舉辦三屆戲劇節，從休閑度假的江南水鄉到擁有十個劇場的文化小鎮 烏鎮已入戲

烏鎮隨處可見戲劇節元素。 程曉嫻攝

戲劇節期間，巷間表演吸引不少游人。 北 涇攝(人民視覺)

　　10月，位于浙江省嘉興市的桐鄉烏鎮再一次受到國內外關注。第三屆烏鎮戲劇節在這里上演。不久后，這里還將迎來第二屆世界互聯網大會烏鎮峰會、11月開幕的木心美術館以及明年將舉辦的首屆當代藝術展。從2013年辦起戲劇節后，這個江南小鎮有了不一樣的氣質。

　　10天里，來自12個國家和地區的20臺劇目上演，中國與世界、傳統與現代，在這里相遇相融

　　烏鎮戲劇節發起人、戲劇導演孟京輝最近忙壞了。除了自己導演的話劇《兩只狗的生活意見》連演8場外，他還是本屆戲劇節的藝術總監。今年烏鎮戲劇節首次采 用輪流藝術總監制。作為今明兩年的藝術總監，孟京輝不僅要負責為國際特邀單元選戲，還需把握整體的藝術品質，操心具體呈現的細節和效果�！伴_幕選取了西方 和中方話劇《物理學家》《飛向天空的人》作為雙開幕，中段有時長7.5小時的話劇《尼伯龍根的指環》，最后是青年競演決賽和閉幕話劇《驚奇山谷》�！泵暇� 輝說，“整個戲劇節波瀾起伏，本身就像一出戲劇”。

　　從10月15日到24日，在第三屆烏鎮戲劇節舉辦的10天時間里，來自世界各國的8大國家級名團，法國、德國、巴西等12個國家和地區的20臺劇目共73場演出在烏鎮西柵景區的10個劇場上演。

　　除此之外，數百場嘉年華在西柵景區舉行。廣場前、橋頭邊、街道里、屋檐下，任何一個空間都被演員們利用起來。游客們走著走著便能和藝術不期而遇，甚至被邀請加入互動，成為演出的一部分。

　　一個圓圈、一盞燈、一個吻，能創作一臺什么戲？今年的青年競演單元以這三件道具為命題作文，入選的12組輪流展演，獲勝者能夠得到20萬元獎勵，還有機 會獲得往返國際戲劇節的機票。戲劇節發起人、演員黃磊帶著郭濤、徐崢等演員觀看了每一場表演。黃磊說，烏鎮戲劇節一直致力于鼓勵青年人的戲劇創作，希望為 年輕人搭建平臺。

　　此外，國內外戲劇人參與的“小鎮對話”也吸引了眾多觀眾。在今年新增的“戲劇小課堂”，來自日本的鈴木忠志、德國的奧斯特瑪雅等國際一流大師還給學員們封閉教課。

　　“國際特邀”“青年競演”“古鎮嘉年華”“小鎮對話”……豐富多彩的內容和形式，讓古老的烏鎮充滿了文化氣息。據不完全統計，在戲劇節開始后的那個周末，每天有近3萬人進入近3.4平方公里的西柵景區，人們在這里看戲喝酒、聊天暢談。

　　3年來，新建擴建了10家劇院，當地人對戲劇流派都能說出一二，烏鎮文化底氣足了

　　烏鎮旅游股份有限公司副總裁陳瑜對密集的游客已經習以為常�！捌綍r人就這么多，只是現在人群構成發生了變化，戲劇節吸引了更多的文化人�！币豢趨莾z軟語、有著多年旅游管理經驗的她，目前兼任烏鎮戲劇節總執行和北京古北水鎮旅游有限公司執行總裁。

　　1999年，烏鎮啟動保護開發東柵工程。2001年，東柵景區正式對外開放，以其原汁原味的水鄉風貌吸引了八方來客。2003年，烏鎮二期工程西柵景區 啟動。區別于東柵景區還保留了一定數量當地居民的做法，西柵景區采取封閉管理，以人工水系隔離成獨立空間，完全企業化運營�！皷|柵和西柵在開業當年都實現 了盈利，游客數量也不斷增加，今年預計達到近千萬�！标愯ふf。

　　烏鎮探索的不少經驗，如修舊如故、管線地埋、地方傳統文化挖掘、控制過度 商業化等，成為全國古鎮保護開發成功運作的典范，被譽為烏鎮模式。但在烏鎮旅游股份有限公司總裁陳向宏看來，烏鎮還是缺點東西，“‘景’和‘境’是不同 的，烏鎮有很好的‘景’，但有文化才有‘境’�！�

　　從休閑度假的旅游烏鎮到文化烏鎮，轉折發生在2013年。那一年，第一屆烏鎮戲劇節舉辦。

　　首屆戲劇節，光新建改造的劇院就有6個，整體花費達5億元。并不是沒有質疑。當年陳向宏面對質疑說了一句話，令人印象深刻：城里人可以看戲，鄉下人為什么不可以？

　　3年來，戲劇節又擴建了4個劇院。不僅運作機制更常態化、節慶氛圍更為專業，而且也正改變著當地人的生活。當地老百姓從不知道什么是戲劇，到逐漸接受并 熟悉各種藝術形式。在西柵景區開車的王師傅在景區工作，一年有六七萬元的收入，戲劇節期間每個員工有一張福利票，“每年戲劇節我都會帶著家人看看戲�！蓖� 師傅說。在陳向宏看來，戲劇節最明顯的變化，是給當地帶來的文化自信�！稗k過戲劇節的烏鎮有不一樣的氣質，再加上如今戲劇節在國際上有了一定影響力，我希 望讓烏鎮的人們為它驕傲�！�

　　西方戲劇和中國小鎮，西方先鋒潮流和中國傳統文化，兩者的反差是孟京輝所看重的�！跋Ｍ�在戲劇節呈現一種張力，這種張力可以讓我們思索生存狀態，感受戲劇帶來的想象力和給予的生活能量�！�

　　不僅如此，戲劇節也培育了當地創作、策劃、宣傳等方面的人才。做旅游管理的成為戲劇節的項目管理、做酒店配給的負責舞臺的搭臺裝臺，烏鎮戲劇節的團隊如今已能獨立完成項目落地、與劇組的對接，越來越多像陳瑜這樣的當地人成為業界的人才，與國際接軌。

　　黃磊說，藝術可以起到普及教育的作用，希望用戲劇影響更多的人，這也是他們做戲劇節的初衷。

　　戲劇節、互聯網大會、當代藝術展……古老烏鎮正在注入更多的新文化元素

　　擁擠的人群、繁忙的辦節流程中，陳向宏悠閑地倒上一杯茶。這個烏鎮戲劇節發起人將自己隱于人后�！皯騽」澟e辦3年了，運轉進入了軌道，我可以比較超脫�！�

　　事實上，除了戲劇節，“文化烏鎮”還推出了青年藝術家駐地以及烏鎮戲劇孵化基地項目，加大對青年藝術家的扶植力度和投入。2015年，“文化烏鎮”首部投資話劇《大先生》將進行全國公演。

　　“烏鎮在做‘小鎮+’”，陳向宏說：“小鎮加戲劇，有了戲劇節；小鎮加互聯網，有了互聯網大會；小鎮加當代藝術，有了當代藝術展�！�

　　在城鎮化發展中，如何發展新型城鎮？陳向宏分享了自己的經驗：一是要注重傳統文化的保護和傳承，二是要注重加入新文化元素，在開發商業和發展文化中找到平衡，敢于創新和嘗試�！肮沛偟男迯筒粌H是掛個紅燈籠，不能符號化，而是修一個舊殼，裝新的東西�！�

　　“要搶占新一輪小鎮文化發展的高地，文化起到非常重要的作用，能夠提升地域的品牌�！标愊蚝暾f，現在很多年輕人不再沖著一個景點去旅游，而是希望感受當地的自然風貌、文化和風土人情，“要把文化的獨特性提供給游客�！�

　　因此，陳向宏并不急著給公司旗下的旅游項目做規劃。古北水鎮自去年開業以來，今年的游客已近百萬，10月底還將迎來鈴木忠志的戲劇《酒神俄狄浦斯》。但陳向宏并不想在古北水鎮照搬“烏鎮模式”。不克隆復制、不千篇一律，是他始終堅持的。

　　在國際上，去小鎮看戲是一種潮流。完善的硬件條件加上文化內涵的注入，烏鎮在某種程度上滿足了人們對小鎮的想象。

　　陳向宏說，70多年前，離烏鎮5公里以外的南潯設有專門的劇場，那個時候，江南小鎮的文化就已可以和大城市接軌。而現在，到了文化繁榮的關鍵點。陳向宏 記得，同樣身為烏鎮人的文學家木心在世的時候，曾經跟他說，要重視文化，那是對生命的興趣、對生活的興趣、對人的興趣。

　　“如果木心從小接觸不到這些東西，說不定就沒有木心了。我希望今后，鎮上的年輕人可以在美術館看世界級的作品，在戲劇節看國際性的戲劇，說不定能出現第二個木心、茅盾�！标愊蚝暾f。