合影應越南作家協會邀請,鐵凝率中國作家代表團一行6人,于11月3日至6日對越南進行了正式友好訪問。
訪問期間,越共中央政治局委員、書記處書記、宣教部部長丁世兄和越共中央委員、胡志明市市委副書記阮氏秋霞分別在河內和胡志明市會見了代表團。他們高度評價中國改革開放以來文化和文學事業的發展,贊賞中國作家創作的優秀作品以及這些作品在越南讀者中產生的廣泛影響。
訪問中,鐵凝建議加強兩國青年作家交流,促進兩國文學作品互譯,開展兩國文學研討等活動,以豐富多彩的文學交流形式,深入發展兩國老一輩領導人共同締造的中越友誼。
越南主要新聞媒體對訪問進行了報道。越南作協主辦的《文學報》還印制了代表團作家作品的?!吨袊骷摇冯s志在訪越前也特別刊出越南作家詩人的作品專輯。來自越南各地的幾十位作家與代表團進行了座談交流。越南作協還安排代表團參觀了胡志明逝世時的小屋和西貢解放日報社。
雖然訪問時間不長,但代表團時刻感受到越南作家對中國的友好情誼、對中國當代文學和作家的喜愛和對加強兩國文學交流和作家交往的熱盼。訪問結束時,越南作協主席阮友請和越南作家們對代表團依依不舍,阮友請建議雙方不使用“告別”二字,而是相約隔一段時間再見。
艾克拜爾·米吉提、格非、魏微、次仁羅布等作家參加了此次訪問活動。(張濤)








