麥家:文學在影視面前是小媳婦 影視才是中心

　　昨日，在南方國際文學周一場對話活動中，麥家與蘇童坐而論道，回味作家們的鄉土情結、審視當下中國文學作品與影視劇改編之間的關系。兩位作家吐槽：文學在影視面前是小媳婦，影視才是中心。而耿直的麥家更是抨擊電影《白鹿原》稱：“王全安給他老婆的戲份太多！”

　　文學和影視從親戚變敵人

　　如今在國內，純文學被邊緣化，遠遠沒有影視叫好叫座。二者相比，文學永遠是弱勢群體，但好的劇本卻常常來源于文學作品。麥家感慨：“文學和影視本來就是親戚關系，但是現在實際運作當中，經常變成敵對關系�，F在作家挺可憐，如果作品一旦沒被影視改編，幾乎書就賣不好�！�

　　“現在都是文學小媳婦，影視才是一個中心點，一個熱點。我的《暗算》至少兩億人看過，可小說到現在也只有200萬人看過，而且4/5的人是因為看過影視作品才買你的書�！倍�作家本人在影視改編過程中也是弱勢群體�！罢l想欺負你就欺負你，很多無名作家拿不到很多錢，有時就拿個首付款，后面的尾款不見蹤影�！钡珶o奈的是，這個年代對文學作品最好宣傳方式，就是把這個小說改編成影視劇，登上大銀幕或熒屏。麥家說：“所以我要硬著頭皮自己去改編，但這確實影響我寫小說的熱情和才能，我內心還是想寫小說，當一個好作家�！�

　　鄉土情結對創作影響巨大

　　鄉土情結對每個作家的影響，在作家們看來都是理所當然的。在蘇童眼中，沒有對鄉土的眷戀情懷，就難以寫出優美的文字，內心最真摯的情感也難以在紙面上肆意抒發。

　　蘇童表示：“作家在寫作的過程中，他對整個外部世界的描述又有一個依據，這個依據往往是你童年少年生活的那一塊故鄉，所以這個故鄉成為你寫作版圖當中一個出發點，所有的地點包括景物，甚至氣流民俗方面的東西，都有千絲萬縷的東西，我寫鄉村，我從來沒有把蘇州老家的東西明確告訴你，但讀者在讀的過程中能感受到梅雨的濕漉漉，青苔發霉，不是我的文字有多大的功能，而是我的故鄉經過我的文字再創造，比較準確地傳遞到讀者的感官世界�！�

　　麥家小的時候家庭成分不好，這種經歷為他寫作提供了準備�！拔曳治鲞^，至少有80%的作家童年很辛酸，如果故鄉沒讓我受那份罪，我也沒有這份寫作的愿望，寫作就是在療傷，治療我童年的那種被人歧視的尾巴�！�

　　“電影《白鹿原》的

　　鄉土情懷跑偏了”

　　小說《白鹿原》中，作家陳忠實的鄉土情懷被抒發得酣暢淋漓。在關中白鹿原下，陳忠實完成了對中國鄉村的體驗，開始是無意識的，后來是覺醒式的，鄉土情懷給了他表述中國鄉村的強烈欲望。不過，電影《白鹿原》卻令麥家大失所望。

　　麥家表示：“我看完電影《白鹿原》后，心里有很大的落差。我想，這也很正常，好的小說要改編成好的電影幾率比較小。通常，一流電影都是二流小說改編出來的�！栋茁乖�》是非常好的小說，它的時間跨度、現實和歷史的烙印，確實很難用電影來表達�！拔矣X得非常遺憾，這里面王全安有一點小小的私心，給他老婆的戲份太多，這讓人失望�！�