詩人的情感共通共融

第四屆青海湖國際詩歌節在西寧開幕

　　在青海這片土地上，傳唱著氣勢磅礴的史詩《格薩爾》，也傳唱著高亢悠長的“花兒”。獨特的文化積淀使青海成為詩歌的一片熱土。8月8日，第四屆 青海湖國際詩歌節在西寧開幕。中共青海省委副書記、省長郝鵬，中國作協黨組副書記、副主席錢小芊，中共青海省委常委、宣傳部部長吉狄馬加以及來自50個國 家和地區的200余位詩人、翻譯家、評論家齊聚一堂，共同見證第四屆青海湖國際詩歌節的盛況。

　　錢小芊在致辭中代表中國作協對第四屆青海湖國際詩歌節的舉行表示熱烈祝賀。他說，詩言志，詩言情，詩歌也是中國與世界交流的重要媒介。在長江、 黃河和瀾滄江的源頭，在巍峨雄壯的雪域高原，詩歌永不褪色的燦爛，召喚著來自中國和世界各國的詩人會聚于青海。詩歌在世界每一個角落生活的人們心中都占有 最美好的位置。因此，世界上有那么多經典的詩詞歌賦久遠地回響，那么深刻地印在人們心底。那些膾炙人口的詩句源遠流長，滋潤著一代又一代人的心靈。人類的 詩歌雖然由不同種族的詩人用不同語言寫成，但詩歌的靈魂與詩人的情感卻是共通共融的。

　　錢小芊說，青海湖國際詩歌節不僅創造了中國詩人相互交流的機會，也為不同膚色、不同文化、不同語言的詩人的友誼搭建了溝通的橋梁。青海湖國際詩 歌節開辟了一條通過詩歌促進中外文化交流的有效途徑，讓中國更好地了解世界，也讓世界能夠更好地了解中國。我們期待著詩人們創作出更多反映時代、歌唱人 民、抒發真情的優秀詩作，期待著更多詩人立足本土、關注世界，為弘揚本民族優秀傳統文化和促進各民族文化交流作出貢獻。

　　吉狄馬加在致辭中介紹了舉辦詩歌節的初衷及其產生的影響。他說，文化是人類文明進步的旗幟、社會發展的動力。在青海這座文化富礦中，我們一直致 力于保護具有鮮明地域和民族特色的文化資源。舉辦詩歌節，就是希望通過詩人們不同的視角，深化對高原文化的認識，賦予青海更多的文化內涵，讓青海成為推動 世界詩歌繁榮和發展的精神高地，從而更好地促進美好和諧社會的建設。青海湖國際詩歌節已經成為了當今世界最具影響力的七大國際詩歌節之一。其富有創意的活 動設計、豐富的活動內容、廣泛的詩人贊譽和深遠的國際影響，為詩歌的傳播與發展提供了極好的載體，也使青海成為與世界各國文化交流的重要平臺。

　　吉狄馬加表示，站在青海這片積淀著愛與美的土地上，壯麗的雪山草原會給詩人們帶來神奇的想象，奔放的江河大湖會激發詩人們無限的靈感，詩人們會 采擷到最美麗的詩歌之花，收獲最豐碩的詩歌之果。希望各位詩人朋友們能夠以詩人敏感的心靈和詩人獨有的情懷，見證和表現青海各族人民奮發圖強的時代精神， 用詩意詮釋青海豐厚的歷史文化積淀，讓美麗的詩歌成為高原人民與世界人民交流對話的語言。

　　開幕式上，郝鵬、錢小芊、吉狄馬加、王巨才、阿多尼斯、西蒙·歐迪斯、陳眾議等一起為本屆青海湖國際詩歌節開幕剪彩。

　　開幕式后舉行了詩歌節的高峰論壇，多位詩人圍繞“詩人的個體寫作與詩歌的社會性”這一主題作了發言。雖然有著不同的文化背景，但大家從自己的創作體驗出發，都強調在詩歌創作中要有自己獨特的發現和個性化的語言。

　　本屆詩歌節為期4天，詩人們接下來還將參與金藏羚羊獎頒獎儀式、“青海湖暢想”交響音樂會、“獻給人類的詩篇”音樂詩歌演唱會等活動。(攝影  張宏祥)