耄耋走上艷陽日 墨池吟詩寫精彩——翟泰豐作品賞析會在京舉行

翟泰豐作品賞析會現場

與會嘉賓合影

翟泰豐

　　6月12日，翟泰豐作品賞析會在京舉行，集中研討翟泰豐在藝術上的多方面創作成果，現場展示他的理論著作、文學作品、論文評論以及代表性的書法、繪畫、攝影作品。恰逢翟泰豐八十歲壽辰，來自各界的親朋好友和他的家人歡聚一堂，共同慶祝耄耋之年的翟泰豐所取得的豐碩成果和顯著成就。原中央宣傳部副部長、北京市委副書記、北京市政協主席王大明，原北京市副市長、北京市人大常委會主任張健民，全國政協十二屆常委、全國政協社會與法制委員會副主任、中國法學會黨組書記兼常務副會長陳冀平，原郵電部部長、信息產業部部長吳基傳，原河南省委宣傳部部長、新聞出版署署長于友先，新聞出版廣電總局副局長鄔書林，中國作協黨組成員、副主席、書記處書記何建明，原解放軍藝術學院院長、中國音樂家協會主席傅庚辰，原廣東省軍區副司令員張建洪等一百多位各界人士出席會議。

　　翟泰豐，筆名羽家，原中宣部副部長，中國作家協會黨組書記、副主席，現為中國作家協會名譽副主席。1933年5月生，河北唐山人。他長年在工作之余，堅持勤奮耕耘，筆耕不輟，離休后進入新的創作高峰期，前后創作和撰寫了大量作品，主要作品可分為三個部分：一是學術作品(含主編)，主要著作有：《論改革也是生產力》、《社會主義市場經濟讀本》、《論中國特色社會主義文化》、《當代科學社會主義理論探討》等。二是文學作品，主要作品有《羽家詩詞選》、《羽家文集》、《翟泰豐文集》(《散文隨筆卷》、《詩詞卷》、《文藝理論卷》、《文藝評論卷》、《書信往來卷》)、長詩：《丁亥十年祭》、《三十春秋賦》、詩詞選《生命之吟》等。三是文藝作品，主要有話劇戲劇劇本：《老衛士》、《雙喜臨門》、《冰封之前》、電影紀錄片文學劇本《腳印》、書法集《墨池吟詩》、中國畫集《墨緣詩情》、攝影集《光之韻》、長篇書法作品《尋美藏印》、《共產黨宣言？書法卷》等。

　　激情工作 人生楷模

　　翟泰豐長期戰斗在宣傳工作和文學事業的第一線，具有深厚的理論見地和豐富的實踐經驗，特別是在作協的工作中為新世紀文學的發展奠定了堅實的基礎。他以飽滿的熱情、真摯的心態面對工作生活，讓朋友同事感受深刻，受益匪淺。

　　何建明代表廣大作家對翟泰豐為文學事業所做的貢獻致以崇高的敬意，指出應當看到翟泰豐眾多作品之外的、現場沒有能夠展示的“作品”。一是對作家的扶持關愛，他說當今文壇相當一批一批著名作家是在翟泰豐的培養關愛下成長起來的，以自己的報告文學作品《落淚是金》的遭遇以及賈平凹、張平等作家的例子介紹了翟泰豐對作家們幫助的動情事例，“可以說，他既是我們文學界的老領導，更是廣大作家的知心朋友�！倍�是豐碩創作成果背后的勞苦，他說翟泰豐在離開崗位后的二十年間始終堅持創作的精神追求和辛勤勞動，樹立了一個榜樣，讓很多人比較之下會感到慚愧，讓人反問自己的差距所在。三是強大的人格魅力，他認為翟泰豐是為人正直、辦事公正、具有強烈使命感的政治家，激情澎湃、才華橫溢的藝術家、文學家、詩人，也是一位親密無間的朋友、值得信任的好人，每個與之交往的人都會感受到他的熱情和真誠。

　　鄔書林在發言中表示翟泰豐始終懷著對國家、對共產主義的真誠信念，對工作要求嚴格，對自己更是要求嚴格，在退休之后仍以滿腔激情、嚴謹態度繼續努力工作。他號召大家學習翟泰豐對國家、家庭、朋友負責任的理想追求，保住那份激情、忠誠、責任，讓我們的國家越來越好，每個人的生活更加充實。

　　深圳市福田區委書記劉慶生說翟泰豐始終懷著對生命、生活和自然的大愛，擁有對國家和人民的堅定信仰，以青年人般的才華和力量不懈地進行藝術創作，他的行動本身就是一副藝術大作，讓人感到心靈的洗禮。

　　碩果累累 文采斐然

　　翟泰豐酷愛文學藝術，他從解放戰爭、建國初期，直至改革開放以來，一直沒有放棄文藝創作和研究。他是一位長期在文化領域里擔任重要領導職務的文化工作者，是一位富有文化修養，又有學者風范的知名人物。他著有(或主編)千萬余字的哲學、經濟學、人生道德、社會學以及詩詞、文藝評論、戲劇創作等論著與作品。在書法、繪畫以及攝影等方面，翟泰豐也勇于探索嘗試，吸各家之所長，融匯中西古今，積極謀求創新，形成自己的特色風格。與會嘉賓針對翟泰豐的創作進行了深入地分析解讀。

　　中宣部辦公廳侯燕倫同志就翟泰豐的經濟、政治、社會等領域的學術論文論著進行了探討分析，認為在上世紀八九十年代改革開放的大潮中，翟泰豐堅持馬克思主義的立場觀點，對社會主義市場經濟理論、思想政治工作、社會主義文化建設等重大問題進行理論探索，現在讀來仍有啟發性和現實意義。

　　作家出版社編輯張玉太用“堅守文學理想，勇于社會擔當”來評價翟泰豐的文學創作。翟泰豐鼓勵扶持謳歌時代精神主旋律的作品，對兒童文學事業表現特殊的關注。他對青年作家一直給以毫無保留的獎掖與幫助，同時對德高望重的老作家表現出一貫的尊敬與關懷，對他們的新作都熱心地研讀、積極地推介。翟泰豐的評論文章特色鮮明，既能切中要害，又能入情入境，給人以筆下含情、如沐春風之感，始終能與廣大作家以誠相待。他的散文隨筆，文字優美流暢、情真意切、韻味濃郁，描述酣暢淋漓、抒發熱情豪放、闡釋深刻睿智，讀者很容易被洋溢的濃濃情意所感動，能感覺到他的坦誠的情懷和豁朗的胸襟。翟泰豐是胸藏溝壑、筆鑄情懷的詩人，一向對舊體詩詞情有獨鐘，他的詩作時而如“大江東去”，時而似“小橋流水”，有時豪放，有時婉約。詩有韻味，更見真情，動人心魄。

　　人民美術出版社副總編胡建斌、線裝書局副總編任夢強、中國攝影出版社社長趙迎新分別就翟泰豐的書法、詩詞、攝影作品進行了高度的評價，講述了各自在編輯出版作品時的經歷感悟，對翟泰豐厚重博大的情懷、認真謙虛的姿態、辛勤精細的勞動表示由衷的欽佩敬仰，對作品題材的豐富多樣性、意境深邃高遠、內容上探索創新等成就進行了集中闡述。

　　家庭和諧 老當益壯

　　已是八十歲高齡的翟泰豐仍是熱情高漲、精力十足，講話鏗鏘有力，儼然青年人的氣勢。他有幸福的大家庭，兒孫滿堂，在享受天倫之樂的同時，他仍然是勤奮筆耕。家人對他的創作全力的支持，只是勸他注重身體健康。翟泰豐的夫人在談及他在近似拼命式的工作、十幾次住院經歷時幾度哽咽，這是一種深沉的愛。翟泰豐的兒子談起父親，講到始終銘記父親的教導：努力學習，正直做人。他是兒子們心中最敬仰的人，是一個偉大的父親。

　　翟泰豐深情介紹了與各位老朋友的交往點滴。他在會上說的就是“感謝”，感謝老友故交、感謝出版界的朋友，感謝曾經的同事們，感謝會議的工作人員，特別是感謝他的家人。

　　翟泰豐現場朗誦的七律古體詩《八十抒懷》充分展現了他的人生境界和思想追求。

　　人生有情千古月，欣逢盛世抒情懷。龍鱗虎爪松挺云，舉杯列坐萬年槐。

　　喜樂悲哀繞云霧，何必孤樓獨坐哀。生老病死尋常事，夕陽灑紅破塵埃。

　　人生百載亦一瞬，何日脫身無需猜。耄耋走上艷陽日，墨池吟詩寫精彩。

　　祝愿翟泰豐健康長壽，再創藝術新高峰，是所有人的共同祝福和心愿。