畢飛宇規劃舞臺夢：60歲前創作一臺話劇一臺京劇

　　記者 謝正宜 攝影 周斌

　　這是一個從未在光明世界中展現的故事。 北京國家大劇院、上海話劇藝術中心南北強強聯手，用心講述殘疾人的快樂、憂傷、愛情、欲望、野心、狂想、頹唐，打破了普通人對殘疾人認知的情感牢籠，由此 引發觀眾對于健全人生的深刻反思。畢飛宇的茅盾文學獎獲獎作品 《推拿》首次搬上了戲劇舞臺，細微而徹底地展示盲人按摩師的獨特生活。

　　昨天，作家畢飛宇前往上海萬航渡路某攝影工作室拍攝宣傳劇照，此行來滬主要目的是辦理簽證事宜，他不久后要前往意大利，受邀參與一個威尼斯寫作 計劃。 制作人王一楠回憶，在2009年就看了這部小說，被畢飛宇筆下的黑暗又光明的世界打動，在評論家程永新的牽線下認識了畢飛宇，兩人見面談得投機，畢飛宇豪 情萬丈地以 “0元版稅”授權話劇藝術中心排演這部小說， 2011年， 《推拿》榮獲第八屆茅盾文學獎。畢飛宇開玩笑： “本以為舞臺戲劇人比作家還要清苦，我抱著 ‘扶貧’心態，當時就答應0元版稅授權了�！北е�輕松心態，畢飛宇稱自己授權之后就任由編劇導演發揮了，他強調要給予舞臺再度創作充分自由。 “我不認為砍掉我一半人物，就不是 《推拿》了，我會充分尊重編劇的二度創作�！�

　　畢飛宇愉快地回憶起第一次被話劇舞臺震撼，是欣賞焦晃主演的《正紅旗下》。他說，自己納悶舞臺藝術如何表現老舍投湖而死，沒有想到舞臺機關轉 動，主角走到湖里去了。謝幕之時，演員在舞臺上旁若無人的擁抱和哭泣，慶祝演出成功，給臺下的畢飛宇很大震動�！爱敃r我想，有一天要把自己的作品，也搬上 舞臺。這次得償所愿了�！碑咃w宇并不滿足于小說被搬上舞臺，他憧憬著直接寫舞臺劇的劇本，挑戰自己的藝術創作。畢飛宇自謙道，自己不擅長寫人物對白，他成 功的作品以描寫和敘述為主，而戲劇的事件推進、人物渲染都是需要倚靠獨白，如果有朝一日能創作出成功的劇本，也能彌補小說對白薄弱的這一軟肋。畢飛宇還規 劃了自己的舞臺夢，在60歲以前創作兩個劇本，一臺話劇，一臺京劇，他的代表作 《青衣》就和中國戲曲有關。 “現在的京劇是演給現代人看的，不必要用三十年代的規則來苛求，我覺得也可以用現代語匯，也能散文化處理�！睋�悉，在排演過程中，制作人要求演員前往盲童 學校感受盲人生活，還要求演員掌握推拿要術。