中國作家協會主管

觀眾參觀展覽。

主辦方供圖

在中意建交55周年之際，“2025無問西東國際對話展：從上海到羅馬”日前在意大利國家現當代美術館舉辦。本次展覽由意大利文化部、意大利國家現當代美術館、上海大學上海美術學院與上海市美術家協會聯合主辦。展覽匯集了49位藝術家的70余件作品，圍繞來自上海的中國當代藝術作品與意大利國家現當代美術館館藏經典，展開跨文化對話。

展覽以“無問西東”為題?！盁o問西東”取意自中國古典哲思，強調超越地理、文化與時間的隔閡，追求內在精神共通與多元文化互鑒。它不僅象征著一種文化的自信與開放，也體現了策展團隊在構建跨文化展覽時所堅持的價值觀：在多樣中尋找共鳴，在差異中實現理解。

展覽強調“從上海到羅馬”的雙向路徑。這一空間轉換，并非單指地理意義上的跨越，更是一種精神與文化的遷徙、融合與重構。上海，作為中國較早接受西方現代藝術理念的城市，見證了中西文化交匯的多元面貌；羅馬，作為西方古典文明與當代藝術并存的象征地標之一，擁有深厚的歷史積淀和文化張力。這條路徑既是歷史脈絡的延續，也寓意未來藝術的開放性與無限性。

在策展理念上，我們通過“時空的映照”“觀念的拓界”“圖景的生成”三大主題單元，將來自上海的中國藝術家作品與意大利國家現代與當代美術館館藏作品進行“對話”，呈現當代藝術在多樣性中激發共鳴的可能。在展覽敘事上，我們試圖通過藝術作品之間的“并置”，呈現歷史縱深、媒介轉化與當代感知的多重向度，構筑出一場跨越文化與歷史的對話性場域。

展覽空間并非簡單的線性敘事，而是一個由無數“對話”組成的場域。每一組作品并置，都像是一次跨越地域、歷史與文化的思想“握手”，觀眾在流動的空間中，被邀請進入一次次凝視、回應與反思的瞬間。

例如，在美術館大門的戶外臺階上，觀眾可以看到曾成鋼的雕塑《蓮》與達維德·里瓦爾塔的《獅子》并置，體現了“陰柔”與“陽剛”之間的力量交鋒與互映。進入展廳，在“時空的映照”單元可以看到馮遠、忻東旺、唐勇力、姜建忠、翟慶喜的作品，與意大利未來主義藝術家波丘尼、巴拉、卡洛·卡拉、塞韋里尼以及莫迪里阿尼、喬治·莫蘭迪的作品對話，在此，觀眾可以感受到兩種文化在面對現代性問題時的殊途同歸與異質碰撞。在“觀念的拓界”單元，丁乙、丁設的抽象繪畫作品對話毛里齊奧·卡特蘭的《周日》；青年雕塑家邱加、張升化對話丹尼埃拉·德·洛倫佐的軟雕塑，探討材料、媒介與社會觀念的拓展。在“圖景的生成”單元，焦小健、宋剛、毛冬華的作品對話喬治·德·基里科、魯道夫·斯汀格爾、亞歷山德羅·皮安賈莫爾、埃馬努埃萊·貝凱里的作品，呈現藝術家對地域性、城市記憶與個體經驗的重構。觀眾在作品之間自由穿梭，在這樣的并置“對話”中，建立多重聯想與體驗。

“無問西東”既是一次對歷史縱深與文化源流的回顧，也是一次面向未來的提問。本次展覽彰顯了中國藝術走向世界、貢獻世界的自信，也體現了上海大學上海美術學院的藝術教育正在邁向國際化與融合化發展的新階段。通過這場展覽，我們希望在跨文化的鏡像中發現新的自我認知，激發觀眾對人類共同經驗的更多感知與想象。

（作者系上海大學美術館館長、本次展覽執行策展人）