中國作家協會主管

一

大約上午十一點，鄭南嫣在一家青年旅舍的房間中醒來。房間里還有其他三張床位，兩張是空的，剩下一張，一對男女擠在里面。天氣還很熱，蓋不住被子，他們穿著白色的內褲，露出四條交纏的腿。昨晚，在陽臺上和鄭南嫣聊天的就是他們。最開始，是一個印度人邀請鄭南嫣過去的。那會兒已經過了十二點，鄭南嫣盤著腿，坐在前臺旁邊的沙發上看韓國綜藝，抬頭發現一個棕色皮膚的年輕人等著和她說話。他說：“來柏林看電視，是不是太浪費了？”他懷里抱著柏林人最愛的瑪黛茶，腦袋一歪，“來吧?！彼麄円黄鸬搅藰巧系幕顒邮?。三五組人圍在吧臺周圍聊天，其中最活躍的是一個以俄羅斯美人為中心的群體，人數也是最多的。印度人尋到一個空隙，把鄭南嫣介紹了進去。美人大約二十歲，坐在高高的吧臺椅上，用濃重的俄式英語介紹她明天的計劃，男士們紛紛建言獻策。過了一會兒，鄭南嫣喝完杯里的飲料，退出去，走到陽臺。一對男女面向著她，背靠在陽臺的石護欄上抽煙。鄭南嫣感到有些孤單，不管怎么說，張建的各方面都很不錯，方臉、白皮、濃眉細眼，戴一副無框眼鏡，甚至還有一個酒窩。二○一七年，自國內德文系畢業，鄭南嫣就申請到柏林學戲劇。半年之后，她的男朋友張建也順利通過申請，過來研究古典哲學。不到兩年的時間，張建翻譯了三本導師的書，成了老康德們眼中的金蘋果。畢業之際，鄭南嫣申請繼續讀戲劇博士。張建則認為她應該申請東亞國際關系研究，更實際一些；不過他們結婚，她也可以作為配偶留下來。

七月末，張建的導師羅森伯格應邀到中國開研討會，自然把張建一起帶去了。鄭南嫣拒絕隨行，盡管她在柏林無事可做。張建離開的那個下午，鄭南嫣在“愛彼迎”預訂了一間布拉格的民宿。她帶著一腔的火氣，把衣柜里的衣服連著衣掛扔進行李箱，就像電影里常有的場景，提起七零八落的行李，摔門而去?！拔遗淠銒尩呐?！”當晚就住進了一家青年旅舍……

房間里沒有衛生間，南嫣得出去洗漱，回來的時候，那兩人還沒醒。她收到布拉格民宿老板發來的信息，問她去火車站了沒有。她回說沒有。老板說十二點他會經過柏林，讓她把定位發給他，他可以載她過去。這實在是再好不過了！南嫣火速收整了行李、辦理退房手續，并到附近的銀行兌換了一些捷克克朗。

這家青年旅舍位于一個十字路口，馬路對面還有一家超市，所以人來人往。民宿老板說他到了，南嫣舉目向四周張望，那個正向她走來的男人可能就是——他穿著一件酒紅色的襯衫，排骨身材，臉上留著一圈薄薄的絡腮胡，戴一副褐色的蛤蟆鏡——真是他嗎？

“南希！”他向南嫣伸出手握手。

還真是。

根據“愛彼迎”的信息，他叫丹尼·索爾，捷克人，現居布拉格，三十一歲。他的車停在超市后面的停車場，南嫣同他一起過去。

一輛黑色的SUV。后座橫著一根晾衣竿，掛著幾套西服，座位上丟著T恤和襯衫，還有一只睡袋、一副羽毛球拍，地上放著一個保溫箱。一包打開的兒童軟糖——包裝袋上是一群快樂的藍精靈——放在駕駛座和副駕駛座中間的凹槽里。丹尼說，想吃的話，自己拿。

車子開得飛快，以至于等南嫣反應過來，他們已經開到柏林墻了。要知道，市區里的柏林墻早就拆完了（除了極少部分像紀念碑一樣立在地鐵口的），剩下用來做旅游景點的都是在很郊區的位置。一支中國旅行團，戴著齊刷刷的紅色鴨舌帽，聽著耳機里導游的講解，就像排隊安檢，沿著柏林墻緩緩前進。里面一個中年男人，表情嚴肅，兩手背在身后，眼睛往馬路上一盯，仿佛穿透車窗死死盯住了南嫣——這很可能不是真的，車速既然很快，不可能看到細節，這場景大概有百分之八十五的虛構成分。南嫣憑一時腦熱做出的決定，總以為會有一些事情阻礙她的計劃，然而一切都只比計劃中的更加順利，于是她的潛意識生成了一個畫面，給她一點兒警告。只能這么解釋了。她還看到在勃列日涅夫和昂納克的“兄弟之吻”前，等待拍照上傳社交網絡的人排著長長的隊伍。這些其實是她第一次來柏林墻時留下的記憶。

車子上了高架，進入城外的高速公路之后，開得更快了。道路上方的巨大路牌指示著布拉格的方向，與此同時，張建乘坐的航班也在浦東國際機場落地了。張建向國內的父母報了平安，然后給南嫣打電話。電話打得很簡短，張建說他到了，南嫣說好的。末了，南嫣沒頭沒尾地補了一句，她晚上準備和朋友去看電影。丹尼不懂中文，卻放慢了點兒車速，好像這樣就能聽懂幾分似的。然而南嫣很快就結束了通話，他一個字也沒撈著，他想說一句笑話，他的客人卻顯得有些悶悶的。一段平穩而乏味的行駛之后，他問南嫣：“你抽煙嗎？”

“不抽?！?/p>

“那你不介意我抽吧？”

其實，他的手已經伸向中控臺了。

他從儲物格里拿出一只皺巴巴的白色塑料袋，解開放在腿上，從里面拿出一個濾嘴，放到嘴里叼住，再從一個火柴盒大小的盒子里，像抽卷紙那樣抽出一張半透明的卷煙紙。這時，他抬頭看了一眼路況，說：“幫我抓一下方向盤?！?/p>

他的手就松開了。

兩只手協作打開一只小袋子，里面裝的是煙草——也可能更糟。

南嫣立即把手伸過去，抓住方向盤。

“很好。別動?！钡つ嵝α艘恍?，繼續卷煙，然后把煙橫著舉到嘴前，舔濕卷煙紙的邊緣，右手大拇指從左向右一滑，封口，一支煙就卷好了。

他把煙放進嘴里點燃，開了一點兒窗，右手輕輕頂開南嫣的手，放回到方向盤上，說：“我一直很想去亞洲，他們說日本和歐洲差不多?！?/p>

“差不多有什么意思，”南嫣說，“要去就應該去一些‘差很多’的地方，最好是那些讓你不舒服、讓你震驚、讓你惡心難受的地方，那才算是去過?！?/p>

南嫣的語氣帶著火藥味，因為她討厭到亞洲旅游的歐洲人，尤其是她的同齡人。她有一個同學朱利安，來自維也納，一整個學期都在馬來西亞摘香蕉，把自己曬脫了一層皮?；貋淼臅r候，頭發干枯，衣衫襤褸，像一個流浪漢。然而沒多久，他的皮膚就白回來了，金發發光，綠眼珠迷人。一個周末，他請南嫣去柏林音樂廳聽李斯特的作品專場。他們坐在正中的位置，左邊的老爺爺穿著西裝，右邊的老奶奶穿著銀色長裙，脖子上掛著珍珠項鏈。鄭南嫣在演奏中強迫自己睡著，她蹺著二郎腿，手臂交叉在胸前，就像睡在一輛長途大巴的座位上，被朱利安不厭其煩地推醒。演出結束，指揮家在觀眾的掌聲中一遍又一遍返場，南嫣卻發出滑稽的笑聲。散場之后，朱利安一言不發，直到他們走到音樂廳外的廣場，他才生氣地說：“Warum hast du das getan？①”

朱利安是她見過最善良可愛正直的人。然而那天，她就是寧愿變成一頭沒教養的豬，也不愿意學別人那樣鼓掌。她不希望朱利安把她視為他們的人。尤其是他。

“那你為什么來歐洲？”丹尼挑釁地問，“這里能有什么讓你惡心？”

“吃的?！?/p>

南嫣答得很快。

丹尼大笑起來：“那捷克絕對不會讓你失望?！?/p>

他接著問：“為什么你說英文會有點兒德國口音？”南嫣說她的第一外語是德語，而且已經在柏林生活了兩年?！半y怪，那也許我們早就見過?！蹦湘虇枮槭裁?，丹尼說他常常來柏林，他的工作是向柏林、布拉格、華沙三個城市的醫院推銷醫療設備。南嫣問：“那你做民宿多久了？”丹尼說：“兩年?！钡皇钦J真在做，布拉格的房子是他和他的前妻一起買的，前妻離開后，他偶爾會把她的房間掛到“愛彼迎”上?！安贿^上一次可能都是三四個月前了。我不喜歡陌生人問我‘工作是什么’‘為什么做民宿’‘有沒有遇見過難忘的客人’這一類的傻問題?！?/p>

“那你遇見過嗎？”

“你還沒忘?！?/p>

“我不喜歡陌生人記住我?！?/p>

兩小時之后，他們跨越德國和捷克的邊境，丹尼按響喇叭，喊叫道：“歡迎來到波希米亞！”他們穿越一個鎮子，開進一座小城。南嫣問：“這不是布拉格吧？”丹尼笑道：“不是，這是特普利采，我們在這兒吃點兒東西。你還沒餓嗎？”南嫣按下車窗，探出頭，打量著這座不期而至的小城。

明亮的陽光下，植物蔥蘢，街道上人很少，但是車子比剛才公路上的多。外環有一排無人居住的巴洛克式大別墅，像劇院，院前長著高高的雜草，外面圍著鐵柵欄。丹尼說，這些原來是溫泉別墅，后來因為種種歷史原因，大都變成無主的了。

“你知道一些我們的歷史嗎？”

“呃，一點點?！?/p>

市區里的現代感要強一些，有工地、紅綠燈、斑馬線。但它的建筑還是矮矮的，大概只有三四層高，緊緊臨著街道。墻體的顏色都是淡淡的，白色的、鵝黃的、薄荷綠的，房頂是棕紅色的瓦片。

丹尼的車停在一個下坡道上，坡道的盡頭，有一個黑色的紀念雕塑之類的東西，造型像一個噴泉?！白叩侥莾?，你就會看到那座教堂了?！?/p>

教堂整個都是白色的，墻面上刻著非常精細的花紋，高高的鐘樓尖頂圍著八根立柱，像戴著一頂王冠。丹尼說，現在是東正教在用它。

但他們不是來旅游的，丹尼并沒有把南嫣帶進去看一看的想法，而是把她帶到了教堂反方向的小路。他們走進一間圍著白墻、開著木門的院子，院子里有很多綠植、三五個客人，屋門邊放著一個報刊架。他們走進屋里——是一間裝修成地窖風格的咖啡館。外面太陽那么亮，里面卻給人一種在晚上的感覺。一個高個子的紅發女人驚呼道：“丹尼！”一邊從柜臺里面走出來，和丹尼擁抱。他們說的是捷克語，南嫣聽不懂，但能看出他們的喜悅與親密。丹尼背對著南嫣，被他擋住的紅發女人大概經過丹尼的介紹，斜出身子，往南嫣這邊一看，含笑著點頭。他們又交談了幾分鐘，丹尼才拿著他摘下來的墨鏡轉身回來，坐下說：“她是我朋友的妻子。我朋友去西班牙了?！?/p>

這是鄭南嫣第一次看見丹尼·索爾的真實容貌。他的眼睛很大，偏圓（當然，很多歐洲人都這樣），但之前戴著墨鏡，臉上又有胡須，一張臉只露出一個鼻子和額頭，而現在就像是一間忽然打開窗的屋子。像是另外一個人。

“你想坐到外面去嗎？”丹尼問，“我看還有一個位置?！?/p>

他們換到院子里，坐在靠窗臺的位置。陽光、溫度、風，一切都剛剛好。丹尼說：“這是我長大的地方?！?/p>

“這里？”南嫣以為他說這個院子。

“特普利采?！?/p>

那么早在丹尼介紹那些溫泉別墅的時候，南嫣就有所察覺了。他那時說了一句“我小時候的夢想就是買下一幢這種別墅……”南嫣以為自己聽錯了，現在看來是沒錯的。

“那你父母住在這兒嗎？”南嫣問。

“我媽媽和外婆在。我十歲的時候，我爸媽分開了?！?/p>

“你要去看一下她們嗎？”

“你想一起去嗎？”

準確地說，南嫣沒有拒絕，只是感到有些突然。

丹尼笑道：“沒關系，你可以在這里等我?！?/p>

吃完飯，丹尼把南嫣留在這里，他戴回他的墨鏡，說大約兩個小時回來。紅發女人收完桌上的餐具，送來一塊蛋糕。她們禮貌地微笑著，都覺得應該聊點兒什么，紅發女人便問起秦始皇和大熊貓，南嫣說起二○○八年的北京奧運一個捷克運動員拿到了首金?！芭邮讱獠綐??！薄芭?，是嗎？”……南嫣記得女人轉身進屋的背影，是一件耀眼的紅色連衣裙。所以她究竟是紅頭發，還是紅裙子？

二

丹尼從門口走進來時，南嫣還沒吃完那塊蛋糕?！斑@么快嗎？”南嫣有些驚訝。丹尼聳了聳肩說：“她們不在，我也不知道她們去哪兒了?！钡つ岬哪抗廪D移到南嫣的斜上方，紅發女人站在那里，扶著門框。她用捷克語問了同樣的問題，丹尼和她解釋了一會兒，最終也是聳聳肩，苦笑了下。

南嫣問：“現在怎么辦呢？”

“我們可以走，不用擔心?！钡つ峥戳艘谎勰湘痰牡案?，“等你吃完，我們就走，我明天再自己回來?！?/p>

“從這里去布拉格要多久？”

“一個小時？差不多?！?/p>

“我們可以晚點兒去?！?/p>

丹尼很驚喜，甚至拿下了墨鏡：“你確定嗎？”南嫣說：“本來我坐火車，也是晚上的車次?！钡つ峤忉屨f：“她們可能是去做衣服了，這個時候她們會找裁縫做幾件秋天的衣服，但她們晚飯肯定回來。天黑之后，她們不會在外面?！蹦湘陶f：“沒事，你見過她們，我們再走?！?/p>

丹尼拉開南嫣對面的椅子坐下，很開心，像給孩子發獎勵那樣問南嫣：“你想去哪兒玩？”就好像南嫣說個“月亮”，他也會馬上抓起車鑰匙帶南嫣過去，先在車里查好此時日、地、月的位置關系，再決定往哪兒開——丹尼很快意識到自己問得很蠢。他忽然瞥到什么，伸手從報刊架上抽出一本雜志，看了一眼，推到南嫣面前，問道：“你聽說過捷克的木偶劇嗎？”雜志封面是楊·史云梅耶。

鄭南嫣看過一些史云梅耶的電影，但那其實是木偶動畫，嚴格來說不算木偶劇?？梢韵胂?，她第一次進木偶劇院觀看一場現場的木偶表演時有多么新奇。

他們去的是一家兒童木偶劇院，隨機選了一出《小毛驢伊薩克》的童話劇，是本地一對木偶劇藝人夫妻的原創作品。他們坐在第一排，那個木偶，完全不是南嫣想象中的那樣小小的，而是和真人一樣高。而且沒有舞臺，就在平地上表演。伊薩克的主人是一個農民，一字眉，戴著一頂毛線帽。藝人在幕布背后操作，比如推一推肘關節的木棒，木偶的手就會往前伸，忽然伸到南嫣的面前來?！澳愫冒?，小姐！”木偶說出一句英文。劇場里的孩子和他們的父母都頗興奮地朝南嫣這邊看過來。木偶說：“請問您見過我的伊薩克嗎？”南嫣一邊想一邊說：“它好像去湖邊了，是湖邊吧？”她望向丹尼，丹尼點點頭。木偶彎下身子，壓低了聲音說：“小姐，劇本上可是要求您說‘我不知道’的呀！”大家都哄笑起來。木偶轉向丹尼說：“先生，快告訴這位小姐我們捷克語的‘我不知道’怎么說?！钡つ岜阆蚰湘陶f了一句捷克語，木偶生氣地喊道：“讓你說‘我不知道’，誰讓你說‘我愛你’了！”全場又一次大笑起來，丹尼和南嫣也笑著鼓掌。

散場的時候，幾個劇廳相繼開門，像是小學放學，孩子們奔來跑去，認識的相互打鬧，家長抓住這個，又溜掉另一個，吵翻了天。丹尼和南嫣小心地穿過，兩手隨時準備扶住哪個要跌倒的孩子。他們把歡樂的氣氛一直帶回到車里，丹尼拿起那包藍精靈軟糖，遞到南嫣面前。南嫣抓了一顆，咬進嘴里，爆出酸甜的果漿。

那時不到六點，天還亮著。丹尼駕駛著車子，七彎八拐，開上一個山坡。歐洲有一點不好，就是城市和郊區的差別很小，山坡上的房子都很城市化，花圃里種著玫瑰。南嫣不知道已經開到了山上，直到前方的路越來越窄，車子幾乎占據了整個車道，南嫣才覺得有些奇怪。一根粗壯的帶著樹皮的原木擋住了前進的道路。丹尼也不倒車，或者做點兒什么，直接停在了那根原木前，熄火，下車。南嫣懵懵懂懂地跟下車，眼前是一片草坪，再前面竟是天空。她繼續往前走，漸漸看到天空下的城市。這是一個看日落的地方。

丹尼從后座的保溫箱里拿出兩瓶冰啤酒，用起子起開瓶蓋，遞給南嫣一瓶。他先咕咚咕咚飲了一大口，感到神清氣爽。南嫣也喝了兩口。他們走到草地的邊緣眺望著，丹尼說：“你到布拉格是對的，柏林在戰爭中被炸成了廢墟，一切都是重建的，所以你看它是很新的。布拉格是老的?！蹦湘探器锏貑枺骸澳阆矚g老的嗎？”丹尼笑道：“這看情況?！?/p>

“你真的叫‘南?！瘑?？”

“是啊?！?/p>

“可是你們漢語不是不用字母的嗎？”

“這是我的英文名字?！?/p>

“那你的中文名字是什么？”

“你要我用中文說嗎？”

“還可以用別的語言說嗎？”

“鄭南嫣。鄭是我的姓，就像你的索爾。南嫣是我的名，就像丹尼?！?/p>

“南燕？”

“南嫣?！?/p>

“南炎?！?/p>

“南——伊安——”

“南伊安——”

“差不多?！?/p>

“那你為什么告訴我你叫‘南?！?？”

“對你來說有什么分別嗎？”

“這就好像我是約翰，但是我告訴你我叫彼得，對你來說沒有分別嗎？”

“我又不知道你是約翰，你說叫彼得就叫彼得咯?！?/p>

“可是我現在知道了?！?/p>

“你又念不來?！?/p>

“南伊安?！?/p>

然而盡最大的努力，他也只能模仿出一個聲音，I-A-N，就像最初學德語的時候，她在“Ich bin②”旁邊標注的“衣西賓”。她不喜歡外國人叫她的中文名,因為他們永遠也叫不出里面姹紫嫣紅開遍的圖景?？墒窃趺锤麄兘忉屇?？姹紫嫣紅，非常紫，非常紅，有很多花？

“我很想知道每次你忽然不說話的時候都在想什么，”丹尼抬起手，兩指指尖指著南嫣的眼睛，“我可以看到你在想?？赡苊看蔚阶詈竽愣枷耄核懔?，這次算了……”忽然，丹尼揮手在南嫣眼前一晃，喊道，“停下！你又在這么做了！”南嫣不禁一笑。

鄭南嫣對日升月落沒有偏好。她知道有很多人會專門到山頂、海邊、沙漠、草原看這些，她最多在陽臺、客廳、街道、橋頭不小心看到?；蛟S是小時候《小哥白尼》看多了，她對太陽的想象是在雙頁全黑的背景下，位于八顆行星軌道中心的巨大的燃燒球體。地球那么小。然而在地球上，我們卻看見太陽那么小，就像一張圓形的金色紙片，原本貼在天上的，忽然掉下去了，然后天就變成了淡淡的紫色。

丹尼倒了一段下坡的車，才有一個地方能把車頭轉回來。歐洲的夏天是這樣的，白天很長，直到日落的前一刻，你都覺得是白天，并且將無限延長，然后忽然天就黑了。舉一個不恰當的比喻，張愛玲說，近三十歲的女人往往有著反常的嬌嫩，一轉眼就憔悴了。歐洲的天就是這樣，一轉眼就烏漆麻黑。車子開到山腳的時候，他們像在深夜出沒。

他們并沒有離開那片區域，而是繞山轉了三分之一圈，又開上另外一個小山。不過很快，就開到一扇鐵門前。丹尼下車，手伸進鐵門的縫隙里，打開里面的插銷，然后把兩扇鐵門推開，又回來把車開進去。一個長著雜草的場地，左右扔著一些木箱、輪胎之類的雜物，前方是一幢兩層高的房子，沒有燈光。丹尼停下車，說他先去看一看。南嫣坐在車里，看著他走向房子，敲門。一會兒，樓上的窗戶先亮了起來，再過一會兒，樓下的門開了，透出屋子里的光。丹尼在門口和他媽媽也可能是他外婆說話，南嫣只能看到他們的剪影。沒多久，門關了，丹尼轉身回來，走向南嫣這邊的車窗。樓上的燈也熄了。南嫣按下車窗抬頭看著他，丹尼雙手撐在車門上說：“她們今天去泡溫泉了?！比缓笕滩蛔〉皖^笑道，“然后已經睡了?！?/p>

這一回，他們步行下山。丹尼雙手插在褲袋里，南嫣從行李箱里拿出了一件輕夾克，套在外面。他們走在路燈照射下的樹影里，一會兒明，一會兒暗。南嫣說：“在中國，像我這個年紀的人很小就知道布拉格，你知道為什么嗎？”“為什么？”“我們小時候有一首很流行的歌，叫《布拉格廣場》?！蹦湘毯鋈徽咀?，看著丹尼：“噫，我可以放給你聽——等一下！”她從口袋里掏出手機，兩個大拇指快速地敲擊，打開音樂軟件里的《布拉格廣場》。他們一邊聽著歌，一邊靜靜往下走。丹尼聽得很認真（像是在聽聽力題），南嫣卻忽然感到了荒唐，她按下了暫停鍵，收起手機，難為情地說：“就是這首?！钡つ嵛⑽⒁恍?。

他們穿過馬路，走進一家餐館吃飯。丹尼說：“真對不起，打亂了你的旅行計劃，你可以在布拉格多住一天?！蹦湘陶f：“我本來也沒有計劃?！钡つ岜ＷC他們明天中午一定會在“布拉格廣場”吃飯。

十點左右，他們按原路返回，丹尼用他媽媽給他的鑰匙開門。南嫣雙手提著行李箱，不讓輪子碰到地面而發出響聲，丹尼回頭說：“沒事，她們睡樓上，聽不見?！钡つ釒е湘檀┻^客廳，走進一間臥室。這是一間青少年的臥室，上下鋪，但明顯很久沒有人住了，非常整潔。丹尼說：“我去拿枕頭被子?！蹦湘滩桓逸p舉妄動，站在原地小心地環視著。最顯眼的是墻上一張吉姆·莫里森的經典海報，南嫣青春期的時候也曾一度迷戀過他。書柜里擺滿了書，中間位置有一個長方形的魚缸，里面游著小金魚。一會兒，丹尼抱著被子回來給南嫣鋪床，然后在書柜前的空地展開他的睡袋。南嫣洗完澡，鉆進被窩，被子里飄出洗衣粉的花香。丹尼也去洗澡，不一會兒，房子那頭傳來沙沙的水聲。丹尼回來的時候，看到南嫣的眼睛睜著，輕聲笑道：“我關燈了?！蹦湘陶ＵＱ?。燈黑之后，魚缸里的燈管透出幽幽的藍光，南嫣看到丹尼幽藍的身影鉆進睡袋里。

他就不可能是個壞人嗎？說實話，那時，鄭南嫣已經徹底沉迷在這段歷險里了。她感覺自己就像是一個順水漂流的嬰兒，已經漂了很久，一路上經過高山，經過平原，這時忽然?？吭诎读?，雖然是在一個完全未知的地方，她也安然地睡了。

三

南嫣睜開眼，看到上鋪的床板，以為自己還在青年旅舍。等看到地板、地板上的空睡袋、書柜、海報，南嫣才正式醒來，立即看了眼表。還好，才九點。房門關著，門外傳來聊天的聲音。南嫣掀開被子下床，到門口鎖上門，快速地換好衣服出去?？蛷d里坐著兩個老太太，丹尼換了一件白色的短袖，很清爽，站在餐廳和客廳之間的臺階上端著盤子一邊吃三明治，一邊和老太太聊天。因為位置的關系，丹尼先看到了南嫣，向她問好。接著，從兩個老人的視角中，一個亞洲女孩從墻壁后面走出來，靦腆地向她們打招呼。兩位老太太看個不停，喜歡得不得了。南嫣望向丹尼求助，丹尼笑嘻嘻地走下臺階，擋住她們的視線，好讓南嫣去衛生間洗漱。

之后，丹尼和他媽媽、外婆在客廳里喝茶，南嫣待在房間里。張建給她發了不少信息，還有幾張研討會的學者合影。南嫣選了一張表情發過去，沒想到張建那邊立即撥來了語音通話。他們聊了有一會兒，張建問她電影好看嗎，今天準備做什么，南嫣問他時差倒得怎么樣，吃生煎包了沒。十一點左右，丹尼敲門，喊南嫣出發。

他們坐上車，兩位老太太還站在家門口遙望著送行。

他們是從北邊進入布拉格的，然后一直行駛在伏爾塔瓦河的西岸。丹尼的公寓大樓是一個“口”字形的建筑。他們拿好行李走進大門，里面是一個高高的門洞，靠墻停著一輛廢棄的自行車。不同的單元樓有各自的小鐵門，都朝向中間的庭院。丹尼開門的時候，南嫣注意到這個鐵門上安有一個門鈴對講機，每一層的小紙片上都寫著住戶的名字，最上面一行是：丹尼·索爾。

原來他真的叫丹尼·索爾。

樓里有一個迷你電梯，只能載一個人，如果兩個人進去的話，就得人貼人，不過南嫣和她的行李箱在里面剛剛好。

丹尼住在頂層的閣樓，那一層只有丹尼一戶。進門首先看到一截短墻，墻上掛著一幅油畫，下面是一個五斗柜。他們稍微往右邊走一點兒，就能看到墻后面一個集客廳、餐廳、廚房為一體的寬闊空間。因為是閣樓，所以天花板是不規則的，大致往一個方向傾斜，六扇窗戶開在上面，對著天空。這時，一張背對著他們的沙發上突然冒出一只貓，嚇了南嫣一跳。那貓從沙發的扶手上跳到地面，圍著丹尼的腳轉。丹尼說，她叫瓦倫丁。在英語里，“瓦倫丁”是情人節的意思。南嫣忽然反應過來白墻上那些長短不一的壁架是供瓦倫丁攀爬的。

丹尼把南嫣帶到她的房間，天花板也是斜的，往另一個方向斜。房間里有一張床、一張沙發、一個白色的茶幾，還有幾盆植物。瓦倫丁一直跟著他們。南嫣放下行李后，丹尼帶南嫣繼續參觀，介紹衛生間、燈、洗衣房在哪里，以及冷熱水的方向、洗衣機和烘干機怎么用。

應丹尼昨晚之約，他們來到布拉格廣場附近的一家餐館吃午飯。傳統捷克風味。南嫣向服務生追加了一杯啤酒。丹尼頗感意外，問南嫣：“你喜歡喝啤酒？”他分明記得在山上那會兒南嫣喝得并不積極。南嫣大概忘了，說在大學的時候，她每周都會去學校邊上的一家酒吧買一杯印度淡色艾爾啤酒，作為一周辛苦學習的犒賞。她不愛結伴，因為她不想聊天，就像有些人喜歡喝可樂，她單純喜歡喝點兒啤酒。如果電視上在放比賽，她會喝得慢一些。她記得有一次，一個男的走過來坐到她旁邊的位子，和她一起看了三四分鐘，然后湊向她說：“那是梅西?！?/p>

丹尼哈哈大笑，舉手招剛才的服務生過來，和他用捷克語說了一串話。服務生走后，南嫣問什么事。丹尼說：“等會兒你就知道了?！辈欢嗑?，服務生擎著一個長條形的木托盤過來，斜放在餐桌中央，那托盤上擺著兩排一共十二個杯子，杯子里是不同顏色的啤酒。丹尼手心朝上掃過這些杯子，笑道：“生日快樂?！蹦湘滩唤偷匾恍Γ骸澳阏埧蛦?？”丹尼點點頭，他把其中一杯放到南嫣面前，自己挑出顏色相同的另一杯舉起。南嫣低頭一笑，拿起杯子與丹尼的哐當一碰。他們像簽了協議一樣，一句話也沒說，一杯一杯慢慢對飲而盡。

南嫣沒有告訴丹尼的是，她還在那家酒吧遇見了張建。他當時在和一個德國教授聊天，正襟危坐，像在進行一場德語水平測試。這就是張建給人的一貫印象，認真、嚴肅、客觀。他會在逛超市的時候忽然說出“規訓”“形態”這一類的詞。有一次張建在做讀書筆記，南嫣拿起他面前的《純粹理性批判》看了幾頁，問他：“你真喜歡這個嗎？”張建說：“不喜歡也可以研究?！?/p>

不過，張建的德語確實足夠好，這也是最初引起南嫣注意的原因。他們的眼神相會了幾次。第二天，他們又在校園里非常巧合地相遇了。張建后來說，他和南嫣的相識方式早已預示他們之后會在一起。這里面如果非要說有什么漏洞的話，可能就是自從他們在一起后，張建就不允許南嫣獨自去喝酒了。

歐洲的啤酒很新鮮，南嫣喝得很痛快。

就這樣，南嫣度過了幾天無憂無慮的日子。她先把布拉格最著名的景點轉了一遍，查理大橋、泰恩教堂、圣尼古拉斯教堂、城堡、老市政廳……丹尼一般都在公寓附近的一家咖啡館辦公。一個中午，南嫣經過那家咖啡館，出于好奇往玻璃窗里面張望，丹尼正巧看見了她，揮手招她進去。那是一個小咖啡館，一眼就能望穿，有一面墻上畫著葛飾北齋的《神奈川沖浪里》。南嫣看出丹尼想去日本旅游的想法是從哪兒來的了。丹尼問南嫣怎么回來了，南嫣說她想回來睡個午覺?？Х瑞^的老板是個留著大胡子的男人，胖胖的，主動過來和南嫣握手，認真地用日語說：“初次見面，請多指教?！蹦湘陶f她是中國人。老板哈哈一笑，重新上下搖晃南嫣的手說：“你好。謝謝?！蹦翘?，丹尼提早結束了工作，陪南嫣去逛了穆夏美術館。這是他們在布拉格為數不多的白天在一起的經歷。一般情況下，他們都只到晚上才會碰面。他們會在客廳看個電影，聊聊天，或各做各的事。

丹尼給了南嫣家里的鑰匙，一天晚上南嫣回來，在門外就聽到屋里的說話聲。屋里的人也聽到了開門聲，一起抬起頭，迎接南嫣的到來。南嫣走進客廳，看到丹尼，還有一對年輕男女。男生穿著Polo衫、休閑褲，在這個環境中稍稍顯得有些正式。女生一頭柔順的栗色直發，在脖子處扎著馬尾，瓦倫丁躺在她的懷里。丹尼從沙發上拿了一個蒲團放到他旁邊，拉南嫣坐下。他們都坐在地上。中間的茶幾上散落著丹尼在車里卷煙時用的那一套材料。他們大概每人都剛抽過幾支，一個空礦泉水瓶的底部泡著不少煙頭。丹尼依次介紹道：“南伊安，盧卡斯，米拉?！蹦湘陶f：“叫我南希吧?！?/p>

米拉就是丹尼的前妻，也就是這間閣樓曾經的女主人，南嫣現在就住在她的房間里。她和丹尼同居了四年，結婚一年，兩年前離婚，也是從那時起丹尼開始做民宿。盧卡斯是米拉現在的丈夫，丹尼不在布拉格的時候，盧卡斯會陪米拉過來給瓦倫丁喂食，后來漸漸地連平時也過來走動了。

起初，他們的話題都在南嫣身上。米拉問南嫣已經玩過了哪里，南嫣便按順序數了一遍。盧卡斯說：“布拉格現在商業化太嚴重了，只比威尼斯好一點點?！钡つ嵴f：“南伊安在柏林學戲劇?！泵桌@奇地問：“你是演員？”南嫣連忙說：“不是，我學理論?！泵桌f：“是劇作家嗎？”盧卡斯說：“應該是給報紙寫評論的那種吧，是嗎？”南嫣說：“也不完全是，但偶爾會寫?！泵桌瓪J佩地點點頭。盧卡斯說丹尼應該帶南嫣去布拉格劇院看一次木偶劇版的《唐·璜》?！澳銜矚g的，說不定你還能寫篇文章?！?/p>

丹尼站起來說：“大家再喝點兒什么？”米拉說：“不喝了吧，盧卡斯還要開車?！钡つ嵴f：“冰箱里有蘇打水，喝點兒蘇打水吧?！泵桌虮R卡斯，看他的意思，盧卡斯問：“有檸檬嗎？”“有的?！薄氨鶋K呢？”“也有的?！?/p>

丹尼走向廚房，瓦倫丁從米拉的懷里站起來，跟著丹尼去廚房。盧卡斯微笑地看著米拉，手心朝上放在膝頭，米拉把手合上去，兩人湊近親了一下。

過了一會兒，丹尼給大家端來加了冰塊和檸檬片的蘇打水，瓦倫丁沒跟回來，留在攀爬架上玩。丹尼坐下后，問起瓦倫丁的三個寶寶。米拉說都很好，不過她和盧卡斯打算送走兩只，留下一只養?！氨R卡斯還想養只阿拉斯加?！?/p>

“我們看中了一套排屋，”盧卡斯說，“有三層，但不是很大。有個花園?！?/p>

米拉說：“我本來覺得公寓也是可以的，但盧卡斯說要為孩子考慮，每個孩子都應該有一個自己的空間。我想想他說的也對?！?/p>

丹尼有些愕然：“你們準備要孩子嗎？”

米拉說：“對?！?/p>

盧卡斯說：“我們現在已經不用套了?！?/p>

丹尼舉起雙手說：“嘿！這我可以推導出來?！彼麄兌夹ζ饋?。

米拉問盧卡斯：“我們上周去的是不是就是一家中國餐館，吃了‘春卷’，你記得嗎？”盧卡斯說：“那是越南餐館?！?/p>

大家都安靜了一會兒，喝口蘇打水或站起來活動活動。米拉走到墻角，哄瓦倫丁下來，像抱一個嬰兒似的讓瓦倫丁趴在她的肩膀上，和她說話。

盧卡斯的雙腿在茶幾底下伸展著，兩只手臂撐在身后，他看了一會兒米拉，像是開玩笑又像是認真地對丹尼說：“你為什么不把瓦倫丁送給米拉呢？這樣她就沒有理由過來了?！?/p>

丹尼臉上露出強擠出的、受到屈辱的笑。

盧卡斯捏起拳頭，輕擊了一下丹尼的肩頭，笑道：“這是個幽默！”

米拉和盧卡斯走后，南嫣幫忙收拾茶幾，做點兒小事。丹尼在廚房洗杯子。南嫣看著他的背影，有她的思考：盧卡斯的玩笑雖然粗魯，惹人討厭，卻給她提了重要一醒——米拉的離開給丹尼的生活留下了一個巨大的空洞。她空出的房間就是這一空洞最具體的形象。

“愛彼迎”是一個主客雙向選擇的住宿平臺，客人發出住宿請求后，主人可以根據客人的信息，比如性別、信用、別人的評價，來決定是否同意。像布拉格這種世界級的旅游城市，每一個開放申請的“愛彼迎”房東每天不知道會接收到多少客人的信息，恐怕五六十都不止，然而丹尼選中了她，偏偏選中了她。一個單獨出行的年輕女性。

南嫣很難不去想有多少女孩在她之前也去了特普利采，做了同樣的事，看了同樣的木偶劇，聽了同樣的笑話。米拉一定看她很賤吧？

四

鄭南嫣沒有想過，她還會和李博文見第二面。

李博文是華為派到布拉格出差的通信工程師，已經在布拉格一個月，他的女朋友在深圳做數學老師。他們是在布拉格城堡認識的，李博文麻煩南嫣幫他拍幾張照片。

母語的力量有時是很具迷惑性的。鄭南嫣說，學習一門語言的訣竅不是詞，而是聲音。語言，首先是一種聲音。不同的語言的發聲位置是不一樣的，當你說另一門語言的時候，你的聲音也會改變。如果你不改變，就會有很重的口音。像人們常說的中國式英語，就是用中文的發音方式說英語?？谝?，就是你仍然沒有放棄你原有的聲音。

所以反過來說，要想學好一門新語言，你就得放棄你原來的聲音。你學得越好，你的另一套聲音系統就越完善，就好像養成另外一個人格，但并不是精神病人的那種分裂的人格，而是像一層光暈，你很難察覺到它，直到某個時刻你又能說母語了，你就像抽到了一根線頭，會忍不住地講個沒完。并非對面的人有多有趣——而是你太思念你原來的聲音了。

他們一起游覽了城堡，還一起吃了飯。南嫣問了李博文華為的5G技術還有它在歐洲的市場，李博文問她德語是在哪兒學的、還會多少門語言。

鄭南嫣從通訊錄里找到李博文，發信息問他去不去一家中餐館吃飯。李博文說，這里的中餐館都不地道，他家有廚房，可以自己做。

華為給來布拉格出差的員工租了一間長期的公寓，只要來此出差的人都住這兒，每一次住完會有保潔公司的人過來打掃?？蛷d里空蕩蕩的，除了一些必備的設施，比如電視、沙發、桌椅這些，幾乎沒有一點兒生活雜物。墻上的三幅裝飾畫還包著塑料氣泡膜。李博文說，沒人用客廳。餐廳的情況也差不多，餐桌上放著電腦和插線板，像一間工作室。李博文走到廚房，打開櫥柜說：“辣椒、醬油、蔥姜蒜、醋，都有?！彼呐碾婏堝?，告訴南嫣這是上一個同事從國內帶過來的。

南嫣說：“我可以做西芹腰果炒蝦仁，和肉末茄子?！?/p>

李博文說：“我昨天買了一袋蟶子，家里還有葡萄酒。三個菜，夠了?！?/p>

他們心照不宣地只談做飯這件事。

確定完菜譜，他們到最近的一家大型超市采購食材，西芹、茄子、蝦仁、現成的肉末……沒有腰果，他們又到另外一家超市去買?；氐郊液?，李博文先把飯煮上，南嫣把蝦仁解凍，加鹽、料酒抓勻腌制，然后準備炸腰果。李博文把水盆里的蟶子一個個拿出來在鍋里豎著插好，倒入葡萄酒，放上蔥花、姜絲。他們就像在中國廚房里常見的那種小夫妻，默契地配合著。

鄭南嫣太喜歡熱油爆香蒜末的味道了，還有那種響聲。李博文放進腌好的蝦仁、焯過水的西芹，翻炒至變色，在最恰當的時間，南嫣遞過裝腰果的盤子，他倒進去。

李博文把餐桌上的電腦移到客廳的茶幾上，南嫣戴著手套捧著煮好的蟶子放到餐桌中央，她忍不住用鏟子攪兩下，蟶子殼發出噼里啪啦的碰撞聲，冒出騰騰的熱氣。然后是肉末茄子、西芹腰果炒蝦仁。李博文擺上碗筷，倒好兩杯葡萄酒。

他們幾乎把所有菜都吃了個精光，每人桌上一個蟶子殼堆成的小山，酒也喝得見底，臉頰紅撲撲的。這個時候，他們中但凡有一個果斷些，事情就成了。然而他們到底是中國人。李博文問，去河邊走走嗎？

伏爾塔瓦河的沿岸有很多船上飯店，年輕人會借著飯店的光，坐在沿岸的水泥階梯上談戀愛。鄭南嫣心里反駁，她才不是受害者！丹尼不是她因為生張建的氣才找上的嗎？在特普利采的“誘拐”中，她難道不是合作的態度？那么多的布拉格民宿，她選了一個三十歲上下的男房東，她會沒有企圖心？

如果說今晚她和李博文之間發生點兒什么——她不是沒有準備，那也完全是她尋歡作樂的本性使然，與丹尼無關。唯一有關的也許是張建。但她又不會告訴他，她只會陰陽怪氣地告訴丹尼，讓他明白，這些天來才不是他利用了她，而是她在利用他……

李博文這邊呢，先不說他在深圳有個未婚的嬌妻，就說現在，一個起碼可以打到八分的女孩，明顯對他有想法，他要不要做柳下惠呢？

他不是不愿意，他并沒有足夠的沖動，但是事情已經進展到了這一步，要是白白地送南嫣走了，她恐怕不僅不會謝他，還會懷疑他不行，而且萬一將來這事敗露了，誰會信他，他豈不是枉擔了一個出軌的虛名……

黑暗中，李博文忽然抓住了南嫣的手。他不敢抓得很緊，好像他是強迫的，給足了南嫣空間，讓她做選擇。要是她把手抽走，他們就在此告別。南嫣的手輕輕一收，無疑給李博文的自尊一拳重擊，正當他要松手時，南嫣的手微微展開滑了進去，與他十指交扣。他們都屏住了呼吸。然而等最初的震動過后，窘迫又開始了，他們一直這樣牽著走嗎？要牽到什么時候？

他們走到了萊特納公園，李博文不知道這個公園就在丹尼公寓的附近。南嫣回民宿時常常要穿過這個公園。公園里有一個巨大的節拍器，很多人可能都看不出那是個節拍器——它是一個類似三角形鐵架的東西，一根紅色的指針向兩邊勻速地擺動，然而將這樣一個原本可以放在掌心的裝置放大無數倍，做成一座紀念碑，放在一個城市公園里，簡直既不美觀，又莫名其妙。不過李博文選中這里還是有理由的，這里林木蔥蘢，晚上沒有人，最重要的是還沒有燈。

他們在那個節拍器底下看了一會兒布拉格的夜景。他們可以看到街道上的車子在開、行人在走，甚至可以聽到嘈雜的人聲，然而別人都看不見他們。剛才李博文邁出了第一步，現在，該輪到南嫣表示表示了吧？但是做什么呢？解皮帶是不是太過了？那就親吻，不，還有擁抱！他們還沒擁抱！南嫣立即把頭貼到李博文的胸膛上，慢慢摟住他的腰，李博文愣了一下，趕緊把手抱上去。南嫣能聽到李博文的心跳，而李博文好像并不愿意南嫣聽到他的心跳似的，把她的肩膀推開一點兒，低頭下去吻她。他把手伸進南嫣的衣服里，抓著她的腰，手指向里按壓，在南嫣感覺有點兒像在擠牙膏，不過她投入更大的積極性，以表明這些按壓真的起了作用。她還主動把李博文的另一只手放到前面來。然而她自己也沒料到胸罩的邊緣箍得那么緊，李博文的手伸不進去，只好把整只手壓在南嫣的胸罩上，勉強靠指尖的部分碰著點兒乳房。但是不能就在這里吧？南嫣想，這里都是水泥地，也太臟了。好在李博文也是這么想的，還是臥室保險點兒。他們都這樣想著，親吻的狂熱便漸漸冷了下來。

剛才說過，這個公園離丹尼的公寓很近，去乘電車的時候，他們生生地從公寓的大門前走過。沒辦法，他們都必須相信這是一場轟轟烈烈的壯舉，突破道德，罔顧世俗，他們要像一列沖下懸崖的銀色火車。

李博文有洗澡的習慣，然而此時他如果提出這個要求，會不會顯得他過于冷靜而非一頭被欲望沖昏頭腦的猛獸？還是選擇做猛獸吧，不然接下去的事情怎么辦呢？他脫掉了南嫣的上衣，南嫣自己解開了胸罩。此刻，李博文確實產生了一些真實的反應。他的目光也不再那么生硬，而變得自然了起來。南嫣吊著李博文的脖子，慢慢躺倒在床上。這并不難，不是嗎？他們都是有經驗的人，只要按部就班地做下去就可以了。他會滿意的，張建不就很滿意嗎？然而李博文忽然停在中途，直勾勾地瞧著她。這是戀人間慣做的小游戲，南嫣明白。她做出嫵媚的姿態，勾緊李博文的脖子繼續向下牽引，李博文便又順著她俯下身來。然而到了相距三四拳的位置，李博文又停住了。這一回南嫣似乎決心非要把李博文的頭拉下來不可。而李博文偏偏撐在那里，紋絲不動。起初，他們還笑著；漸漸地，兩人的表情都在僵持中變得嚴肅、陰沉。鄭南嫣越用力，李博文就越堅決，對此，李博文自己也感到震驚。他不是不需要性，但不是這樣的，盡管他自己也搞不清楚這樣是哪樣。是鄭南嫣太主動了嗎？不是的，他完全希望女孩子主動一點兒，他的女朋友就因為太不主動而令他好幾次不大愉快。那么是哪里出現差錯了呢？這時候，鄭南嫣看準機會，試圖依靠身體的重量將他猛地拽下來，李博文吃了一驚，就像任何被攻擊的人一樣，本能而野蠻地沖破南嫣的手臂，站直了起來，向后一個踉蹌。

他們都有些憤怒、羞愧，不知所措。

李博文從地板上、椅子上撿起南嫣的衣服，幫她放到床上，自己背對著她先穿上褲子。

他把鄭南嫣送到電車站。很難想象，當時街道上車水馬龍，有樂手在不遠處表演節目，游客興致高昂地觀光著，大名鼎鼎的盧浮咖啡館就在對面，這個世界流光溢彩，根本不在意誰經歷了什么。

李博文看著南嫣上了電車，南嫣感覺自己就像一個年輕的小偷，第一次作案就被抓住了，如果再給她一次機會，她一定會更仔細、更小心。不過她也知道，如果此時她跳下車，落兩行眼淚，李博文一定會立即把她帶回家。然而她到底失敗了一次，這是沒法改變的。

五

南嫣因此低沉了兩天，在屋里洗洗衣服、看看電視，一聲不吭，九點左右就回房了。丹尼猜不出緣故，最后想到女性的生理期，進廁所的時候竟有意無意地看了一眼垃圾桶，但這樣的舉動未免太驚人，丹尼立即洗了手匆匆走出去。中國方面，張建和羅森伯格一行結束研討會的部分，已經轉到了北京旅游。不巧這天北京下雨，按行程是去頤和園，其他人都去了，羅森伯格因嫌雨大留在了酒店里。他本來想還有張建陪他，等雨小些，他們還可以在酒店的花園里走走，沒想到轉頭張建就向他請假，說朋友知道他在北京，想找他吃飯，羅森伯格也不好拒絕，只能放他走。羅森伯格事事被伺候慣了，忽然只身一人，一會兒空調打不開，一會兒網絡又連接不上，打電話給張建，他也不回來解決。第二天張建陪他吃早飯的時候，羅森伯格說：“你在中國可沒別的朋友了吧？”南嫣聽得咯咯笑起來。丹尼在客廳聽到說笑聲，盯著南嫣的房門，“愛彼迎”的本質說到底還是酒店，一場交易，他沒權過問她的情緒，況且房費早已預付了，她愛哭哭愛笑笑，退房之后，天涯海角，誰又認識誰……丹尼一合電腦，也氣鼓鼓地回自己的房間去了。

第三天，南嫣振作了一點兒，出門去卡夫卡的墓地兜了一圈，遇到一對來自中國的母女游客。女兒剛上大學，很喜歡卡夫卡，非要拉著她媽媽過來。她們于是攀談起來，媽媽讓女兒加上南嫣的微信，多向姐姐學習。之后，她們一起去了卡夫卡博物館?？ǚ蚩ㄊ堑抡Z作家，南嫣免不了在母女倆面前小小地賣弄了一下。她的虛榮心得到有益的滿足，心情也開朗了許多。她一路走回寓所，不想撞見丹尼正在等電梯。丹尼立即捕捉到了她臉上驟然的變化，感到不解又受傷。

丹尼公寓的這個迷你電梯，不是那種現代的自動收縮門，而是一扇鑲嵌著磨砂玻璃的木門。門安在墻上，每一層都有，和電梯是分離的。電梯里有一盞燈，停在哪層，就從門玻璃里透出哪層的光。非常原始。

只聽電梯里哐當一響。他們就像是聽到跑步的發令槍似的，丹尼倉促又生氣地說：“你坐電梯吧，我走樓梯?！蹦湘堂ν艘徊秸f：“我走樓梯，你坐電梯吧?！庇终f，“樓上見?！北戕D身抓著扶手，走上樓梯。過了一會兒，她聽到電梯運行的聲音。她隨后走到閣樓，丹尼幫她留了門。南嫣關好門后深吸一口氣，低頭穿過客廳，準備回自己的房間。

丹尼坐在沙發上看著她，忍不住怒火中燒，站起來說：“鄭南嫣，這不是酒店?！蹦湘腆@異地看向他，好像聽到的是中文而不是英文。

“這里你看到的每一件東西都是我的生活、我的隱私，從我讓你走進這個房子的第一天起，我就在毫無保留地和你分享。我從前并不把鑰匙給別人，但因為我相信你，我也不知道我為什么相信你，你明明自私任性又自以為是。南嫣，我想交一個朋友，我有錢，我犯不著為這點兒房費接待一位外國公主，你明白嗎？你被慣壞了?！?/p>

“我沒有——”

“你不用否認。我這么說你，是因為我曾經是和你一樣的人，我知道你從小是怎么長大的，我也曾經認為全世界都應該像我媽、我外婆那樣圍著我轉，但不是這樣的?，F在也得有人給你上一課。你要學會尊重別人?！?/p>

南嫣氣得滿臉通紅，一個陌生人居然敢這樣說她。神經??！

她打開包找到鑰匙，一巴掌拍到餐桌上?！安挥媚阆嘈盼??！?/p>

南嫣徑直走回自己的房間，關上房門。她雙手折在背后抓著門把手，盛怒之下，又感到莫大的委屈。但她咬緊了牙關，不至于沒骨氣地哭出來。

這時，耳根底下恍惚響起輕微的叩門聲，南嫣以為自己幻聽了，等到響起第二次，南嫣才站直了身體，不知道如何對付。

叩門聲終于沒有第三次響起，門外是長久的寂靜，南嫣咬著牙恨了一會兒。大約一個鐘頭之后，她開門出去洗漱，驚訝地看見丹尼在門口，靠著墻。丹尼看她出來，略有些愧疚地看著她。南嫣賭氣退回房間，丹尼立即起身跟過來，手掌放在門上，怕她關門。他看到地上南嫣的行李箱收拾得整整齊齊的，假裝沒看到，站在門口輕松地笑道：“想出去喝一杯嗎？”南嫣說：“別慣壞我?！钡つ徉偷匾恍?，有了勇氣走進來，站在南嫣身邊兩腳并攏瞧著她。南嫣走開說：“你別圍著我轉?！钡つ崦蜃烊套⌒?，紳士地探頭說：“走吧，殿下?！?/p>

丹尼叫了一輛優步，他們在公寓樓下的路口等車。國外的網約車似乎不大講究時間，等了很久也沒來，他們干脆坐到馬路牙子上慢慢等。丹尼套近乎地說：“你說現在你沒有鑰匙，我如果把你丟在什么地方，怎么辦？”南嫣冷淡地說：“那你也太浪費了?！钡つ釂枺骸澳俏以撛趺醋?？”南嫣說：“最起碼要個奸殺吧，不然也太侮辱我了?！钡つ岷吡艘宦曊f：“那我太虧了。除非，你能向我保證這會是我一生中最棒的一次，要棒到我余下的人生都不想再做第二次，畢竟，這一次很可能就是我的最后一次了?！蹦湘陶f：“那你就不會想殺我了?！薄拔視肴⒛??！彼麄兺瑫r放聲笑了出來，正式握手言和。

一會兒之后，優步到了，他們上車到城郊的俱樂部。這家俱樂部分地上兩層和地下兩層，特色是用廢棄的金屬零件組裝成的工業藝術品，比如由彎曲的鑰匙拼接而成的瓶子，由鏈條、螺母、鐵管做成的摩托車。他們從最底層開始參觀，搖滾樂隊在舞臺上演奏，年輕人在舞池里搖擺，綠光閃爍，煙霧繚繞。丹尼和南嫣拿著酒杯在舞池的邊緣站著。

他們一邊參觀那些機械工藝品，一邊往樓上走。樓道很窄，他們靠著墻，讓另一些人先過。一個男生把手伸到前面女生的屁股上一捏，立即收手，女生轉過頭，質問是誰，后面那群人嘻嘻哈哈地推著擁著下樓。南嫣很厭惡。丹尼說：“布拉格不只有卡夫卡，還有很多愛摸女人屁股的混蛋?！蹦湘陶f：“布拉格的混蛋還挺保守?！钡つ嵴f：“我恰好是不保守的那個?！薄澳阌惺裁床煌?？”“我還愛女人的思想?！蹦湘陶f：“別這么極端?！?/p>

俱樂部的地上部分更像咖啡廳，木質的長桌，暖黃色的燈光，朋友之間愉快的聊天。他們找了個靠墻的空桌坐下，坐在同一邊，墻上掛著汽車的輪轂。酒杯見底后，丹尼倒來兩杯水。南嫣沒喝，伸出食指在水里蘸濕，在他們之間的木桌上寫字。丹尼的眼睛緊緊跟著南嫣的指尖起落，卻越看越糊涂，只看出她最后點了四個點。

丹尼問：“這是什么？”

南嫣說：“嫣?！?/p>

“南嫣的嫣？”

“嗯?！?/p>

南嫣一筆一畫地教丹尼寫“嫣”字，丹尼不是豎寫出了頭就是橫沒連上，加上水滴本來就不好控制，一攤攤的水漬根本不像個字，教得南嫣哈哈大笑。丹尼說：“你別笑?！蹦湘桃皇帜ǖ糇烂嫔系乃?，拉丹尼起來說：“我們下去跳舞?！?/p>

他們中途跑回樓上喝了一杯咖啡，之后混到凌晨兩點才離開。

他們依舊打優步回公寓。走到大門前，丹尼的手放在門上，卻沒有用力，看向南嫣說：“你想回去嗎？”凌晨的路燈在他臉上照出一種青黃色，他的嘴唇是紫的。南嫣搖了搖頭。丹尼說：“你愿不愿意兜個風？”南嫣點點頭。臨到上車的時候，南嫣忽然說，車子能讓她開嗎？

南嫣大一的時候就拿到了駕照，所以駕駛不是問題。只是駕照不是歐洲的，她現在算是無證駕駛。南嫣沿著伏爾塔瓦河的濱江大道一直往南開，街面上空無一人。所有事物都維持著它最靜穆的狀態，如同一雙雙閉上的眼睛。只有丹尼深深地注視著她。

“你看過《塞爾瑪和路易斯》嗎？”丹尼問。

“沒有?！?/p>

“不可能，你一定看過?！?/p>

“什么故事？”

“兩個女人，一個叫塞爾瑪一個叫路易斯，因為意外殺人，開車一路逃亡一路旅行?！?/p>

“噢！”南嫣反應過來了，這個電影在中國通常翻譯成《末路狂花》。她哼地一笑說：“那我們倆也該是《邦妮和克萊德》呀?！币粚ν雒煅牡拇菩鄞蟊I。

丹尼哈哈笑說：“我們是《南嫣和丹尼》！”

“這恐怕沒人看?！?/p>

“為什么？”

“我們既沒有殺人，也沒有搶劫，所有電影都需要一些動作場面不是嗎？”

風在他們四周呼呼作響。

所有逃亡都會有終點。不論是《塞爾瑪和路易斯》，還是《邦妮和克萊德》，他們的結局都是在亂槍掃射中喪生。她有這個膽量嗎？

南嫣在一個什么也不是的地方靠邊停了車。丹尼問：“為什么是這里？”南嫣說：“你知道這里嗎？”丹尼望望四周搖搖頭。南嫣說：“如果你可以把我帶去特普利采，我是不是也可以帶你到一個你不知道的地方？”“這里？”“這里?！?/p>

這里的一切都疏于特征，就像一張天空的照片，你很難指出它具體是哪塊天空。他們并排靠著欄桿，南嫣面朝著伏爾塔瓦河，丹尼面朝著馬路。

丹尼說這讓他想起有一次從柏林去華沙的路上，也是差不多這個時間，他停在路邊抽煙，一個戴著假發、穿裙子的男人走過來問，能不能親吻他。

有些人就是對人生的戲劇性有一種偏執的渴望，即使它意味著最高級的危險，他們也總要試一試。他們喜歡在語言上、行動上，把別人逼到死角，然后看別人如何絕處逢生。毫無疑問，丹尼就是“這些人”。從丹尼在柏林的高速公路上讓她抓方向盤的那一刻起，他們就在較量。

丹尼說：“輪到你了，你也要說一件不會告訴別人的事?！?/p>

南嫣說：“你想知道什么？”

丹尼說：“任何事?！?/p>

南嫣看了他一會兒說：“我有男朋友?！?/p>

丹尼平靜地說：“就是常常和你打電話的那個人？”

大約凌晨四點鐘的時候，他們回到車里，將椅子放平，躺下，望著天窗。窗外是黑的，窗內也是黑的，他們就像這個無盡的黑色宇宙里的兩個原子——化學反應中不可再分的最小微粒?；蛟S他們都在等待一些觸摸，可以是手指對肌膚輕柔的挑逗，也可以是一只手堅定地抓住另一只手?？梢允羌兇獾膼?，也可以是猛烈的性。

在若即若離的幻想中，南嫣睡著了。等再睜眼時，她看到丹尼一只腳跨出了車外。她問他去哪兒，丹尼說他想站一會兒。南嫣坐起來，發現身上披著一件西服?！拔宜硕嗑?？”“不久，你再繼續睡會兒，待會兒還要你開車?！?/p>

他們站在車前，望著淺橘色的晨曦。南嫣記得他們只聊了一些很無關緊要的東西，她說她最不喜歡吃芝士，芝士的味道就像墻上的石灰粉。丹尼說她這么說在歐洲是要受火刑的，如果墻真的是芝士的味道，他愿意變成一只壁虎……

鄭南嫣沒有申請到獎學金。張建說：“沒關系，還有機會?！睘榱苏疹櫵母星?，張建這一次沒有貿然地提“配偶”的事。至少當時南嫣是這么以為的。他們一起去了他們最喜歡的泰國餐館，吃了最喜歡的咖喱蟹，他們手牽著手在街頭散步，去書店，去郵局，去超市買土豆、西紅柿、洋蔥、牛肉，還有冷凍的魚丸、水餃，晚上，他們做愛。做完之后，南嫣會下床，上廁所、洗澡。

他們會在今年的春節前后結婚?；槎Y不著急，等張建拿到博士文憑之后再辦。將來他們會回國工作，張建會進高校，她呢，可以做職業翻譯。雙方家長幫忙一起出個首付，再買一輛中高檔的車，他們只用每月還還貸款，日子應該很舒服了。至于孩子——最好是張建讀博的時候，她就能把第一個孩子生掉。

張建翻到一邊，克制地喘著氣。南嫣看著天花板，就好像看到人生的拼圖正一片片回到它本來的位置。熟悉又清晰?？梢粤?。南嫣坐起來，從紙盒里抽出濕紙巾，問道：“我們什么時候結婚？”

張建保持原狀躺了一會兒，慢慢用手臂支撐著坐起來。

他說：“小嫣，我認識了一個女孩……”

那個女孩是負責接待羅森伯格和張建的研究生。她的專業是中國哲學史，但對德國哲學非常感興趣。第一天，把羅森伯格和張建從機場接到學校賓館的晚上，她就和張建進行了徹夜的長談。她讓張建用德語念《純粹理性批判》給她聽。頭兩天他們還穿著衣服，從第三天開始他們就什么也沒穿了。

張建說，他們有共同語言。肢體語言嗎？

雖然這份不屑和憤怒是無恥的，但鄭南嫣確確實實感到了心痛。張建擁有一張令人喜愛的臉，加上他的前途，沒有可能不是一個令人喜愛的人。她可以哀求、哭泣、爆發，她可以現在就去上吊，或者打開窗子跳樓，威脅他，說沒有他她活不下去，她愛他，她可以原諒一切，她可以研究東亞政治，或者黑格爾。她相信經過理性的分析、冷靜的思考，張建會明白她才是最優的。就像她說服自己時那樣。她不能什么都沒有。舞臺已經搭建好了，然而南嫣卻出奇地安靜。

她忽然說：“你愛她嗎？”

張建以為她精神錯亂了：“小嫣，你別這樣?！?/p>

鄭南嫣低頭自嘲地一笑。她決定回國。她想找一份工作再說，或許她將來還會回柏林，但她現在決定先回國，她有點兒想念她的爸爸媽媽了。張建到同學家借住了兩周，南嫣在家里辦了幾場派對，和漢娜、朱利安還有別的在柏林的朋友告別。這些儀式給了她很大的安慰。她開始重新呼吸、行走、觀察。

還有閱讀。她從書柜里找出她的書，坐在書堆和紙板箱中間，貪婪地閱讀。

她拒絕了張建送她去機場的好意，她已經準備好自己坐大巴過去。最后將鑰匙、門禁卡交割清楚之后，他們禮節性地也可能是真心實意地擁抱了一下。張建還有很多事情要做。十一假期，那個女孩要來柏林。

至于南嫣和丹尼……

天亮之后，丹尼駕車開回公寓。公寓附近沒有停車位，他們停到了大街上，下車走回去。不知從誰先開始的，他們越走越快，看誰能搶到電梯?？斓焦⒋箝T的時候，南嫣耍賴跑了起來，她跑進門里，回身把大門一關。不過，電梯停在四樓，南嫣也要等。南嫣一邊使勁地按電梯按鈕，一邊伸著頭看丹尼進來沒有。只聽哐當一響，電梯到了。南嫣打開門，立即跨進去，轉身的一剎那，丹尼也擠了進來。他們大笑著互相拍打著推搡著，丹尼拼命按樓層的按鍵，南嫣則叫喊：“不行！我先進來的！”丹尼一手捂住南嫣的嘴，一手豎起食指放在自己嘴前，提醒南嫣大樓里的人還沒醒。他們這才發現，在這狹小的牢籠中，他們貼得那么近。這時電梯忽然噔的一聲啟動，他們都感到物理和精神上的震動。丹尼放下手，摸到背后按順序一個個按下全部的按鍵。他們接吻，從緊張到纏綿。每到一層，電梯都會停一下然后繼續上行，他們的吻也更加深入。大樓這么靜，整個布拉格這么靜，地球在茫茫宇宙中這么靜，仿佛只有這架電梯抵達每一層時發出的震動聲。砰！——砰！——砰！——就像一顆心臟！無論如何，他們曾瘋狂地相愛。

①德語：你為什么要那么做？

②德語：我是……              

陳各：一九九三年出生于浙江金華，現居北京。本科、碩士皆畢業于北京師范大學文學院，目前正在攻讀當代文學專業博士學位。曾在《上海文學》《作家》等雜志發表短篇小說。