• <li id="uuuuu"></li>
    <li id="uuuuu"><tt id="uuuuu"></tt></li>
  • <li id="uuuuu"></li>
  • <li id="uuuuu"></li>
  • 用戶登錄投稿

    中國作家協會主管

    《小說選刊》2020年第11期|唐穎:鷺鷥姐姐
    來源:《小說選刊》2020年第11期 | 唐穎  2020年10月29日06:08

    鷺鷥離開上海去美國那天,親友二三十人送行,其中六七位,是她的追求者。他們年齡各異,比鷺鷥年長或年輕幾歲。年齡差異不重要,重要的是,他們會前赴后繼,去追鷺鷥,不,更像是……去追美國夢。

    那是1984年,我周圍的人,或者說,當年的上海市民都在夢想出國。其中,最執著的是我遠房表姐鷺鷥,在被美領館拒簽八次后,終于通過結婚拿到移民簽證。

    追求她的男人們一起為她送行,他們不僅不傷感,還很興奮。因為,鷺鷥終于啟程美國。我為鷺鷥遺憾,也有些幸災樂禍:看看他們,這些追求者們,圍聚在一起熱烈交談,他們更像在美領館外排隊申請簽證的等候人群,在討論成功獲得簽證的秘訣。他們現在是同謀而不是情敵,鷺鷥護照上的簽證頁比她本人更亮眼。所以,鷺鷥看起來有些寂寥,她好像置身度外于圍繞她的亢奮,臉上幾無笑容。

    事實上,整個機場大廳被一股亢奮浪潮席卷,每一個出行者周圍都簇擁著大群送行者,他們高聲談笑,勝利在望的神情,仿佛“送行”本身有了意義,仿佛他們離過境線也近了一步。

    出國潮流裹挾了一切,包括愛情。舍棄的不僅是愛情。我以后才會知道,在我此刻站立的機場大廳,喧鬧興奮中很多家庭在分崩離析。

    鷺鷥的遠行意味著一顆明星隕落。我是否太夸張?她并非電影明星,雖然差點兒成為明星。她不過是某個圈子的明星,她身邊的異性們,跟她一樣為了申請護照不得不辭職,他們成了無業游民,以鷺鷥為核心,圍繞她憧憬各自愿景。

    當然,這是發生在三十年前的事,在我女兒聽來,荒謬而愚蠢。她本科畢業后去美國中部一所大學讀碩士,一畢業便急不可待回上海。她要和父母住在一起,不習慣看不到人的美國小鎮街道,沒人給她做飯也是重要理由。她在滬上折騰了一番才找到工作,在一家二甲醫院做行政,和她學的經濟專業完全不搭邊。但她很滿意,每天朝九晚五,和我們擠在貸款購買的商品房,也不談戀愛。企望兒女為父母改變命運的期待當然落空了。闖蕩世界這種話,在她聽來是我們這代人的夢囈。她說她最煩“闖蕩”這個詞,她只想安定;也不要聽我們這代人的往事,都是些負能量的故事。再說,她稱為“姆姆”的表姨媽,我的鷺鷥表姐,不也兜了一大圈之后,回來居???

    回想那些年發生的事,既切近又遙遠?!扒薪笔且驗槿匀昏蜩蛉缟?;“遙遠”則是,那些故事并沒有被流傳,發生后又消失了,就像不曾發生過一樣。

    無業游民們護照在手,因為種種原因沒有拿到簽證,或者,正在申請簽證。夜晚,他們簇擁著鷺鷥去“前進業余進修學?!弊x英語;白天,他們來鷺鷥家消磨時光??傆腥藫屩绲揭徊?,向鷺鷥表達愛慕。鷺鷥給予統一答復,聽起來毫無情調:“我要走的,我不在國內談朋友?!?/p>

    “談朋友”意思是“談戀愛”。上??谡Z里沒有“愛”這個詞。

    追求者們用愛戀的口吻呼喚鷺鷥為Rose(玫瑰),帶了些外語腔。他們不知道鷺鷥是我姐的綽號,她身材高挑,小學時便比同齡女生高出半頭,得了“長腳鷺鷥”綽號,隨著歲月流逝簡化為“鷺鷥”。

    鷺鷥的家成了追求者的客廳,事實上,那也是一間真正的客廳。鷺鷥的父母在七十年代末去探親她的祖母而留在香港,接著她姐姐嫁給香港人,隨丈夫移居美國,再接著她的父母也去了美國。所以鷺鷥一個人擁有一層樓兩間房,市中心的老洋房,亭子間做臥室,前樓就成了客廳。事實上,這整棟樓是她家的,六十年代的革命風暴中,被不同人家占去一樓和二樓。

    當年,上海人住房緊張,三代人擁擠在一間房是普遍現象。在旁人眼里,鷺鷥幸運得過分,擁有美貌和寬敞的住房。如果不辭職,她是一家工廠的廠醫。她喜歡自己的職業,還可以隨心所欲談幾場戀愛,然后為愛成家。到頭來卻為了拿到簽證,蹉跎了黃金歲月!每每她告訴我誰誰誰又向她表白,我心里滿滿的遺憾夾了一半嫉妒。

    那些日子,我經常在鷺鷥的家里遇見她的追求者們。他們有一搭沒一搭地聊著天,旁顧左右而言他,卻無視我的存在。鷺鷥本人不在場,她關緊亭子間的門,在里面溫習夜晚英語課的課業,她是他們這群人中最用功的學生。

    她就讀的“上海前進業余進修學?!?,開辦于1983年,是一所外語學校,學生都是奔著“出國”方向進校。雖說是業余學校,卻網羅了全市各大學頂尖外語老師包括著名翻譯。校址在上海西區舊法租界,從鷺鷥家步行過去就能到。學校成立伊始,她就報名入學。鷺鷥并非人們眼中的“漂亮面孔笨肚腸”。她有電視大學的醫學文憑,有托福成績,有美國大學入學通知,卻因為家人定居美國,有“嚴重移民傾向”而被拒簽。

    鷺鷥二十八歲了,不能再等了,她終于決定“嫁去美國”,走“移民簽證”這條路。

    在美國中西部華人稀少的小鎮,有位華裔醫生心心念念娶性觀念保守的處女,想象中這樣的處女只有在閉關鎖國多年的國內才能找到??墒?,醫生是矛盾的,希望處女不要太土,最好來自他的家鄉上海,當然,“貌美”是首要條件。

    彼時,對于華裔醫生,正逢天時地利人和,如鷺鷥那般希望“嫁出去”的女子數不勝數。醫生從國內拿到一疊相親照,卻非常專一,只留了鷺鷥照片,專為見她飛去上海。

    沒有任何異議,他就相中她了。這么說有點貶低鷺鷥,可事實如此,是鷺鷥要“嫁出去”,她只能被挑選。鷺鷥在華裔醫生眼里驚為天人?!氨日掌细每?!”他向母親匯報。

    鷺鷥對醫生的第一印象則是“馬蒙”(滬語:態度生硬)。醫生從“綠色通道”出來時,面對歡迎他的親友臉上不僅沒笑容,眉宇間竟有怒氣。當親戚把鷺鷥介紹給他時,他朝鷺鷥看了一眼,不耐煩地“嗯”了一聲,令鷺鷥尷尬得想鉆地洞。原來下飛機到出關途中,醫生遇到了態度“馬蒙”的機場人員,好像還發生了爭執。

    好在鷺鷥有涵養,心平氣和,沒有給他看臉色也沒有迎合。這一分鐘,除了美貌,鷺鷥的淑女氣質和教養有加的舉止,怒氣沖沖的醫生已經接受她了。

    從鷺鷥的視角,醫生戴一副眼鏡皮膚白皙眉眼清秀,有書生氣質,對于他初次見面就暴露壞脾氣,鷺鷥很快原諒他了。后來的接觸中她看出這是個耿直不懂圓滑的老實人。他告訴鷺鷥,他才拿到醫學博士學位,長輩的積蓄花在他的學費上,準備注冊開診所。他希望鷺鷥對此有心理準備,她去美國不是享福去,而是和他一起工作。鷺鷥回答他,你這么說我反而放心了,一起白手起家,更加可靠。她說她不喜歡紈绔子弟,更要提防奸猾之徒。她的話讓他刮目相看,這位美女頗有主見,并非“繡花枕頭一包草”。

    他們約會了幾次,醫生最初的“馬蒙相”是防疫針,之后的所有表現,都在為自己加分。鷺鷥發現,只要在公共場所,他總是難掩厭煩,尤其無法忍受飯店里的嘈雜和服務員的粗魯。事實上這也是鷺鷥的感受,她向往的國外,首先是文明環境。

    他很快向她求婚,希望立刻辦好法律文書,這樣他就可以為她申請綠卡。就在他求婚次日,他們上床了。

    那天晚上他們在老錦江的“夜上?!背酝盹?,她看出他很節儉,便預先告知是她父親讓她代為請客。他把她送回家,她邀他上樓喝杯茶。那晚突然狂風暴雨,他留下來了。

    醫生發現,床上沒有處女血。醫生本人是處男,他只有這一個粗淺的認識。而鷺鷥學過醫,她可以告知,運動不當也會導致處女膜破裂。但鷺鷥不愿撒謊,她向他坦承,她不是處女。

    醫生崩潰了,沒想到大陸女人也墮落到可以有婚前性行為!

    鷺鷥也很崩潰,美國醫生竟然這么封建!

    她不想和他討論關于處女的問題,這種話題太敏感,怎么說都不會好聽。她告訴他,他可以悔婚,事實上,他們還未領取結婚證。

    “我怎么向你父母交代?我們已經有過這種關系?!?/p>

    原來醫生還秉持老派觀念,和女人有過性關系隨后拋棄她,是流氓!

    “不用你向我父母交代,這是我的事?!?/p>

    鷺鷥的語氣并不激烈,卻也不軟弱。

    即使她不需要他負責,他也無法放棄她,因為他愛上她了!卻又不甘心,從遙遠的美國到上海,娶一個“非處女”?他糾結得想用頭撞墻。

    “你看起來很文雅,沒想到生活作風這么隨便!”

    “生活作風”這個詞,已被大陸人淡忘,醫生竟還記得。原來醫生生在上海,禁欲年代成長,中學畢業后插隊,“文革”結束那年以探親名義從香港轉去美國。他到美國后從本科讀到博士,心無旁騖攻學業,從未戀愛。

    “我并不隨便,因為有感情才會……”

    鷺鷥的話被自己的淚水堵住,她不是哭此刻,她哭與他上床的那個男人,他已婚,沒有離婚的意愿。她也很矛盾,她并不想嫁那個花心男人,她一向那么矜持,卻為他失貞。

    她的淚水令他不安。

    ……

    唐穎,華東師范大學中文系畢業。中國作家協會會員,上海作家協會理事。在《收獲》《作家》等刊物發表小說四十余篇。出版有長篇小說《美國來的妻子》《阿飛街女生》《另一座城》《上東城晚宴》《家肴》等,中短篇小說集《麗人公寓》《無性伴侶》《多情一代男》《純色的沙拉》《瞬間之旅——我的東南亞》《紅顏——我的上?!贰抖煳覀兲琛返??!都t顏》等作品被改編并搬上銀幕和舞臺。編劇并導演話劇《小世界》。

    无码中文字幕人成电影