中國作家協會主管

小 說 FICTION

005?彎道超車（中篇小說） / 張春瑩

027?點唱機（中篇小說） / 鄭在歡

046?躁（短篇小說） / 玉?珍

062?補天（短篇小說） / 三?三

071?月光監牢（短篇小說） / 周?燊

078?現實主義的多重面孔

——評五位九〇后作家的中短篇小說（評論） / 徐?威

城 市 CITY

081?巡演（中篇小說） / 楊海崧

103?此在：身體的音樂與易逝的生活（創作談） / 楊海崧

邊 地 FRONTIER

105?居·格桑詩歌選譯（六首） / 居·格桑 著

/ 龍仁青 譯

108?漢藏雙語翻譯的一點感悟 / 龍仁青

109?斯琴卓瑪的詩（三首） / 斯琴卓瑪

散 文 ESSAY

111?場景與意義 / 耿占春

120?睽異錄之狩獵 / 王?族

124?那些媽媽（外一篇） / 解小邪

聲 音 VOICE

129?商兌錄（十五）

面對“平地的艱難”

——阿利斯泰爾·麥克勞德《海風中失落的血色饋贈》閱讀對談

/ 黃詠梅 汪廣松

139?心連心（九）

大山深處 / 吳?朝

147?北京煙樹（十二）

再來一個漢堡 / 侯?磊

詩 歌 POETRY

153?空白 / 賈淺淺

157?伍小影的詩（八首） / 伍小影

158?子夜吳歌（組詩） / 劉月朗

160?王望古詩詞（兩首） / 王 望

現 場 SCENE

封三?第二屆東阿阿膠杯“重陽·念親恩”征文大賽獲獎名單公布

插 圖 ILLUSTRATION

內頁插畫?【俄羅斯】歐里根·雅克寧