• <li id="uuuuu"></li>
    <li id="uuuuu"><tt id="uuuuu"></tt></li>
  • <li id="uuuuu"></li>
  • <li id="uuuuu"></li>
  • 用戶登錄投稿

    中國作家協會主管

    深耕創作,提升“中國影響”——國家大劇院十周年回望之二
    來源: 北京日報 | 韓軒  2017年12月20日09:21

    歌劇《長征》劇照。凌風攝

    “幾場票都賣完了嗎?”某票務網站的頁面上,一位觀眾在歌劇《長征》的購票鏈接下留言問道。當時還是月初,距12月21日的首演還有一段時間,可接連4天的場次皆已變“灰”(無票)。其實,這已是原創中國史詩歌劇《長征》的第三輪演出了,依舊一票難求。

    近幾年,包括《長征》《金沙江畔》在內的多部國家大劇院原創歌劇在京城掀起熱潮,話劇《李爾王》《樣式雷》《威尼斯商人》相繼上演,舞劇《馬可·波羅》、歌劇《駱駝祥子》則走出國門。十年時間,國家大劇院從西方的土壤中借鑒劇目制作經驗,深深鐫刻上“NCPA(國家大劇院英文縮寫)制作”的烙印,結出了中國文化的累累碩果。

    爆款

    中國故事點燃觀眾熱情

    2017年,有兩個瞬間在大劇院的史冊里定格——

    7月,原創民族歌劇《金沙江畔》上演,謝幕時,三名觀眾激動地沖上舞臺。她們與主創熱烈擁抱后,把手中哈達戴在了主創的脖子上。

    9月,原創話劇《樣式雷》開啟第四輪演出。建筑世家傳人雷思起,帶著兒子兒媳,“撲通”一聲跪在了圓明園滿目瘡痍的廢墟之上……現場,許多觀眾不禁潸然淚下。

    創作一部劇,難;創作一部傳得開、留得住的劇,更難??稍趪掖髣≡旱膭撟鳌安藛巍鄙?,出一部,立一部,滿滿的“中國韻味”感染無數觀眾。展現北京人精神底蘊的《王府井》,“輕生死、重然諾”的歌劇《趙氏孤兒》,取材于《左傳》典籍的京劇《天下歸心》,無不從中國優秀傳統文化中汲取營養。紀念革命者的歌劇《方志敏》,向工農紅軍致敬的史詩歌劇《長征》,極具康藏風情的《金沙江畔》,則用歌劇這門世界語言傳唱著動人的紅色情懷。

    十年間,大劇院自制劇目年平均銷售率突破85%,比年演出平均售票率高出5個百分點。其中,《長征》三度熱演,每輪演出都提前售空,《金沙江畔》也在首演前售罄。作家莫言大為嘆服:“把主旋律題材寫得這么豐滿,不容易!”其實,并非“主旋律”不好看,是藝術品質拙劣的“主旋律”不好看;也不是“民族特色”“中國氣派”這些詞匯太過宏大,而是有的作品沒有找到依托于人心的情感契合點、心靈共鳴點。

    大劇院精心打磨的一個個劇目,還在國際大舞臺上綻放。

    2012年,京劇《赤壁》在歐洲三國掀起中國“京劇熱”。2015年,意大利米蘭世博會上迎來原創舞劇《馬可·波羅》,大劇院全體演員身著戲裝,在世博會園區巡游。同一年,《駱駝祥子》也把黃包車“拉”到了“世界歌劇的大本營”意大利,進行多城巡演,意大利國家電視臺(RAI)為此全程錄制。這是他們第一次錄制中國歌劇作品,這對國外歌劇作品來說,是史無前例的最高禮遇。

    致敬

    為世界經典蓋上“中國印”

    如果你是一位常年“泡”在劇場的觀劇黨,今年一定很忙碌:從年初的《拉美莫爾的露琪亞》,到夏秋時節的《特里斯坦與伊索爾德》,再到剛剛歡樂上演的《法斯塔夫》……僅在國家大劇院的舞臺上,今年一年時間里就有新制作劇目9部、復排劇目18部登場,其中相當一部分是世界經典劇目。

    這些經典之作看似冷門,實則版本十分考究。其中,瓦格納的歌劇《特里斯坦與伊索爾德》,是國家大劇院與美國大都會歌劇院、華沙波蘭國家歌劇院、德國巴登-巴登節日劇院聯合制作的。舞臺被打造成立體的“九宮格”,演員們穿著風衣高歌,唱出了諜戰大片的特效感,一時轟動京城。

    馬林斯基劇院、維也納國家歌劇院、英國皇家歌劇院……國家大劇院以開放包容的胸襟,一次次與蜚聲國際的藝術同行攜手,吸納多元文化精髓?!奥摵现谱鞯淖罱K目的在于本土化的落實,經過這么多年的聯合制作,我們的制作水平已達世界一流?!眹掖髣≡簞∧恐谱鞑坎块L韋蘭芬十分自豪。據統計,大劇院建院十年來共制作包括歌劇、話劇、舞劇、京劇在內的劇目76部。

    世界經典,中國面孔。國家大劇院世界經典劇目的舞臺上并非全是金發碧眼,此前活躍在國際舞臺上的不少華人歌唱家紛紛“回家”了。著名女高音歌唱家孫秀葦干脆把生活重心從國外轉移到北京,她在大劇院的演出次數多到自己都數不清,“大劇院總介紹我是老朋友,可我覺得自己就是大劇院的家人?!?/p>

    “國家大劇院的歌劇演出中,除了外邀國外演員,每次必備一組中國演員,這是我們作為國家表演藝術中心的責任。因為我們制作的歌劇如果沒有中國演員參演就等于巨大的資源浪費,中國青年歌劇演員也會失去歷練與學習的機會?!贝髣≡涸洪L陳平如此說道。

    速度

    十年打造NCPA“夢工廠”

    大劇院劇目制作秉持“匠心”之外,還不忘培育“匠才”?!按髣≡菏陙碜钪匾氖桥囵B了一批人。當年一個個小年輕,現在都成了獨當一面的藝術管理者?!痹谥麑а蓐愋揭量磥?,劇目生產體系的建立和充滿“工匠精神”的制作團隊,造就了大劇院十年劇目制作的“井噴”之勢。

    “國家大劇院不是劇場,而是集演出經營、劇目制作、藝術普及教育、藝術交流、殿堂經營和創意產品開發于一身的多元化、多功能的國家表演藝術中心?!眹掖髣≡涸诮ㄔ褐蹙陀辛嗣鞔_的功能定位。

    把劇目生產當作核心競爭力,制作體系的建立就尤為重要。2009年起,國家大劇院劇目制作組、合唱團、管弦樂團、歌劇演員隊、劇目制作部、戲劇演員隊相繼成立。如今,一套包含演出運營系統、劇目生產制作系統等17大系統、24個部門、124個科組的組織架構已經完備。

    舞臺監督李根實的快速成長印證了大劇院劇目制作體系的發展。2009年,他到大劇院實習時,甚至不知道舞臺監督具體干什么。后來,世界歌劇導演贊貝羅手把手教授,李根實從“看別人做”,慢慢成長到“和別人一起做”?,F在的他完全可以“自己做”,每跟一部歌劇,他都能拿出一本三四百頁的監督工作日志?!凹幢愣嗄旰笪枧_監督不再是我,別人拿著這本工作日志,也能像看說明書一樣把演出排演出來?!崩罡鶎嵳f。

    “中國國家大劇院制作劇目的速度、質量讓世界矚目!如今,西方藝術界都將目光聚焦在這個東方新朋友身上?!敝麑а葙澵惲_對大劇院豎起了大拇指。國家大劇院——這座劇目制作的夢工廠,用十年時間,在東方的中國、北京的長安街畔,穩固屹立。

    无码中文字幕人成电影