中國作家協會主管

民族舞劇《孔子》赴港演出

傳統之美動人心

《孔子》劇照。 劉海棟攝

伴著悠揚的古典音樂，巨大的“竹簡”從天垂下，一席素衣的孔子緩緩走到舞臺中央，或翻滾、或跳躍，或喜、或悲，或形單影只起舞、或慷慨激昂群舞，孔子生命中的一幕幕次第延展開來……

7月1日、2日晚，為慶祝香港回歸祖國20周年，應香港各界慶典委員會邀請，中國歌劇舞劇院舞劇《孔子》在香港紅磡體育館精彩上演?！犊鬃印返奈枧_以篆刻著孔子經典語錄的“竹簡”作為布景核心視覺元素，隨著背景推、拉、升、移，推動著舞臺上的時間和空間流轉。在恢弘的歷史場景中，《孔子》通過“玉人舞”“幽蘭操”“采薇舞”等舞蹈編排，串聯起孔子參政進諫、周游列國、危困絕糧、弦歌幽蘭、晚年歸魯、刪改《詩經》、撰寫《春秋》等重要人生篇章……

《孔子》演出中掌聲不斷，謝幕時許多觀眾仍然依依不舍。尤其是1日的演出接近午夜才結束，熱情的香港觀眾依然不肯離場，他們排起長隊，簽售、合影持續了一個多小時。

“無論是音樂、舞美，還是表演，都太古典、太中國，太美了！”正在香港城市大學讀研究生的支培是山西人，他小時候跳過拉丁舞，此次慕名而來觀賞《孔子》，他說，“我們在香港很少有機會接觸到這樣優秀的民族舞劇，看了《孔子》之后，我真的特別激動，被中華傳統文化和民族舞蹈之美，深深折服。我以為民族舞的內涵更加深刻，更有味道。真心期待這樣的演出常來！”

《孔子》還為孔子和傳統文化“吸粉無數”?！拔抑奥犝f過孔子，但沒有認真了解過。今天看到這么精彩的演出，很激動，回去我就要把《論語》找來讀一讀！”香港人陳曉瑜眉飛色舞。

觀眾的反響正切合了慶委會邀請《孔子》來港的初衷。慶委會執行主席鄭耀棠表示，孔子在中國歷史上影響深遠，是最鮮明的文化符號之一，進行傳統文化普及、民族教育和愛國主義教育，自然都離不開孔子?！叭欢?，與內地同根同脈的香港離開母體文化時間太久，現在很多人了解得少、認識得淺?！编嵰恼f，“舞劇《孔子》不僅傳統底蘊深厚，而且藝術質量過硬，對香港群眾來講，是寓教于樂、打開了解傳統文化之門的一把很好的鑰匙，符合香港各界期待?！?/p>

鄭耀棠表示，“香港人接觸到的交響樂、芭蕾舞等西方文藝形式更多，而傳統文藝相對缺乏。即便本次交流安排在了紅磡體育館，能到現場的也只能有1.2萬人。我們期待內地的優秀演出團體，將更多一流的傳統文藝帶過來?！?/p>

“我從教科書上了解的孔子是一個大圣人，他嚴肅、中庸、思想深刻，和普通人是有距離的……不過看過《孔子》后，我覺得靠近了一個活潑潑的人，他也有喜怒哀樂，這讓我在崇拜之外又多了幾分親近?！毕愀叟嘤柟韭殕T劉賀姍說。

對此，本劇導演、孔子第七十七代孫孔德辛談道，“孔子在人們心中往往高高在上、距離較遠。但對我來講，他的言談舉止很自然地滲透在我家庭的每個細節，我覺得他離我們很近。由此出發，我在劇中尤其想把人們壓在孔子身上的過多的重負卸下來，我想展現的老祖宗是鮮活的、充滿感情的。當然，還因為這是藝術創作，不是歷史重現?！?/p>

據了解，自2013年在北京首演之后，《孔子》已經在全世界進行了百場以上的巡演，每次都讓觀眾驚嘆不已。用演員的話來講，“簽名都簽到手軟”?！都~約時報》報道說：“90分鐘舞蹈已經成為中國的文化名片”。

“現在，民族舞劇越來越在國內外受到熱捧，是因為大家都想看到中華民族最具特色的東西，也被這些特色文化深深吸引?！敝袊鑴∥鑴≡涸洪L陶誠說，“近來我們把創作的重點放在傳統文化上，《小二黑結婚》《孔子》《趙氏孤兒》《昭君出塞》《國之瑰寶》《林徽因》等都是如此。這些作品具有中國氣派、體現民族特色、承載國家形象。作為國家院團，我們也有義務以此凝聚炎黃子孫的共同價值追求和夢想期待，也向世界展現民族的精神志氣?！?/p>