研究傳統 服務當代

第二屆“文史翰墨——中華詩書畫展”在京舉辦

葉嘉瑩先生在展覽現場吟誦古詩詞

山居圖（國畫） 2012年 馮其庸

錦繡長春（國畫） 2014年 金鴻鈞

《中華書局百年紀念》詩稿 程毅中

杜甫詩（書法） 138×35厘米×6 2013年 袁行霈

　　11月1日，一場充滿古典文化意味的吟誦會在中國美術館的圓廳舉辦。92歲的中央文史研究館館員葉嘉瑩為觀眾介紹了吟誦這一漢語詩文獨特的朗誦方式，并現場吟誦了杜甫《喜達行在所》等詩歌，中央文史研究館館員、中華書局副總編程毅中，中央文史研究館館員、北京師范大學文學院教授趙仁珪，演播家陳鐸、虹云、劉紀宏，琵琶演奏家吳玉霞等也分別帶來了精彩的吟誦彈撥。近一個小時的時間里，一號展廳內人潮如織，不時爆發出熱烈的掌聲。

　　當日，由國務院參事室、中央文史研究館共同舉辦的第二屆“文史翰墨——中華詩書畫展”在中國美術館開幕。這個小型吟誦會體現出“文史翰墨”區別于一般性展覽的顯著特點——“詩”性。今年的展覽共設“央館風采”“名家精品”“各地佳作”“詩詞吟誦”四個部分。前兩部分展出中央文史研究館館員的手稿和書畫作品；第三部分展出100余位各地文史研究館館員的代表作；第四部分“詩詞吟誦”則是以聲、像的形式展示中華傳統文化獨特的成就。展覽共邀請了包括中央文史研究館和34家地方文史研究館的140余位館員參展，展出作品超過300件。

　　中央文史研究館館長袁行霈說：“文史研究館人才濟濟，有許多文藝界的名家、大家，不乏著名的詩人、書法家和畫家。多年來，他們以弘揚中華優秀傳統文化為己任，創作了大量優秀的詩書畫作品，希望能以此為文藝的繁榮增添一些亮度和色彩�！�

　　手稿濃縮治學治藝人生

　　中央和各地文史研究館以傳承中華優秀傳統文化為立館之本，秉持著“敬老崇文、存史資政”的宗旨，延聘了文化界“德才望”兼備的博學鴻儒、丹青國手為館員。許多館員集作家、詩人、藝術家于一身，他們的筆墨精神、詩詞創作，與師友之間的信札往來，不僅是時代的文化載錄，也是此次展覽的著力點和看點、亮點。

　　中央文史研究館匯聚了65位國內文史哲知名學者和詩書畫卓有成就的藝術家，是國內文化藝術界的高地�！把腽^風采”板塊通過手稿和書畫作品，展示了中央文史研究館館員們的文化藝術水平。其中，“大家手稿”以展柜的形式，展出中國國家博物館研究員、國家文物鑒定委員會副主任委員孫機，中華書局原副總編輯程毅中，中國社科院美國研究所原所長資中筠，國家文物鑒定委員會主任委員傅熹年，首都師范大學教授歐陽中石，清華大學教授李學勤，人民美術出版社原總編輯沈鵬，著名學者舒乙和近代史專家楊天石共9位中央文史研究館館員的數十件文稿、詩稿、信札、手卷。

　　此次展出的手稿均為初次與觀眾見面。其中既有文章著述，也有讀書筆記；既有師友通信，也有詩詞唱和，稱得上是作者畢生治學、治藝經歷的再現和縮影。其中程毅中的《清代佚事小說中紀實與虛構的消長》、歐陽中石的《說戲》、資中筠的《從“威爾遜中心”談起》、傅熹年的《臨宋人〈溪山清遠圖〉》、李學勤的《郭店簡“君子貴誠之”試解》、楊天石的《孫中山的對外開放思想》等珍貴手稿，具有極高的史料價值、學術價值和藝術價值。袁行霈表示，展出的手稿上多有修改痕跡，這也表明了專家們嚴謹的治學態度�！拔覀冄芯恐袊鴤鹘y文化并不是要復古，而是要為當代服務，要能夠跟大眾溝通。這個展覽全面地展示文史研究館想要對社會做的貢獻�！�

　　作品突出“詩”的元素

　　詩、書、畫藝術是中華優秀傳統文化的重要載體，也是文史研究館的傳統優勢，本屆展覽就繼續突出“詩”的元素。詩是畫之魂，書畫是詩意的最佳表現形式。此次展出的許多文史研究館館員的作品都是詩境與書藝、畫技的完美結合。袁行霈的書法六條屏《杜甫詠懷古跡五首及題跋》瀟灑俊逸；馮遠的《今生來世》筆墨老道，通過祭祀儀式的現場描寫，將藏族人民對幸福生活的向往和虔誠的信仰刻畫得淋漓盡致；馮其庸的國畫《山居圖》取法元明清畫家，筆精墨妙、古意盎然；歐陽中石的書法《德化天下》大氣挺拔，古樸之中不失華美……

　　“名家精品”板塊延續了首屆展的思路，集中推出劉繼瑛、侯德昌、金鴻鈞、楊力舟、尼瑪澤仁、李小可、程大利、龍瑞8位中央文史研究館館員的書畫作品，在作品題材、藝術風格、時間跨度、大小尺幅等方面比較全面地反映出了作者的藝術成就。劉繼瑛和金鴻鈞兩位花鳥畫家一為寫意，一為工筆。劉繼瑛師承寫意花鳥畫大家王雪濤，是傳統的畫院畫家的代表，金鴻鈞則是學院派工筆花鳥畫家的代表。侯德昌書畫俱佳，這次參展作品既有繪畫，也有書法。楊力舟是當代長安畫派的代表性人物。尼瑪澤仁是當代最優秀的少數民族畫家之一，作品在反映藏族地區風土人情方面有獨到之處。李可染之子李小可不僅家學深厚，擅長山水畫創作，更有許多風格創新。

　　近年來，中央和各省都更加重視對文史研究和藝術創作的支持，館員們研究和創作的環境條件不斷改善，產生了一大批優秀成果�！案鞯丶哑贰卑鍓K從全國各地方文史研究館館員中提名邀請100余位能夠代表當地水平的詩書畫名家參展。

　　應邀參展的地方文史研究館館員中，除北京、上海等書畫家比較集中的少數省市外，絕大多數地方館入選人數都不超過3人，既保證了展覽規模適宜，又保證了廣泛代表性和客觀公正性。在首屆展的影響號召和各地方館的精心組織之下，館員們拿出了自己的精心創作送展。北京林岫的書法《五扇合一》、河北韓羽的意趣畫《三個和尚》、上海陳佩秋的《花樹春風又一年》、江蘇喻繼高的《春暉雅韻》、廣東楊之光的《西班牙舞》、陜西劉文西的《黃土地的老人》等各地名家佳作，為展覽增色不少。

　　“詩詞吟誦”吸引觀眾

　　“詩詞吟誦”是在首屆“文史翰墨”基礎上增加的一個板塊，該板塊不僅突出了中央文史研究館的優勢，也豐富了該展覽的文化內涵。該板塊分為兩個單元，一是邀請中央文史研究館館員葉嘉瑩、程毅中、沈鵬、王蒙、李前寬、王立平、趙仁珪和館外朗誦名家陳鐸、虹云，拍攝制作詩詞吟誦和朗誦視頻，朗誦內容為自作詩或展覽中的詩詞作品。如沈鵬吟誦了自作詩《憶秦娥·閱兵》和杜牧詩《清明》，葉嘉瑩吟誦了《秋興八首》之一、李白詩《月下獨酌》等三首詩，趙仁珪、程毅中吟誦了自作詩，都展現出了老一輩學者們深厚的文化功底。葉嘉瑩表示，古法吟誦主要體現了詩歌的美，是詩歌的情意與聲音的結合。在中國美術館一層過廳中循環播放的詩詞吟誦和朗誦視頻，吸引不少觀眾駐足欣賞。

　　展覽開幕式當天舉辦的小型現場詩詞吟誦朗誦雅會也是“詩詞吟誦”板塊的組成部分。豐富的展覽內容和獨特形式，給觀眾更多的詩書畫藝術體驗和感受。中央文史研究館副館長馮遠表示：“現場吟誦是一種知識傳播。吟誦是中國傳統文化中一種非常精妙的藝術樣式，‘現場吟誦’是一個新的嘗試，從展覽和演出的效果來看，觀眾還是很喜歡的�！�

　　據悉，從第三屆起，“文史翰墨”將采取分專題的形式，選擇詩、書、畫或詩書、詩畫為年度主題，組織各館館員圍繞專題創作參展作品，力爭讓各館詩書畫館員的藝術風采都能夠得到展示。展覽還將組織各地方文史研究館競爭申辦，選擇有條件的省區市文史研究館承辦專題年展，促進文史研究館系統詩、書、畫藝術創新發展。