新作賞評

太行勝江南(紙本彩墨) 為寫云華山寄情 管他風雨濕人衣(紙本彩墨) 青山白云兩悠悠(紙本彩墨) 李翔 作

　　李翔原畫人物，后轉畫山水，尤其擅于對景寫生。其寫生以色彩為主，以墨為次，結景卻近于傳統山水，似乎可以用“彩墨山水”或“淡彩山水”命名。就繼承言，李翔堅持用毛筆、生宣和中國畫顏料，喜歡遠距離結構景物，多用散點聚合的空間處理方法，讓色彩當大任但不追求光源色和環境色；力求以色當墨，強化色彩的勾皴點畫。畫家堅持從寫生中探索，以對景寫生的方式探索山水畫的新風格、新表現。同時努力用色彩顯現物象的生動與微妙，以色調傳達出景物的空氣感，又注意把握色調的單純與整體性，并保持一種近于水墨畫的朦朧意味。作品平樸、生澀而有新意，帶著一種未曾深加工的稚拙效果。畫家該如何回應這個巨變的世界？當代山水畫的精神追求指向哪里？“現代性”與山水畫的歷史傳統是什么關系？李翔以自己的實踐回應著這些問題。