中國作家網>> 訪談 >> 資訊 >> 正文
張雅文參加第五屆魯迅文學獎頒獎典禮中新網北京6月26日電(上官云)不少人對作家張雅文創作的《蓋世太保槍口下的中國女人》都不陌生,這部反戰題材小說描述了二戰期間,一位中國女性錢秀玲從德國秘密警察槍口下營救一百多名比利時人的真實故事。2015年6月24日晚,國家主席習近平在北京中南海同到訪的比利時國王菲利普會晤時,將這部小說作為禮物贈予菲利普國王。提及此事,張雅文本人也非常高興。她在接受中新網記者專訪時稱,當時是自費去比利時采訪錢秀玲的,而這部書證明了中國人在二戰時期為歐洲、為反法西斯戰爭作出的貢獻,這可能就是被當做國禮送出的重要原因。此外,張雅文表示,自己對文學充滿敬畏,“就好像一個虔誠的教徒在朝拜圣靈”。
輾轉成書:自費去比利時采訪錢秀玲 曾以為該書會是“絕筆”
要全面的了解《蓋世太保槍口下的中國女人》這部小說,還得從1999年說起。某一天上午,在接到作家朋友的電話后,張雅文得知了錢秀玲在二戰期間從德國秘密警察槍口下拯救比利時人的事情。她敏銳地感覺到這個題材的重要性,當即決定去比利時調查。
從動議到成書,張雅文前后去了兩次比利時,期間經歷萬般周折,“簽證”成為第一只攔路虎。張雅文說,比利時是個非移民國家,她多次被拒簽。不得已直接向比利時駐華大使館總領事陳情,最終在繳納五千美元保證金后得以成行。
“我得到法蘭克福轉機,中間就一個半小時時間。結果剛從北京起飛,就晚點一個小時!碑敃r張雅文心急如焚,坐在飛機上一直盯著手表指針。到達法蘭克福后,她背著攝像機、照相機一路狂奔,終于在十五分鐘內坐在了飛往比利時布魯塞爾的飛機上,“后來人家都跟我說,雅文啊,聽說你快得攆上飛機了”。
語言不通,又雇不起翻譯,旅途中的艱難可想而知。但當張雅文敲開錢秀玲老人家門的時候,一切都不重要了,“我激動得眼淚都掉了下來。當時沒錢住旅店,錢秀玲的侄子看我太可憐,就讓我住進他們家”。
這一次,張雅文在布魯塞爾呆了二十多天,每天陪著錢秀玲散步、聊天,努力挖掘老人記憶深處的零散故事,并前前后后采訪了老人的親屬十余人。只是,由于年事已高,有關當年救人的故事,錢秀玲只記得關鍵的幾次,其余的幾乎都忘卻了,這讓張雅文至今都覺得有點兒遺憾。
回來后,張雅文夜以繼日的梳理材料、創作,她用“玩命”來形容那段時光,“大年初三我還要再去比利時補拍錢秀玲老人的照片、獲得她的授權……我的心臟已經不太好了,走的時候,我悄悄跟責編說,這部書沒準就是我最后的絕筆”。
“我那會兒差不多花了快一萬美金,都是自費。不過,我始終覺得,寫這個題材完全是值得的!辈贿^,張雅文頗為遺憾地表示,由于時間太過倉促,《蓋世太保槍口下的中國女人》并沒達到她理想的水平,“還是有很多不完美的地方的”。
歷經磨難:山溝里走出來的運動員、作家
從《蓋世太保槍口下的中國女人》開始,到新近推出的《生命的吶喊》等多部作品,尤其是其中的紀實文學,張雅文的書都頗受歡迎,但令人驚奇的是,這樣一位作家卻沒受過多少專業寫作訓練,甚至都沒讀過幾年書,最早的時候還是一名運動員,怎么看,怎么跟“作家”二字不搭界。
“我出生在遼寧開原一個只有一個人家的山溝里,到9歲才第一次吃到糖!睆堁盼牟环裾J自己沒怎么受過學校教育的事實,并直言“我從來沒有一張畢業證”,“后來我隨父親回到佳木斯,開始上學。整個山溝里只有我一個女孩上學。冬天腳凍得穿不進鞋子、手凍得直流膿水,往返二十幾里地的路啊,什么狼、壞人,我都見識過”。
正是那段艱苦生活的磨礪,造就了日后張雅文堅韌、自主的性格。讀到小學三年級,偶然的一個機會,張雅文看到了一批運動員,并為之吸引,“我覺得他們穿著運動服訓練的樣子太好看了,所以第二天我就開始練習跑步、滑冰,最終在小學快畢業的時候被選入體工隊”。
不過,張雅文很快意識到,自己“不是塊搞體育的料”,19歲那年,因傷退役的張雅文一度對前途感到十分迷茫:“我不知道自己退下來還能干什么。后來就想去讀書,重新選擇自己的人生!
自學完全部中學課程后,正準備參加高考,“文革”來了。十年過去,張雅文已經是兩個孩子的母親,年過不惑的她再也沒有辦法上學讀書,趴在大門外哭,“時不我待啊,人生在不能選擇的時候,是最痛苦的”。
就在這個時候,丈夫的一句玩笑話給了張雅文啟發,最終促使她向作家轉型。張雅文說:“先生跟我說,等老了要寫一部體育小說,讓小說替我們這些曾經的運動員去拿冠軍。我想,為什么要等老了呢?現在就寫!辈痪煤,她的三千字小說處女作發表。這讓張雅文有了巨大的信心。
最終,在嘗試了小說、散文等一系列體裁后,張雅文找到了適合自己的創作形式:報告文學、紀實文學,從此一發不可收拾,“我覺得我一下子找到了人生方向。像一個輸光老本的賭徒,突然發現兜里還有一個硬幣,就押上了后半生所有的賭注”。
仍將寫作:敬畏文學像虔誠的教徒朝拜圣靈
時至今日,提起當初開始寫作的那段日子,張雅文仍然特別感慨。她邊笑邊跟記者說,人也是怪了,“小時候那么窮,但到寫書的時候我倒特別大方。出去調查全部自費,去過韓國,也去過曾經戰火紛飛的車臣。去俄羅斯采訪的時候沒錢,我就背了一批皮夾克,靠做生意賺路費”。
“我對文學的那種敬畏,就像個虔誠的教徒在朝拜圣靈,一心撲在創作上!睆拈_始寫書,一年三百六十五天,張雅文說自己通常只休息大年三十下午那半天,因為得給家里人做年夜飯,“其余的多數時間都是查資料,看書,擴充知識”。
“激情”是張雅文創作的關鍵詞之一。她說,自己創作完全憑借感覺,調動內心感受完成作品,而不是照本宣科,“要寫好一部作品,首先要能捕捉到好的題材;其次,要對作品中的人物充滿真情,并且得有獨立的思考”。
“對于文學,我始終憑借激情和熱愛在從事!睆堁盼奈ㄒ贿z憾的是,自己始終讀書不多,“我想學習,但是已經七十多歲了,身體不允許。不過,我平時還會讀大量的國內外作家的書,那些都是我認為值得讀的”。
最后,張雅文還透露,她馬上會推出《蓋世太保槍口下的中國女人》紀實版,內容更加翔實不加雕飾,“未來我還會寫,還會把寫作當成一項事業繼續下去”。








