東西方的文字對話

展覽現場

　　文字，是一個民族文化傳承的脈絡，體現歷史發展的內部連續性。作為平面設計最重要的基石，文字設計包括了文字的語義(意義、內容與概念) 、符號學(形式、風格與語言)和語法(應用、方法與媒介) 。與層級清晰的拉丁字母文字體系不同，中國文字設計無法簡單移植西方模式�？梢哉f，涉及中文文字設計的理論與方法至今依然存在著不少的空白。

　　在此背景與全球化的文化語境下，中央美術學院下設設計學院、美術館、圖書館組織了一場中國與西方在文字設計上的對話，并作為中央美術學院2015年一系列設計展覽的首個重要展覽，“字道——文字設計對話”展覽于3月17日在中央美院美術館開幕，該展覽由全世界第一個以字體設計和文字編排為主的設計競賽——第六十屆紐約字體設計指導俱樂部全球巡回展·北京站和中央美術學院青年教師自主策劃的“傳統的激進——現代中國文字設計的誕生”展覽組成。

　　第六十屆紐約字體設計指導俱樂部全球巡回展·北京站為觀眾帶來了文字設計和交流設計兩大板塊的178件作品，其中包括24件獲獎的文字設計作品，在作品形態上既有海報、書封，也有以網站為呈現載體的虛擬作品。在展覽形式上，不同于其他國家的巡展，兩位策展人——吳帆和劉釗對展示內容進行了全新的編輯與設計，突破了以媒介和作品為核心的布展方式，將“文字”本體作為展示的主角和主線，將書籍、包裝、海報等功能不同的作品以拉丁字母表的方式串聯起來，突出了其中的文字使用及字體設計。有趣的是，展覽中每一個單詞的設計使用量還被進行了詳細統計，“A”字母開頭的單詞字體設計占整個展覽文字設計總量的10 % ，而“X” “Z”字母開頭的單詞設計量只有零。

　　“傳統的激進——現代中國文字設計的誕生”展覽旨在理清中國文字設計發展史中的諸多要點，將那些本來碎片化的資料連接成一條條完整的線索，諸如中文印刷字體的工業革命，美術字現代主義風格的自由生長、書法資源的激活與使用、社會轉型中的視覺文化，以及那些被遺忘的早期大師、混跡工商業中的美術工作者、業余從事設計的文人都在展覽中得以體現。

　　此次展覽以中國晚清時期出現的香港字體為引，介紹了由商務印書館開發的首個中國人自己的字體，也就是楷體的前身，以及中國第一款獨套的楷體字——漢文正楷，同時也對華文正楷、仿宋體、黑體的前身進行介紹，強調了文字的設計在書籍報刊中的應用，并在現場播放視頻，娓娓講述中國文字設計在上世紀30年代與電影發生的密切關系。

　　研討會、大師工作坊和親子工作坊等基于不同層面觀眾和字體設計愛好者的系列活動將與展覽同期進行。展覽將持續至4月10日。