花兒為什么這樣——歌劇《冰山上的來客》上海首演側記

國家大劇院原創歌劇《冰山上的來客》劇照。 高尚攝

　　從銀幕到舞臺，從電影到歌劇，《冰山上的來客》跨越了半個世紀。2月10日、11日，國家大劇院原創歌劇《冰山上的來客》在上海文化廣場揭幕。大氣磅礴的交響音樂、引人入勝的劇情、耳熟能詳的經典旋律，鮮明獨特的民族色彩和別出心裁的舞美視覺把人們帶回到那片遼闊的帕米爾高原，重溫了那個緊張驚險的“反特”故事，再度聆聽那些在冰山腳下唱響的經典旋律。

　　“這部歌劇讓我們非常想念家鄉”

　　這次前來觀看演出的，有不少是來自新疆的學生。新疆和田的依麗米努爾正在上大附中讀高一，這是她第一次看歌劇。當大幕一拉開，她立刻被劇中的情節所吸引�！芭_上歌劇演員的表演和舞臺效果都太棒了！”依麗米努爾說，去年，她第一次離開父母，來到離家千里之外的上海讀書，盡管學校為新疆同學提供了良好的學習生活環境，但她仍時不時想起美麗的家鄉。舞臺上熟悉的場景讓她倍感親切。她說：“舞臺上新疆的民族服裝、舞蹈和旋律，讓我感覺像回到家一樣溫暖�！�

　　都說新疆姑娘能歌善舞，來自新疆昌吉的阿迪拉·米力克說著說著，就情不自禁地哼唱起《花兒為什么這樣紅》。這位就讀于上海奉賢中等專業學校新疆1303班的90后姑娘表示，今年是她來上海的第二年�！氨M管我沒看過電影，但這個旋律對我來說太熟悉不過了，因為從小媽媽就給我講《冰山上的來客》的故事，我是聽著古蘭丹姆和阿米爾的故事長大的�！彼�說，“演出一開始，演員們打著手鼓，圍著新郎新娘唱歌跳舞，跟我們那里結婚時一模一樣�！薄斑@部歌劇讓我們非常想念家鄉�！�

　　“光榮感和民族認同感讓我們團結在一起”

　　在觀眾席上還有一群特殊的觀眾，那就是上海的援疆干部。對于他們來說，觀賞歌劇《冰山上的來客》，另有一番特殊的滋味�！拔沂巧鲜兰o60年代出生的，從小就是看著這部電影長大�！卑蜕�公路建設者過震文坦言，盡管并不太懂歌劇藝術，但熟悉的音樂和場景，仍然帶來了很強的震撼�！拔以谛陆�修建高速公路，生活工作了4年，上個月才剛回到上海�！彼�說，“上半場駐防士兵們的一句歌詞'為了親人的安寧、為了民族的興旺、為了祖國的尊嚴，守衛邊疆'讓我深有同感，我為自己這4年的工作感到自豪�！�

　　下半場，劇中一班長犧牲后，楊排長對戰友的懷念尤其讓過震文動容。他透露，前不久與他一起建設巴莎公路的同事楊中良在返滬時突發心臟病不幸去世，年僅38歲�！爱斅牭�'懷念戰友'的旋律響起，我就想起了與我一起在喀什生活工作的好同事、好戰友�！�

　　曾擔任眼科主任的翟新玲退休后，主動報名去新疆�！拔覐男【涂措娪啊侗�山上的來客》，這次來到新疆以后，才感受到什么叫'大美新疆'�！钡孕铝釀忧榈卣f，“新疆人民能歌善舞，天性非常美麗、淳樸。盡管我只去了2個月的時間，已經與當地少數民族的醫生和病人建立了很深的感情�！彼�表示，能為新疆的建設盡一份力非常高興。

　　援疆干部、現任長江發展集團政策研究室主任蔡國良說，“正如歌劇展現的那樣，漢族和少數民族群眾團結起來，對抗外敵，這種光榮感和對中華民族的認同感，是我們在新疆工作最重要的精神力量和感情紐帶”，希望以后能看到更多展現新疆風土人情的藝術作品�！拔覀兘裉煺劦竭吔�，不僅僅要贊美那里風景優美，更要談談當地人民的美。他們樂觀的精神、淳樸的性格和對待客人熱情的態度都值得我們贊美�！�