新版《櫻桃園》追求詩意和美感

　

　　由俄羅斯導演弗拉基米爾·謝爾蓋耶維奇·彼得羅夫執導、中央戲劇學院青年教師們聯合演出的契訶夫名劇《櫻桃園》日前在中戲實驗劇場上演。

　　《櫻桃園》是契訶夫生命中的最后一部作品。1904年1月《櫻桃園》在莫斯科首演，獲得巨大成功。今年恰逢劇作首演110周年，也是契訶夫逝世 110周年，彼得羅夫與中戲的青年教師們為觀眾呈現了一部充滿詩意和美感的《櫻桃園》——寫意舞臺與心理現實主義的表演方法相結合。12個麻袋和從吊桿垂 下的白色的布，就是一座“櫻桃園”，演員們或搬動麻袋，或隨著白布旋轉輕舞，就完成了換景和轉場。隨布輕盈舞動的契訶夫影像，不僅表達了對于劇作家的敬 意，而且創造了一種特殊的間離效果。在彼得羅夫看來，“《櫻桃園》之所以能成為世界戲劇經典中長演不衰的一部劇，正是因為，它既是正劇，也是喜劇，它有幽 默，也有悲情。這部劇就像我們的生活，它包羅萬象——有歡樂，也有悲傷；有欣喜，也有淚水；有愛，也有恨；有絕望，也有希求”。

　　此次《櫻桃園》由劉杏林擔任舞美設計，男主角“洛巴興”由郝戎擔任，女主角“留包芙”由劉紅梅擔任。

　　演出將持續至9月28日。

　　徐健/文  王雨晨/攝