中芭送來兩抹紅

《紅色娘子軍》劇照

　　初秋的風還沒來得及吹散夏日的炎熱，中芭人便又忙碌起來，為這個秋天送來兩抹紅——芭蕾舞劇經典《紅色娘子軍》將于9月23日登上北京人民大會堂的舞臺，慶祝自己的50歲生日；而《大紅燈籠高高掛》也將于8月30日、31日亮相北京國家大劇院。

　　《大紅燈籠高高掛》：

　　芭蕾能抒情，也會講故事

　　當年，由張藝謀執導的電影《大紅燈籠高高掛》一經上映就取得巨大成功。經過中芭的接洽，張藝謀同意將他的“大紅燈籠”從銀幕搬上舞臺。2011年，由張藝謀執導的芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》在北京天橋劇場首演，中國文化元素與西方傳統芭蕾有機結合，帶著氣勢恢弘的民族氣派，讓所有人眼前一亮。

　　有人說，芭蕾舞以抒情見長，敘事是其短板。而芭蕾舞劇《大紅燈籠高高掛》13年來常演常紅的事實表明：芭蕾也會講故事，并且講得引人入勝。張藝謀依據芭蕾舞劇的特點，對電影《大紅燈籠高高掛》的情節進行了大刀闊斧的改編，用曲折的劇情講述一個美好而又悲慘的故事。在三幕演出中，青梅竹馬、被迫出嫁、洞房花燭夜、堂會偷情、二姨太告狀、二姨太點燈、棒打鴛鴦等情節層層推進，使整部舞劇的情節發展緊緊扣住觀眾的心。

　　好的故事還要有動情的講述。隨著演員足尖輕舞，充滿中國民族特色的音樂和洋溢著現代氣息的芭蕾音樂輪番露面，作曲家陳其鋼還大膽運用了中國京劇、民歌、民間曲調等元素，有烘托氣氛的嗩吶和笙獨奏，有二胡與大提琴的對答演奏，還有京戲青衣幽怨綿長的吊嗓聲……這些音樂很容易將觀眾帶入那個特定的時代，封建大家族錦衣玉食的華美外表掩蓋下，被侮辱、被損害的女性內心的孤獨無助以及對于愛情、自由的向往與追求，如一條靜靜的清溪緩緩流入觀眾的眼睛、耳朵、心靈。

　　紀念《紅色娘子軍》首演50周年：

　　打造芭蕾發燒友的大聯歡

　　50年足以令少女白頭，首演于1964年9月26日的中國經典芭蕾舞劇《紅色娘子軍》迄今已走過50年光陰而長盛不衰，這是多么頑強的生命力。

　　為了把《紅色娘子軍》50歲生日過得有模有樣，中芭將在9月23日的紀念演出中集結龐大的演出陣容：150名芭蕾舞演員、70余名交響樂團演奏員、50名北京小學生代表、150名北京市學生合唱團代表，以及社會各界嘉賓代表，共計500余人。其中除了專業芭蕾演員，也不乏芭蕾發燒友。中央芭蕾舞團團長馮英說：“我們就是想把這次紀念演出打造成所有熱愛《紅色娘子軍》、熱愛芭蕾舞的人的大聚會、大聯歡�！�

　　《紅色娘子軍》的大聯歡，主角自然少不了瓊花。在本次紀念演出中，五代瓊花的代表——白淑湘、薛菁華、馮英、李寧、張劍等將首次同臺表演。流逝的光陰，不老的《紅色娘子軍》。馮英說：“《紅色娘子軍》是中芭的‘傳家寶’，更是國家和人民的精神文化財富，它像一面旗幟感召著一代代中芭藝術家�！�

　　被這面旗幟吸引的，除了中芭人，還有眾多其他領域的藝術家，歌唱家郁鈞劍、表演藝術家黃宏作為代表出席了本次紀念演出的新聞發布會。郁鈞劍透露，演出當天，他將與閻維文、殷秀梅聯袂演唱與舞劇一樣膾炙人口的歌曲《萬泉河水清又清》，并與150人的合唱團合作�！拔倚�時候也學過兩年舞蹈，但因為條件不適合而改了唱歌�！庇翕x劍說，“我認為合唱和芭蕾是聲樂和舞蹈藝術之皇冠上最耀眼的明珠，能與合唱團合作，參與芭蕾舞劇《紅色娘子軍》的演出，很讓人激動�！�

　　經典藝術帶來深遠思考：

　　“上接國際，下接地氣”

　　50年來，《紅色娘子軍》的演出場次累計超過4000場，足跡不僅踏遍中國，更走向美國、英國、俄羅斯、丹麥、以色列、法國、意大利等20多個國家，為中國芭蕾贏得了國際聲譽。

　　正如黃宏所說：“生活是藝術的生命，質量是藝術的壽命。芭蕾舞使娘子軍更美麗，50年的積淀使現代藝術有了歷史縱深感，也帶給我們藝術工作者很多的思考�！秉S宏說得語重心長，而郁鈞劍也對這份思考心有戚戚：“50年前的藝術家創造了這么經典的藝術，50年后的今天，我們為什么難以創造經典了？”

　　郁鈞劍分析，《紅色娘子軍》表現的是最底層的勞苦大眾，勾畫出了作品所反映的歷史時期內大多數中國人的精神面貌和高尚品質，思想上首先就對了路。而藝術上，老藝術家更是將最現代的芭蕾精華與最純正的中國氣派融為一體，破天荒地在芭蕾舞臺上塑造了英姿颯爽、穿足尖鞋的中國娘子軍形象。芭蕾舞劇《紅色娘子軍》把高度國際化的藝術形式拿來為我所用，成功地把表現對象生活上的艱辛轉化為藝術作品美學上的雄壯。思想與藝術都過硬的作品，自然會長命百歲。

　　藝術經典總能給有心人以啟迪。也許黃宏的總結最為到位：“不僅是芭蕾舞，所有藝術但凡想要成功，就要上接國際，下接地氣�！�

　　對藝術成功之道做了精當概括的黃宏將如何參與到9月23日《紅色娘子軍》的紀念演出中，他本人賣了個關子。至于會不會如郁鈞劍建議的那樣飾演大反派南霸天，只有當晚才能揭曉謎底。