話劇《白鹿原》再演 陜西方言成亮點

　　《白鹿原》一水兒的秦腔對白，受到觀眾高度的評價。

　　昨晚，改編自陳忠實同名小說，由孟冰擔任編劇，林兆華、李六乙執導的話劇《白鹿原》再次登陸北京人藝首都劇場。

　　有了原著、劇本和導演藝術的魅力做基礎，濮存昕、郭達、盧芳、荊浩等北京人藝實力演員的演繹讓觀眾對《白鹿原》的熱情不減。

　　此輪演出將持續至6月24日。

　　好聽

　　陜西方言成該劇亮點

　　一水兒的陜西方言，秦腔、老腔貫穿始終，再加上真實質感的土地、傾斜的舞臺，讓觀眾在《白鹿原》中除了看到了傳統，更感受到些許另類。秦腔和老腔藝術形式的加入顯然成了《白鹿原》的最大亮點之一。

　　一位觀眾在演出后給出了高度的評價，“最大的亮點，就是這支原生態的陜西老腔藝術團。高亢的嘶吼，竭力的敲擊，蒼涼悲愴，靈魂聽到，微微發顫。時而穿插其間，時而游離之外，整部話劇，瞬間神采飛揚！尤其那幕收尾，哎呀，簡直不能再贊！”

　　“倒口”

　　演員秦腔說出原著精髓

　　該劇在2006年首演時，陜西方言給一向習慣操一口流利京腔的北京人藝演員添了一道“倒口”的難關。

　　“這次演出，大導(林兆華)和我主要強調了時代的脈絡，我們希望演員更加明白每個年代歷史背景的特征，希望他們更加強調角色和時代的關系，從內心去感受這部史詩性作品中跳動的歷史脈搏�！睂а堇盍�乙表示，《白鹿原》每次演出，演員的表現都有提高，他們現在能很好地再現原著和劇本的精髓。