專家研討《香蓮案》老戲新編

　　一邊是專家、學者、老師，一邊是中國戲曲學院第六屆“青研班”和導演系的學生。近日，“戲曲表導演實踐教學暨新編京劇《香蓮案》研討會”在北京舉行。

　　4月5日晚，天津京劇院為中國戲曲學院師生演出了新編京劇《香蓮案》。4月8日，舉辦了研討會。中國戲曲導演學會名譽會長黃在敏、中國戲曲學院教授張關正共同主持會議，李世濟、龔和德、傅謹、賡續華、趙景勃、冉常建、舒桐等專家、學者以及王平、張壽和、白云明、呂洋等主創人員參加了會議。

　　李世濟結合《香蓮案》的成功上演認為，演員要把人物演得活靈活現，這會給京劇爭取到更多的觀眾。

　　傅謹認為，《香蓮案》很好地繼承了傳統，在尊重故事基本邏輯的前提下，從中挖掘出新的空間，京劇的基本價值尺度和基本的美學原則都得到了遵守。

　　趙景勃認為，對于傳統經典的改編，要削枝剪蔓，要把握故事的合理性，要不離本體，又要有新意，這樣才能深化經典。

　　天津京劇院院長王平介紹了《香蓮案》創作歷程，這個戲的主演是往屆“青研班”的研究生，部分配演和龍套演員是第六屆“青研班”學員，說明研究生既可以當紅花也能夠當綠葉。

　　第六屆“青研班”班主任舒桐教授表示，應該把更多的精品劇目請到中國戲曲學院交流演出。他同時勉勵第六屆“青研班”同學在3年的學習當中，創作出優秀的作品回報學校。