中國作家網>> 民族文藝 >> 資訊動態 >> 正文
“信號語言”指的是人們借助某種物,或借助自身的形體動作傳達信息的無聲語言。
人類使用信號語言由來以久,如用搖頭、點頭、擺手、招手等形體動作表達意愿的方式,就可能產生在遙遠的洪荒時代。不過,信號語言也是伴隨社會進步而發展的,即便在現代社會,人們依然離不開充當語言的各種信號。舉例來說,用手勢表達的手語,航海船隊的旗語,十字街頭的紅綠燈,道路兩側的標識牌及校園里的鈴聲等等,都是人們時常接觸到的信號。
每個民族都有慣用的信號語言,藏族自然也不例外。流傳在藏區的信號語言既豐富又奇特,藏族人善于使用這種“語言’”來表達委婉的心意。
用于長距離的信號語言是極富表現力的。在森林地帶,最普通的是用鼓聲同遠方的親友交談;在平原地區,最常見的是烽煙,用煙發出的信號能傳到很遠的地方。但在青藏高原,由于山巒疊峰,草原遼闊,一個帳房與另一帳房的距離往往有一二十華里,故而,屬于長距離的信號語言極其少見。
在藏區,運用最多的近距離信號語言是體態,而在體態中最常見的是手勢。藏族朋友豎起一只手的大姆指,是向你表示滿意或贊許;若豎起左右兩手的大姆指,則是向你乞哀告憐。兩手拿掌是一種誠摯的致敬,而單手五指并攏,是向你發出正告:少說閑話,閉上嘴!遵照傳統習俗,人們不能從坐著的客人面前經過,若必須走過時,應弓腰平伸雙臂,掌心朝上,請求客人諒解。如果,藏族人挑起左手小指,并向空中吐唾沫,是用這個動作向對方表達鄙視和詛咒。如果,藏族人用一手食指從自己鼻梁朝下,直直地拉到嘴唇,這是對周圍的人發誓:他剛才說的話真實而公正。如果,藏族人用一手食指在自己的脖子上來回比劃著拉鋸,有時還會低聲呼叫著“阿嘎勒勒”,這是一種口服心折的祈求動作,這個動作絕對能夠疏通感情,對方哪怕是一副鐵石心腸,對他的請求也是無法拒絕的。
除了用手勢表達的信號語言外,藏族還有一種十分離奇的表示敬仰的體態語言。在藏區,活佛是極受欽敬的,按照傳統習俗,路遇活佛應在路旁脫帽恭候,婦女垂下雙袖,男人脫下右側袍袖并從背后反搭肩上,然后,低頭俯視,雙手捂住膝蓋,吐出自己的舌頭來。
藏族是崇尚禮儀熱情好客的民族。如有貴賓來訪,在有的地方要舉行一項十分隆重的迎賓禮。這種禮節是組織無數荷槍實彈的鐵騎,在迎接的路上等待?腿艘坏┰谶h方出現,威勢雄雄的馬隊發起沖鋒,勇士們端槍射擊,呼嘯著的彈丸從客人頭頂飛過,仿佛在進行著一場殊死征戰。當馬隊環繞客騎奔跑一周后,好漢們翻身下馬,由首領向客人敬獻一條絲織的白色長帛——“哈達”。
在途中兩騎相遇,必須從對方的右側走過,以示禮貌。在有的地方,兩騎路遇要勒馬停步,瞠目相視,把橫插在各自腰間的長刀從鞘里拔出一段,用閃閃的刀光向對方致敬,然后互相問好。
藏族有句諺語說:“孔雀是森林的裝飾,客人是帳房的光彩”,藏族視客人臨門為闔家榮幸的事。草原上的每座帳房都可供過客留宿,不論相識與否。但客人怎樣表達自己想要落腳的愿望呢?在這里君子動手不動口。那就是,當主人扶客人下馬時,客人把馬鞍上用來系住行囊的繩子解開,主人就明白了。倘若,某個帳房里有病人或有產婦,一時不能待客,帳房主人也無須向客人口頭聲明,因為,在他的帳房門前有一堆被點燃的潮濕的牛糞,升起的煙柱即為忌門的信號。
藏族姑娘長到15歲,被認為是達到了成人的年齡。每年藏歷正月初三這天,家庭要為年滿15歲的姑娘佩帶頭飾,舉行成年禮。藏語把這個儀式稱作戴 “敦”。當到場的親戚女眷們為姑娘更換新袍,系起緊腰彩帶后,母親解開姑娘頭上的童式雙辮,給她梳理出滿頭幾十條的細辮,并在她的后背披上一條綴有許多銀盤的飾帶。這種做為飾物的銀盤,藏語稱作 “引敦”。改變發式,背負“引敦”,這就是姑娘已達到成年的標志。正月初四、初五這兩天,在至愛親朋的邀請下,姑娘騎馬去各家做客。穿戴一新的她光艷照人,像一枝含苞待放的花朵,展示青春的嬌柔。戴“敦”以后,她不僅已被公認是這個社會的正式成員之一,而且也用這種信號語言向所有的小伙子宣告:她可以談情說愛了。
當姑娘有了男友,倘若彼此真正傾心,小伙子也可到姑娘家去拜訪,他將受到姑娘家的熱情招待。在藏區有一種饒有趣味的習俗:小伙子第一次到女友家的帳房做客,姑娘的母親要請他啃羊脖子。羊脖子上不僅骨頭很多,而且一節套著一節,每一節的三面皆有突出的骨頭,由此可見,要把羊脖子上的肉啃凈,不是一件容易的事情。這是姑娘的母親用羊脖子這種物為信號,考察他是否是個會吃肉的真正牧人。當然,沒有哪個小伙子會在羊脖子面前敗陣,任何一個小伙子都能顯示出他食肉的“造詣”來。他把那環環相扣的頸椎骨不慌不忙地—一卸開,把每塊骨頭上的肉用小刀刮得一絲不剩,就象這些骨頭上從來沒有長過肉一樣。
羊的肩胛骨上的肉吃起來細嫩爽滑,藏語稱這個部位的肉為“蘇花”!疤K花” 是肉食中的美味,吃這塊肉有些講究!疤K花”通常要留給那些牙口不好的老年人吃,倘若某個小伙子在他的女朋友家里吃到了“蘇花”,他會欣喜若狂,因為,這是姑娘的父母在用無聲的語言通知他,他已獲得長者的歡心,老倆口已經同意把他們的愛女嫁給他了! ≡诓貐^流傳著一種古老的搶婚習俗,這種搶婚,已經失去了古代的那種掠奪婚性質,說是搶,實際上佯裝假扮,是以草原為舞臺。演出的一場逸樂喜劇,成為一種婚禮習俗。
這是一個月昏星暗的夜晚。初更時分,夜闌人靜,草原已經沉睡,小伙子家有十多人參加的馬隊出發了。在他們的隊伍中,另牽一匹供姑娘乘騎的空鞍馬。當已臨近姑娘家的帳房時,一個機敏的騎手快馬奔馳,繞過姑娘家的帳房向草原深處的夜霧中飛身而去。這個突然行動,吸引了姑娘家的狗,它們來不及仔細思考,來不及大聲吼叫,就尾追著小伙子的馬也奔向了那夜霧彌漫的遠方。牧狗雖然兇猛,上當還是容易的。馬兒、狗兒的奔跑聲,劃破了靜溢的夜,卻竟然沒有驚醒姑娘的父母。姑娘從帳房里偷偷出走,來到約定的地點,匆忙把自己的靴、帽、皮袍乃至內衣統統脫掉,換上情人帶來的靴、帽和衣衫。然后,在情人的陪伴下,在勇士們的護衛下,向小伙子家的方向逃去。
馬隊已消逝在遠方,一名暫時留守的勇士把姑娘的衣物卷在一起,摸著黑送進了姑娘家的帳房。這是讓姑娘父母一睜開蒙眬的睡眼就能看到的信號。當這個勇士完成了這件重任,向酣睡的二老告別時,還要在他們帳房門上搭一條潔白的“哈達”。這一切行動,似乎是用無聲的語言在呼喚:“哈哈!你們的姑娘已被無畏的勇士劫走啦!”
天剛破曉,小伙子的舅舅、哥哥等數位男人就迎著朝陽從草原那一邊躍馬而來,他們要和惱羞成怒的老倆口進行一場十分有趣的談判。
當一個帳房里有人溘逝,死者的親屬自然是十分悲痛的。他們要用模具扣托一些泥制小佛像,散放在住地附近的草場上,還要換上破舊的衣服,系上褪了色的腰帶,取下身上的飾物。男人們去掉佩刀,婦女們摘下耳環、項鏈和戒指,在發辮的末梢纏一縷白色的羊毛,并取掉身后背負的“引敦”,死者親屬不論男女都不洗臉,更不能梳妝打扮。他們不唱歌,不跳舞,不飲酒,不縱聲大笑。當他們外出時,人人翻戴著帽子,不能騎馬。這種追念死者、表示哀悼的眼喪,至少要持續49天。所以,當一外地人來到藏區,看到徒步走在路上,衣衫檻樓、蓬頭垢面的牧人時,請不要輕易地作出他已貧困潦倒的判斷。因為,那個牧人有可能是用這種信號語言告訴你:他正為故世的某位長者服喪。
在藏區,信號語言的各種形式及使用的場合,是難以遍舉的。譬如,有一種用信號構成的通牒,就要做為長距離“信號語言” 的一種特殊的表現形式。在舊時代,一個部落的首領給另一部落首領送去一顆子彈,那就是一種宣戰的象征表示。還有,牧人的牲畜越過草場邊界進入相鄰部落領地,這本是一件很平常的事。如果雙方友好,對面的牧人只須把那牲畜逐出地界就行了;這兩個部落之間若有世仇,那么,越境的牲畜就有可能被割掉尾巴。在古代,藏族騎士在戰斗中若畏葸不前,要割其馬尾作為羞恥的標記,故而,牲口的尾巴被割掉,是牧人無法忍受的侮辱。于是,在這兩個部落間,那種為了維護同族人榮譽而引起的械斗殺戮,就有可能要頃刻爆發了。








