如何讓傳統村落“活”起來

　　當前，隨著我國城市化進程的加快，積淀了傳統歷史文化基因的傳統村落正在急劇減少、萎縮衰敗。如何保存好、保護好這些彌足珍貴的傳統村落，一時間也成為各界探討的熱點話題。傳統村落保護面臨哪些矛盾和難題？現代化的生活方式與傳統村落保護和利用的沖突如何協調？

　　采訪人：本報記者 李 慧

　　受訪人：中國民間文藝家協會副主席、江西省文聯主席 劉 華

　　記者：傳統村落具有脆弱和不可再生性，如何真實、完整地傳承古村落，這一課題沉重地擺在人們面前。在古村落的保護中，存在哪些矛盾和難題？

　　劉華：如今，所剩不多的傳統村落的命運是尷尬的。在傳統村落的保護中，主要面對以下幾個方面的矛盾：歷史建筑與歷史風貌的保護和村民迫切改善傳統落后的居住環境與生活方式之間的矛盾與沖突；快速發展的城鎮化建設與歷史文化村落保護的矛盾與沖突；發展旅游經濟與歷史文化村落保護之間的矛盾與沖突等。

　　記者：如何讓傳統村落的開發和保護相得益彰，讓傳統村落真正“活下去”？

　　劉華：每一座傳統村落各有其特色，留存和傳承也沒有保險模式可循，要找到保護和開發的最佳平衡點，過程中難免顧此失彼。其實，目前已經發現和仍在不斷發現的傳統村落歷經滄桑能留存至今，除了環境、交通等客觀條件使得它們幸免于難之外，更重要的原因在于，它們與當地村民的生活起居和精神生活仍有著密切的聯系。

　　傳統村落作為鄉村社會的生活空間，存儲著大量的歷史文化信息。通過一座座古村落所包含的環境文化、祠堂文化、屋宇文化、家居文化、民俗文化等等，可以反觀一個地域乃至我們民族的文化風度、精神氣質和心靈歷史。

　　傳統村落文化不應只是傳統村落建筑，更應包含生活于建筑空間里的人和這些人創造的文化。傳統村落的保護，不能僅囿于傳統村落的建筑保護，而應涵蓋物質與非物質文化在內的傳統村落文化。保護傳統村落要重視保護活態的民俗事項，要尋找一種活態的保護辦法。

　　記者：當前，在傳統村落的保護中，您認為有關主管部門和普通民眾需要做哪些工作？

　　劉華：傳統村落保護是一個系統工程，規劃必須先行。在傳統村落規劃設計中，需要成立由民俗、古建、民間藝術、理論研究等專家組成的隊伍�？上仍诠糯迓涠嗟牡貐^進行試點，發揮示范作用。在規劃中，除了要考慮傳統村落的旅游價值，還要兼顧古民居的建筑形態、人文活動、自然環境等多種因素，使傳統村落的整治保護與開發利用結合起來，從而充分促進傳統村落保護與開發的可持續發展。地方政府在新農村建設中應做好傳統村落保護的規劃，保護其人居環境。在保持傳統村落格局、外觀、院落的同時，合理地增加各種生活設施，提高居民居住質量和安全性。

　　當前，與村落保護相關的法律法規嚴重滯后。對傳統村落的保護，目前尚無專門的法律可依。一些地方雖然出臺了一些地方性法規，但其局限性非常明顯，難以從本質意義上保護傳統村落。應加快立法，盡快將古村落保護納入經濟社會發展和城鄉建設的總體規劃，保證文物保護與經濟社會協調發展。對各層次的保護規劃一定要通過法律程序予以批準，并制定相應的技術法規，使其具有法律效力，增強規劃的權威性。在被實施保護的傳統村落中，村民建房必須經過嚴格的報批手續，且必須按古村落建筑樣式報批后才能動工。

　　要加大對傳統村落保護資金的投入。各級政府要把古建筑和古村落保護列入本級政府財政預算，根據經濟增長，逐年加大維修資金的投入。同時積極鼓勵各種社會資金，采取捐獻冠名等方式，投入古建筑和傳統村落保護，實現古建筑和傳統村落保護工作的多元化。要在盡量保持原貌的基礎上對傳統村落的整體布局進行合理整建，對古民宅進行修繕，保持傳統村落的完整性與獨特性。

　　此外，保護傳統村落，不應僅著眼于古建筑的保護，還應保護好包括在這些村落中生活在內的物質與非物質文化的方方面面。為保護好人們的生活形態、勞作方式、民俗、道德與價值取向觀念，應該發動村民，熱愛自己的家園，認識其中的價值。傳統村落的保護不能只見物不見人，而是要關注村民的文化權利和經濟利益，要讓他們擁有尊嚴和驕傲感。在保護傳統村落的同時，一定要注重民生，解決傳統村落居民的住房供給，還要提高村民的保護意識，讓有識之士共同加入到保護古村落的隊伍當中，實現保護機制的多樣化。此外，傳統村落保護與開發必須把當地村民的利益納入保護開發計劃中，讓他們通過保護與開發獲得合理收益。