麥家：我阻止了跟影視界的關系，因我想寫好小說

　　影視圈是一個巨大的名利場———

　　昨天，作家蘇童和麥家做客南方國家文學周展開對談。麥家把影視圈比喻成一個巨大的名利場：“你在那里得到鼓勵或利益，多多少少會改變你的內心，所以這些年我已經意識到這一點，我及時地阻止了我跟影視界的關系，因為我還是想寫好小說，寫出如蘇童《妻妾成群》這樣的小說來，是金錢和名利所無法衡量的�！�

　　昨天，作家蘇童和麥家做客南方國家文學周展開對談。麥家認為作家會不會經營很重要，而莫言是中國最會經營的作家，最不會經營的是蘇童。盡管蘇童和麥家都是影視改編的寵兒，但兩人一致的觀點是：“小說與影視相比，不是弱勢，而是無勢�！薄拔膶W在影視面前是小媳婦，這不是中國的問題，是全世界的問題�！�

　　最會經營的作家是莫言

　　對于作家經營這個話題，麥家認為，“睡覺都要經營，更何況寫作，要這么長時間，面對這么多人，不同的讀者，不同的地域，甚至不同的語言，既然這么復雜，我想它肯定是要經營的，至于怎么經營，你有沒有才能，那是另外一回事，但是經營寫作對作家來說，是需要的�！�

　　蘇童則認為，“寫作的時候確實是不考慮讀者，但是當這個寫作行為發生之后，你是必須要面對讀者的。我記得我去參加法蘭克福書展，臺灣的出版社去做宣傳，正好出了我的書，他們印了巨幅黑白我的頭像，我說這是我們追悼會才掛的，看那個照片我老覺得恐怖�！�

　　麥家在獲得茅盾文學獎時也曾被質疑是“經營”出來的，麥家說，有些東西是沒法經營的，“我當時得茅盾文學獎確實引起了爭議，茅盾文學獎已經成熟，是頒給很厚重的，跟土地血肉相關的一類作品，《暗算》顯然不屬于這種類型，所以確實引起了很大的反響。莫言得了諾獎，網上也有沖擊，被承認和被否認是正比的�！�

　　被問到自己認為最會經營的中國作家，麥家毫不猶豫地說是——莫言，而最不會經營的是蘇童，“他的《妻妾成群》改編成《大紅燈籠高高掛》連名字都改了�！睘槭裁词悄�言？麥家說，“因為他以現在的高度和榮耀肯定是最成功的，經營得最好�！苯洜I在他的理解，不是包裝宣傳，大概是一種規劃。

　　在影視圈得到鼓勵或利益

　　會多多少少改變作家的內心

　　作家麥家和蘇童的小說是影視圈里的寵兒，蘇童的《妻妾成群》、《紅粉》、《米》、《婦女生活》都曾改編成電影電視劇乃至話劇，而麥家的“特勤小說”更是改編成電視劇《暗算》、《風語》、《刀尖上行走》、電影《風聲》、《聽風者》等。昨日，兩人對談把話題引向了“小說改編影視”，他們認為“小說與影視相比，不是弱勢，而是無勢�！�

　　兩位文學大家并不否認影視對文學的傳播有重要的意義。蘇童回憶起很多年前在廈門領一個文學獎項：“有一批穿得珠光寶氣的30多歲的香港女人圍過來，后來我知道那是贊助商，然后就被這幫女眷簇擁著拍了一張又一張照片，拍完之后我清晰地聽見兩個女眷的談論，她們說‘原來不是張藝謀啊’(《妻妾成群》被張藝謀改編成電影《大紅燈籠高高掛》)。所以可見一部電影對一般受眾的影響。而文學不僅是弱勢的，更是‘無勢’的�！�

　　麥家也認為，現在確實存在這個問題，“現在都是文學小媳婦，影視才是一個中心點，一個熱點，比方說，我的《暗算》至少兩億人看過，我的小說到現在為止，有兩百萬的人看過就不少了，可能兩百萬人中，4/5的人是因為看過影視作品才買你的書。這確實反映了文學被邊緣，這不是中國的問題，是全世界的問題�！睂τ谝徊啃≌f作品，影視是把雙刃劍，拍得好，很多人因為電影去看書，但拍成爛片，可能也會毀掉一部好作品。而麥家更是把影視圈比喻成一個巨大的名利場：“你在那里得到鼓勵或利益，多多少少會改變你的內心，所以這些年我已經意識到這一點，我及時地阻止了我跟影視界的關系，因為我還是想寫好小說，寫出如蘇童《妻妾成群》這樣的小說來，是金錢和名利所無法衡量的�！�

　　談到由小說作品改編成的不太成功的影視作品時，麥家說，“一流的電影往往是二流的小說改編出來的，而一流的文學作品更難入手。所以之前我的作品《暗算》、《風聲》都是我自己親自操刀，一流的作品被改編失敗的案例也很多，比如《白鹿原》，小說表現的時間跨度大、有現實與歷史的映照，但可惜導演王全安帶有一點小小的私心，他給他老婆(張雨綺)過多的戲份，這讓人很失望�！�