略薩戲劇《瓊加姑娘》探求人性的奧秘

　　諾貝爾文學獎獲得者略薩的戲劇《瓊加姑娘》日前在北京人藝實驗劇場上演。這是來自山東煙臺的紅楓劇團首次來京演出。該劇的故事發生在一個小酒館里，在4個人的猜測想象中跳躍性展開，講述一個女人如何蹂躪或拯救另一個女人，并采用了敞開式結尾。

　　《瓊加姑娘》是一次結構主義戲劇的新嘗試，是一部從始至終敘事未能定型的話劇。據導演卞東明介紹，該劇的意義不在于觀望，而在于參與，其中的悲戚或溫馨，有待于觀眾的選擇，取決于每個人對生活的感悟。該劇意在向人們呈現鮮活、完整、真實的人，探求人性的奧秘和根本出路。在演出形式上，全劇突破常規，把過去與現在、生與死放在一個時空，讓何塞、瓊加與梅切三人在夢想與現實兩個時空里對話交流，呈現出心靈疊加的演出樣式。卞東明認為，讀懂略薩，并不是靠一個現成的完整的敘事，往往是觀眾自身的感受。這就印證了結構主義的觀點：喚醒人的自主精神、自我創造以及自我構建能力。(余非)