《收獲》雜志刊發《黃雀記》 蘇童自刪5萬字

著名作家蘇童。

　　《收獲》刊發《黃雀記》 蘇童自刪5萬字

　　小說創作三年；主題關乎“罪與罰”；《黃雀記》足本8月出版

　　新京報訊 (見習記者江楠)就在余華新小說被眾人紛紛議論的時候，同為上世紀80年代先鋒文學代表的蘇童也推出了自己的新長篇。今年《收獲》第三期刊登了蘇童的《黃雀記》。談及自己的新作，蘇童昨日在電話里向記者表示，這是一個“關乎罪與罰，關乎被侮辱與被損害的人的生存境遇”的故事。

　　雜志刪去枝蔓細節

　　《黃雀記》的背景是蘇童小說中常見的“香椿樹街”，它圍繞上世紀80年代發生的一起青少年強奸案，講述了三個當事人的故事。小說寫了三年，主題主要“關于罪與罰，關于情感、歷史的債務，關于被侮辱與被損害的人的生存境遇”。蘇童說。

　　但此番《收獲》刊登的《黃雀記》卻并非足本，而是刪去了5萬字�！妒斋@》執行主編程永新在今年年初便收到了蘇童的新作，大約25萬字，“我當時和他說恐怕得分成兩期發表，但蘇童考慮到作品是一個三段式的結構，分成兩期會破壞閱讀效果，商量之后便做了一些刪減�！�

　　蘇童說刪去的多是枝蔓性的細節，“這些枝蔓性的東西在一部書里也許是很好的，但因為版面原因，在不影響小說大的骨骼和血肉的情況下，刪去了一些東西�！痹谶@個過程中，蘇童也獲得了一種愉悅感�！坝袝r在寫作的過程里，你會陶醉在那種無節制的、自認為精彩的敘述當中。但正好你有機會要刪掉5萬字，你便可以重新梳理一下，發現那些過于炫技的，過于自我得意的東西其實有可能是沒有必要的�！�

　　“刪5萬字的過程我覺得的確挺有意思，有了兩個文本�！碧K童說。

　　與《河岸》風格不同

　　談及《黃雀記》，程永新認為整個故事非常有詩意，充滿隱喻、象征，將三個人物的自省、心靈的矛盾與糾葛都表現得極為細膩。

　　蘇童上一部長篇小說是2009年出版的《河岸》，這部小說被認為是蘇童近十年最好的作品。比較《河岸》與《黃雀記》，程永新認為兩者風格并不相同，“《河岸》寫的是歷史，而《黃雀記》非常好地把歷史與現實串聯在一起，并由此產生一連串拷問，人要怎么活下去，每個人物和歷史、現實、世界以及自己內心的關系�！�

　　“《河岸》是一個歷史的象征，而《黃雀記》看到了當下，寫當下的目的是為了寫未來�！背逃佬抡f。

　　據悉，《黃雀記》足本會于8月由作家出版社出版。

　　■ 對話

　　蘇童：“香椿樹街”反射整個世界

　　新京報：小說為什么起名叫《黃雀記》呢？小說里并沒有寫到黃雀。

　　蘇童：小說中的確沒有寫到黃雀。但小說的情節就像連環的開關，一直有懸念，你在讀的過程中會感覺像有一只看不見的黃雀躲在暗處。黃雀很漂亮，但中國的諺語是“螳螂捕蟬，黃雀在后”，黃雀也是很兇險的。整個小說讀下來，你總以為問題會解決，故事會以美好的事情收場，但實際上不一定。黃雀的寓意也在這里，吉祥、美好當中總是帶有某種假象。

　　新京報：新長篇為什么會重新回到“香椿樹街系列”？

　　蘇童：其實我也從沒放棄過我的“香椿樹街系列”，有人說你總寫香椿樹街是不是重復，我覺得這是一個誤會。香椿樹街不是物理意義的街區，它是化學意義上的，它是無限大的。換句話說，我虛構的香椿樹街這個小小的世界，幾乎可以反射、影射整個世界。同時我也覺得我有能力把整個世界搬到香椿樹街來敘寫。這是我喜歡的一個方法而已。

　　新京報：程永新說你在《黃雀記》中勾連了歷史和現實，你覺得小說表達了你對現實的何種思考？

　　蘇童：小說中祖父把魂丟了，20年都沒有找到。生命不死，但魂仍然不見。這當然是一個隱喻，我并不能把這個隱喻視為對當下的一個觀照，這太殘酷，也太絕望了。但它確實是一個現象的隱喻，祖父丟魂，于是他的整個生命對他來說變成了一個不得不接受的事實，但同時對他來說也是一種恐懼。這樣一個形象，是我對一種人的狀態的憂患。這個線索很重要，我是有非常大的擔憂和批評在其中的。