“我們年輕一代肩負重任”

——訪《美麗的國家》作者約翰·蘭多夫

　　奧巴馬曾將年輕一代稱為中美之間“最好的大使”。目前就讀于哈佛大學歷史系的約翰·蘭多夫，一位21歲的美國青年，就稱得上是這樣一位中美青年人文交流的使者。

　　7年前，14歲的約翰·蘭多夫被他的父親、美國布魯金斯學會董事局主席約翰·桑頓送到中國游學一年；7年后，約翰·蘭多夫將這段中國經歷寫成了《美麗的國家》一書。日前，這本書選擇在國內進行全球首發。記者采訪了這位對發展中美關系充滿使命感的年輕人。

　　記者：你為什么要寫這本書？經歷了怎樣的寫作過程？

　　答：我從小就非常喜歡閱讀和寫作。所以在我第一次到中國時，就不由自主地開始記錄自己的經歷�；孛绹�后，我意識到當時記錄下來的內容都很有價值，完全可以創作出一部非虛構小說。我正式開始動筆，是在17歲讀高中三年級時，三年級畢業時完成了初稿。之后經歷了不斷的修改、調整甚至重寫，直到我20歲時才完成定稿。

　　中國對我的成長有很大影響，所以我想寫一部書，讓更多的人知道中國是一個多么神奇的國家。這也是我和家人商議將《美麗的國家》一書首發選在中國的原因。

　　記者：《美麗的國家》這個書名是從何而來？

　　答：“美麗的國家”是我在中國最好的朋友博偉對美國的評價。我來到中國，看到中國也是美麗而神奇的國家。因為我曾親眼見證了中國發展的奇跡。2004年我來中國時，奧運建筑和盤古廣場都還在圖紙上，然而當我2008年夏天再回到北京時，那里已經聳立起一座座規劃有序的，高大精美的城市新地標。我至今還記得首都T3航站樓的設計者、英國著名建筑設計大師諾曼福斯特爵士，在向那些出席奧運開幕式的外國嘉賓訴說“中國人在3年里完成英國人12年也完不成的工程”時的表情。

　　記者：書中更多記述的是你在北京青少年網球隊的訓練生活，這段經歷給你留下了怎樣的感受？

　　答：我印象最深的，是那些來自社會基層的網球少年身上的職業素養、成熟穩重和進取心。他們對自己熱愛的運動非常專注，帶給我很多啟發。我認為任何一個社會，只要有如此努力奮進的年輕一代，必然會有光明美好的未來。

　　網球讓我享受到了成長，體悟了人生。它讓我學會了拼搏和自律，如何推動自己去做得比預想的更好；同時它也教會我如何接受失敗并從失敗中得到啟發，做得更好。

　　記者：你對自己的這本處女作如何評價？希望讀者從中得到什么？

　　答：我的書源自我在中國打網球的一段經歷，源自我和博偉以及一群同齡人相知相識相互了解的過程，源自那段共同成長中的難忘記憶和珍貴友情。我的想法是，通過一個美國青年的視角，去觀察一個總在發展和變化的美麗中國，也希望中國讀者能夠借此了解美國年輕一代的生活和想法。

　　我父親十年前就堅信，中美關系是我們這個時代最重要的關系，我的中國經歷使我更加堅信這一點。為了推進這一關系，我們年輕一代肩負重任——彼此需要加強交流對話，對彼此的文化需要有更深入的了解。我想這可能是我所崇敬的父親七年前送我來中國游學的深層次考慮。對此，我一直試圖努力實踐。這本書應該是一個成果。我希望這本書能促進這種相互了解，即便只是微小的促進也好。

　　記者：你的父親母親對你的成長有哪些影響？現在越來越多的中國學生去美國留學，你對他們有什么建議？

　　答：在我認識的人中，我的父母是最為勤奮的一種人。他們對我的人生有著深刻的影響，需要時總是為我提供意見，支持我的決定。我父親一直強調，在做選擇時最重要的三件事是：責任心、勇氣和同理心。責任心就是要努力；勇氣則是要誠實，始終講真話；而我父親在事業上的成功，也讓我深刻理解同理心原則——就是多站到別人的立場上看問題和理解別人的感受，這樣更容易形成共識。

　　我的中國經歷讓我開始見識到世界的另外一部分，那是我過去幾乎毫無了解的一部分。我認為一個人若能結識更多人，游歷更多地方，那么他對世界的認識就會越來越細致。所以我很感激那段經歷。

　　對于那些前往美國留學的學生，我的建議是勇敢一點，要敢于冒險，敢于嘗試，多結識新朋友，多去經歷些有意思的事情。

　　記者：現在中國人都在談中國夢，能談談你的夢想是什么嗎？

　　答：我的夢想是成為我這一代人中最成功、最廣受尊敬的作家，不僅在美國，希望在中國也是！《美麗的國家》出版后，我把更多的精力放在了短篇故事創作上，正在寫第二部小說。(本報記者 吳 娜)